DIVISIONAL Meaning in Malay - translations and usage examples

• bahagian
• divisyen

Examples of using Divisional in English and their translations into Malay

SCCA Divisional Championship.
Kejuaraan Divisyen SCCA.

The authorization of these badges was usually done at a regimental or divisional level.
Kelulusan lencana ini lazimnya dilakukan pada peringkat rejimen atau divisyen.

The 62nd Divisional Artillery.
Ketumbukan Artileri Divisyen.

The Soviet 160-mm mortar of the 1943 type was the main technical base for the creation of a new divisional mortar.
Pangkalan teknikal utama untuk mencipta mortar bahagian baru ialah model mortar 160 mm Soviet 1943.

Fryer, divisional Engineer and C.R. Hanson.
Fryer, Jurutera Divisyen dan C. R Hanson.

I understand that Mahathir has been invited to officiate at several UMNO divisional general meetings next month.
Mahathir dikatakan telah menerima jemputan daripada beberapa bahagian Umno untuk merasmikan mesyuarat agung mereka pada bulan hadapan.

The divisional headquarters is located in Antwerp, Belgium.
Ibu pejabat organisasi ini terletak di Antwerp( Belgium).

He said the party's central leadership will decide who among the divisional heads is most suitable to be the chapter's chairman.
Beliau berkata kepimpinan pusat parti akan menentukan siapa antara ketua bahagian yang paling sesuai untuk menjadi pengerusi negeri.

Omar became divisional head of Wanita UMNO(ms)(the women's wing) and was also named to its national executive council.
Beliau menjadi ketua bahagian Wanita UMNO( sayap wanita) dan juga diberi nama kepada dewan eksekutif negara.

There are about 385,821 water consumers registered from the 9 Water Divisional Offices and 18 Water District offices throughout the State.
Terdapat 385, 821 pengguna berdaftar dengan JANS melalui 9 buah Pejabat Air Bahagian dan 18 buah Pejabat Air Daerah di seluruh negeri.

It also proposed that all donations must be deposited into a specific designated bank account set up at the federal, state and divisional level.
Jawatankuasa ini mencadangkan semua derma disimpan di dalam akaun bank yang ditetapkan yang ditubuhkan di peringkat persekutuan, negeri dan bahagian itu.

Their ideas didn't work and their white list predictions were wrong,” a senior Umno divisional leader told The Malaysian Insider on condition of anonymity.
Idea mereka tidak menjadi dan jangkaan senarai putih mereka salah, kata seorang ketua bahagian Umno kepada The Malaysian Insider dengan syarat namanya tidak disiarkan.

The Soviet 160-mm divisional mortar M-160 of the 1949 type is a large-caliber artillery breeder loading system, which came into service with the Soviet motorized rifle divisions.
The mortar bahagian 160 mm dari Soviet M-160 dari jenis 1949 adalah sistem pemangkin meriam artileri besar yang berkaliber, yang berkhidmat dengan bahagian senapang bermotor Soviet.

The BN sources agreed that the war room strategists had made assumptions without checking with local divisional officers and ground reports.
Sumber BN itu bersetuju ahli strategi bilik perang telah membuat kesimpulan tanpa menyemak dengan pegawai bahagian dan laporan akar umbi.

As many of its state and divisional level Youth wings were formed, its first Youth wing Annual General Assembly was held in Kuala Lumpur where Tan Xuan Kok was appointed as the first Youth Chairman.
Oleh kerana kebanyakan Negeri dan Bahagian sayap Pemuda telah ditubuhkan, perhimpunan agung pertama bagi sayap Pemuda telah diadakan di Kuala Lumpur, di mana Tan Xuan Kok telah dilantik sebagai Ketua Pemuda MCA Kebangsaan yang pertama.

The MIC president spoke at a news conference after opening a workshop on"Rebranding the MIC" attended by the party's 150 divisional leaders, here.
Presiden MIC itu berkata demikian pada sidang akhbar selepas merasmikan bengkel" Penjenamaan Semula MIC" yang dihadiri 150 pemimpin bahagian parti, di sini.

In one incident, 17 militants including two divisional commanders of the outfit were killed after the National Directorate of Security(NDS), the country's primary intelligence agency, attacked their hideouts in Haska Mina district, the provincial government said in a statement.
Dalam operasi di daerah Haska Mina, 17 militan termasuk dua komander terbunuh selepas Direktorat Keselamatan Negara( NDS) menyerang lokasi persembunyian mereka, menurut kenyataan kerajaan wilayah.

There are factors which the leadership will take into account, such as experience and leadership traits, among the divisional heads,” he told reporters here.
Terdapat faktor kepimpinan yang akan diambil kira, seperti pengalaman dan ciri kepimpinan, di kalangan ketua bahagian, katanya kepada pemberita di sini.

Dr Mahathir, who is also the Prime Minister, said every Bersatu divisional leader must work harder to increase the number of party membership as this would enable the party to ensure support from the voters in the next general election.
Dr Mahathir, yang juga Perdana Menteri, berkata setiap pemimpin bahagian Bersatu perlu bekerja keras untuk meningkatkan bilangan keahlian parti kerana ini akan membolehkan parti memastikan sokongan daripada pengundi dalam pilihan raya umum akan datang.

