Cruisers and destroyers stood huddled against the quay wall.
Kapal selam dan kapal perosak berdiri berdesakan melawan dinding dermaga.
These boxes together are world destroyers.
Gabungan kotak-kotak ini adalah pemusnah dunia.
Marblehead and the four U.S. destroyers went south through Lombok Strait.
Marblehead dan empat buah kapal pemusnah AS bergerak ke arah selatan melalui Selat Lombok.
Escort connections provided by 9 destroyers.
Sambungan pengiring disediakan oleh 9 penghancur.
Destroyers have the Aegis system capable of performing missile defense tasks.
Kapal perosak mempunyai sistem Aegis yang mampu melaksanakan tugas pertahanan peluru berpandu.
The General asked me to study the specs of old Destroyers.
Jeneral minta saya kaji perincian dalam kapal Destroyer lama.
Wikinger(1940)- foray by German destroyers into the North Sea.
Ops Wikinger( 1940)- serangan ke atas sasaran di laut utara oleh kapal-kapal pembinasa Jerman.
Fifty U.S. destroyers needed for escort work transferred to Great Britain.
Buah kapal pembinasa Amerika Syarikat yang diperlukan untuk tugas pengiringan dipindahkan ke Great Britain.
Now they want me to transfer another 12 destroyers to the Atlantic.
Lagi penghapus ke Atlantik. Kini mereka nak aku aturkan.
That is why the destroyers are equipped with a very powerful(for ships of this class) power plant.
Itulah sebabnya para pemusnah dilengkapi dengan kilang kuasa yang sangat berkuasa( untuk kapal-kapal kelas ini).
Project 23560: the most powerful squadron destroyers of the type"Leader".
Projek 23560: penghancur skuadron paling kuat jenis" Pemimpin".
The dock can handle cruisers, destroyers and submarines, but not aircraft carriers, and cope with waves up to 2 meters(6.6 ft) high, it added.
Dok itu boleh mengendalikan kapal perang, pemusnah dan kapal selam, tetapi ianya pada pembawa pesawat, dan mampu menghadapi ombak yang mencapai ketinggian sehingga 2 meter( 6. 6 kaki) tinggi, katanya.
Now they want me to transfer another 12 destroyers to the Atlantic.
Sekarang mereka mahu aku pindahkah lagi 12 buah kapal pemusnah ke Atlantic.
And let's start probing that shield! Keep trying. Engage those Star Destroyers.
Teruskan mencuba. Melibatkan diri mereka Destroyers Star dan mari kita mulakan menyelesaikan sesuatu perisai itu.
To the site of the attack,the boats were to be delivered by Japanese destroyers, after which the submersibles had to penetrate into the bay on their own.
Ke tapak serangan itu, kapal-kapal itu akan dihantar oleh kapal perusak Jepun, dan selepas itu kapal-kapal tenggelam harus menembus teluk sendiri.
After the war ended, it became clearthat the old concept of using self-propelled artillery as assault guns and tank destroyers was outdated.
Selepas peperangan berakhir, ia menjadi jelas bahawakonsep lama menggunakan artileri pistol sendiri sebagai senjata penyerang dan kapal perusak tangki sudah ketinggalan zaman.
DD(X), also called Zumwalt class,is much larger than traditional destroyers, being nearly three thousand tons heavier than a Ticonderoga-class.
DD( X) tidak lagi dipanggil kelasZumwalt, dan ia lebih besar daripada kapal pembinasa biasa, iaitu hampir 3, 000 tan lebih berat berbanding kapal penjajap Kelas Ticonderoga.
The German Navy was limited to six battleships, six cruisers,12 destroyers, and 12 torpedo boats.
Jerman hanya dibenarkan enam buah kapal tempur, enam buah kapal kruiser,12 buah kapal pembinasa, dan 12 buah bot torpedo.
Although the LCS designs offer less air defense andsurface-to-surface capabilities than comparable destroyers, the LCS concept emphasizes speed, flexible mission module space and a shallow draft.
Walaupun reka bentuk LCS menawarkan pertahanan udara yang kurang dankeupayaan permukaan-ke-permukaan daripada pemusnah setanding, konsep LCS menekankan kelajuan, misi modul ruang fleksibel dan draf yang cetek.
In addition to the linear fleet, the Americans lost 4 destroyers and one hospital ship.
Di samping armada linear, Amerika kehilangan 4 kapal perusak dan satu kapal hospital.
Bahasa malay
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文