DOES NOT BURDEN Meaning in Malay - translations and usage examples

• tidak membebankan

Examples of using Does not burden in English and their translations into Malay

It also does not burden the B40 group as they don't need to drink Coca-Cola.
Ia tidak membebankan rakyat B40 kerana tak perlu minum Coca Cola.

It creates a feeling of freshness and comfort, this color does not burden and fits to different styles and trends.
Ia mewujudkan rasa kesegaran dan keselesaan, warna ini tidak membebankan dan sesuai dengan gaya dan trend yang berlainan.

GST does not burden the people, on the contrary the GST is savior of the people.
GST bukanlah untuk menyusahkan rakyat, GST( adalah) penyelamat rakyat.

The Government will ensure that the subsidy rationalisation is implemented in stages so that it does not burden the rakyat.
Kerajaan akan memastikan langkah rasionalisasi subsidi dilaksanakan secara berperingkat bagi mempastikan ianya tidak membebankan rakyat.

God does not burden any soul with more than it can bear”(2:286).
Allah tidak akan pertanggungkan seseorang itu kecuali dengan apa yang mampu ditanggungi'( surah al-Baqarah 286).

Further, to ensure the implementation of GST does not burden the rakyat, the Government has agreed that the retail sale of RON95 petrol, diesel and LPG be given relief from the payment of GST.
Di samping itu, bagi memastikan pelaksanaan GST tidak membebankan rakyat, Kerajaan bersetuju supaya penjualan runcit minyak petrol RON95, diesel dan LPG diberikan pelepasan GST.

Allah does not burden a person except for within the potential that He has given him(Surah At Talaaq verse 7).
Allah tidak akan pertanggungkan seseorang itu kecuali dengan apa yang mampu ditanggungi'( surah al-Baqarah 286).

Allah does not burden anyone, except with something within its capacity; beneficial for it is the virtue it earned, and harmful for it is the evil it earned;“Our Lord!
Allah tidak memberati seseorang melainkan apa yang terdaya olehnya. Ia mendapat pahala kebaikan yang diusahakannya, dan ia juga menanggung dosa kejahatan yang diusahakannya!

('O lord, do not burden us with that which we cannot bear).
Wahai Tuhan kami, janganlah Engkau pikulkan kepada kami apa yang tidak sanggup kami memikulnya..

Do not burden yourself!
Jangan paksakan diri!

Do not burden us with what we cannot bear.
Janganlah Engkau pikulkan kepada kami apa yang Kami tidak terdaya.

Do not burden yourself with treasures.
Jangan bebankan diri kamu dengan harta.

Don't burden yourself with the secrets of scary people.
Jangan bebankan diri dengan rahsia orang yang menakutkan.

For what is there that you have had which is less than the other churches, except that I myself did not burden you?
Sebab apa yang di sana bahawa anda mempunyai yang kurang daripada gereja-gereja lain, kecuali bahawa saya sendiri tidak membebankan anda?

The Government is ever mindful of the difficulties faced by the rakyat and will ensure that prices of basic necessities and transport cost do not burden them.
Kerajaan sentiasa prihatin terhadap kerumitan yang dihadapi rakyat dan akan berusaha supaya harga barangan keperluan dan kos pengangkutan tidak membebankan rakyat.

Our Lord, do not burden us with more than we have strength to bear; and pardon us, and forgive us, and have mercy on us.
Janganlah Engkau pikulkan kepada kami apa yang kami tidak terdaya memikulnya. Dan maafkanlah kesalahan kami, serta ampunkanlah dosa kami, dan berilah rahmat kepada kami.

Our Lord, do not burden us with what we do not have the strength to bear.
Ya Tuhan kami, janganlah Engkau pikulkan kepada kami apa yang tidak sanggup kami memikulnya..

Do not burden yourself! Relax tonight!
Tidak ketegangan diri anda! Berehat!

Do not burden yourself with what once was.
Jangan pernah salahkan sesiapa pun dengan apa yang jadi dulu.

Do not burden yourself with a lot of topics.
Jangan ributkan diri dengan pelbagai masalah.

Don't burden yourself with this job.
Jangan risau tentang kerja ini.

Ultra-light weight does not cause any burden to your ears.
Berat sangat ringan tidak menyebabkan apa-apa beban kepada telinga anda.

I am convinced that he does not bear the burden of responsibility, he is like a tool that is controlled by the fate of fate;
Saya yakin bahawa dia tidak menanggung beban tanggungjawab, dia seperti alat yang dikendalikan oleh nasib nasib;

It is hard to imagine a business owner who does not want to reduce the tax burden.
Ia adalah keras untuk membayangkan bisnis pemilik yang tidak ingin mengurangi beban cukai.

Inflexible and self-confident is one that doesn't put all the worries on its shoulders, does not drag the burden of responsibility alone and is not afraid to ask and accept help.
Tidak fleksibel dan percaya diri adalah salah satu yang tidak meletakkan semua kebimbangan di bahunya, tidak menyeret beban tanggungjawab semata-mata dan tidak takut untuk meminta dan menerima bantuan.

Two cases does not meet the scientific burden of proof.
Kes tidak memenuhi beban bukti saintifik.

For example, the abolishment of toll at Bukit Kayu Hitam which is at the border up north does not address the burden of cost on people commuting to work.
Contohnya, di tol Bukit Kayu Hitam, iaitu sempadan di utara tidak menyelesaikan beban kos ditanggung orang ramai yang berulang-alik ke tempat kerja.

This is your newspaper but the burden doesn't have to fall on you alone.
Ini surat khabar kamu. Dengar, beban ini tidak perlu kamu tanggung sendiri.

This is your newspaper… but the burden doesn't have to fall on you alone.
Beban ini tidak perlu kamu tanggung sendiri.