Nomination day for positions in Bersatu branches will be on Jan 26 and polling will take place from March 29, while the divisional polls will be on April 18.
Hari penamaan calon untuk jawatan Bersatu berlangsung pada 26 Jan dan pengundian akan berlangsung dari 29 Mac, manakala pilihan raya divisyen akan diadakan pada 18 April.

He joined AMSB in 1990 as Divisional Manager of the Finance& Administration Division and was promoted to General Manager in 1993 before being promoted to Managing Director in 1998, the position he retired from on 31 January 2016.
Beliau menyertai AMSB pada 1990 sebagai Pengurus Bahagian Jabatan Kewangan& Pentadbiran dan dinaikkan pangkat menjadi Pengurus Besar pada 1993 sebelum dinaikkan pangkat pula sebagai Pengarah Urusan pada 1998, jawatan yang beliau lepaskan apabila beliau bersara pada 31 Januari 2016.

We are currently seeking an ambitious individual to join this team working together with colleagues to define, manage and achieve divisional business targets.
Kami sedang mencari individu bercita-cita tinggi untuk menyertai Jualan kami, pasukan Pembangunan Perniagaan Pengedaran dan dalam peranan Masa Skala Kerani, bekerja bersama-sama dengan rakan-rakan untuk menentukan, mengurus dan mencapai sasaran perniagaan bahagian.

Most militaries have some sort of military police unit operating at the divisional level or below to perform many of the same functions as civilian police, from traffic-control to the arrest of violent offenders and the supervision of detainees and prisoners-of-war.
Kebanyakan tentera mempunyai beberapa jenis unit polis tentera operasi di peringkat bahagian atau di bawah untuk melaksanakan banyak fungsi yang sama seperti polis awam, daripada kawalan lalu lintas untuk menangkap pesalah ganas dan penyeliaan tahanan dan banduan perang.

Its chairman, Tun Dr Mahathir Mohamad, said the nomination for the inaugural party election will begin on Jan 26, with branch-level meetings to take place from Feb 15 to March 29, while the divisional meetings to begin on April 18.
Pengerusinya Tun Dr Mahathir Mohamad berkata pencalonan bagi pemilihan parti akan bermula pada 26 Jan, disusuli mesyuarat peringkat cawangan yang bermula 15 Feb hingga 29 Mac manakala mesyuarat di peringkat bahagian pada 18 April.

In the US and Commonwealth Navies a divisional officer(DIVO) is usually an ensign or lieutenant(JG), but may be an officer of much higher rank in certain circumstances or aboard large warships, who oversees a team of enlisted sailors in their duties.
Di dalam tentera laut Amerika Syarikat dan Komanwel seorang pegawai divisyen( Divo) biasanya berpangkat ensain atau leftenan( JG), tetapi boleh menjadi pegawai yang berpangkat lebih tinggi dalam keadaan tertentu atau di atas kapal perang besar, yang menyelia satu pasukan kelasi dalam melakukan tugas-tugas mereka.

And then for the first since he began his campaign of renewal after the March 8 elections, he told the branch chiefs that if they had confidence in him, they should translate it to nominations at the divisional meetings.
Dan buat kali pertamanya sejak memulakan kempen selepas pilihan raya pada 8 Mac, Ku Li memberitahu ketua-ketua bahagian jika mereka mempunyai keyakinan terhadapnya,, mereka perlu menterjemahkan keyakinan itu kepada pencalonan semasa mesyuarat bahagian.

Although Napoleon himself developed few military innovations, apart from the divisional squares employed in Egypt and the placement of artillery into batteries, he used the superior quality of the French army, as reformed under the various revolutionary governments, to score some major victories.
Walaupun Napoleoan sendiri tidak mengembangkan banyak pembaharuan tentera, selain daripada empat segi infantri yang dipergunakan di Mesir serta peletakan meriam dalam penyangga meriam, beliau mempergunakan taktik yang terbaik daripada pelbagai sumber, dan memodenkan angkatan tentera Perancis untuk mencapai banyak kemenangan yang utama.

The battle takes its name from the"administration area" of the Indian Army's 7th Division, which became a makeshift, rectangular defensive position for Major-General Frank Messervy and his staff after their divisional headquarters was overrun on 7 February.[4].
Pertempuran ini mengambil nama bersempena administration area(" kawasan pentadbiran") Divisyen Ke-7 Tentera India, yang menjadi posisi pertahanan segi empat tepat sementara buat Mejar Jeneral Frank Messervy dan stafnya selepas markas divisyen mereka ditawan pada 7 Februari.[ 4].

Ahmad Shabery, who is also Agriculture and Agro-based Industry Minister, was commenting on the letter issued by RoS to PPBM asking the party to submit minutes of branch meetings, divisional and central party meetings as well as party financial statements, last Friday.
Ahmad Shabery yang juga Menteri Pertanian dan Industri Asas Tani berkata demikian ketika diminta mengulas mengenai surat yang dikeluarkan RoS kepada PPBM yang meminta parti itu mengemukakan minit mesyuarat cawangan, bahagian, pusat dan perihal penyata kira-kira kewangan parti, Jumaat lepas.