EXPRESS CONSENT Meaning in Malay - translations and usage examples

• persetujuan tegas
• persetujuan nyata
• kebenaran nyata
• keizinan nyata
• persetujuan yang jelas
• persetujuan ekspres
• kebenaran eksplisit

Examples of using Express consent in English and their translations into Malay

Changes to policy and express consent.
Perubahan dasar dan kebenaran nyata.

Express consent not disclosed to third parties.
Persetujuan ekspres yang tidak didedahkan kepada pihak ketiga.

You have granted your express consent;
Anda telah memberikan persetujuan anda;

Express consent to use- or on art. 9, paragraph 2 letter.
Menyatakan persetujuan untuk menggunakan- atau pada seni. 9, ayat 2 huruf.

Where required, we will seek your express consent to send such messages.
Di mana yang diperlukan, kami akan meminta persetujuan nyata anda untuk menghantar mesej-mesej tersebut.

Only with the express consent of the user, may personal details be passed on to third parties(opt-in).
Hanya dengan keizinan nyata ahli tersebut, butiran peribadi akan dihantar kepada pihak ketiga( memilih masuk).

Occurs at the time in which the Customer gives express consent to the order placed.
Berlaku pada masa di mana Pelanggan memberikan persetujuan tegas kepada pesanan yang diletakkan.

We will not, without your express consent, provide your personal data to third parties for the purposes of direct marketing.
Kami tidak akan, tanpa persetujuan tegas anda, mendedahkan data peribadi anda kepada pihak ketiga untuk tujuan pemasaran langsung.

In cases in which we may request or invite you to provide sensitive information, we will do so with your express consent.
Dalam kes di mana kami mungkin meminta atau mempelawa anda untuk memberikan maklumat sensitif, kami akan berbuat demikian dengan persetujuan yang jelas daripada anda.

Only with the express consent of the member(opt-in), personal details maybe be passed on to third parties for which your accept the terms of this opt-in.
Hanya dengan keizinan nyata ahli( memilih masuk), butiran peribadi boleh diserahkan kepada pihak ketiga di mana anda menerima syarat-syarat memilih masuk ini.

In those cases, where we may request or invite you to provide sensitive personal data, we will do so with your express consent.
Dalam kes di mana kami mungkin meminta atau mempelawa anda untuk memberikan maklumat sensitif, kami akan berbuat demikian dengan persetujuan yang jelas daripada anda.

ESGE will not, without your express consent, supply your Personal Data to any third party for marketing purposes, whether directly or indirectly.
ISTH tidak akan, tanpa persetujuan tegas anda, membekalkan Data Peribadi anda kepada mana-mana pihak ketiga untuk tujuan pemasarannya, sama ada secara langsung atau tidak langsung.

The Company may also disclose the Client's personal information to third parties to fulfill Client instructions or pursuant to the Client's express consent.
Syarikat juga boleh mendedahkan maklumat peribadi Pelanggan kepada pihak ketiga untuk memenuhi arahan Pelanggan atau menurut persetujuan ekspres Pelanggan.

ISTH will not, without your express consent, supply your Personal Data to any third party for their marketing purposes, whether directly or indirectly.
ISTH tidak akan, tanpa persetujuan tegas anda, membekalkan Data Peribadi anda kepada mana-mana pihak ketiga untuk tujuan pemasarannya, sama ada secara langsung atau tidak langsung.

The Company may also disclose the clients' personal information to third parties to fulfill clients' instructions or pursuant to the clients' express consents.
Syarikat juga boleh mendedahkan maklumat peribadi Pelanggan kepada pihak ketiga untuk memenuhi arahan Pelanggan atau menurut persetujuan ekspres Pelanggan.

If you live in the European Economic Area or in Switzerland, then the legal basis for this processing is your express consent, which you can resume at any time on your account in the Service.
Jika anda tinggal di Kawasan Ekonomi Eropah atau di Switzerland, alasan undang-undang bagi pemprosesan ini ialah kebenaran eksplisit anda, yang boleh anda tarik balik pada bila-bila masa dalam akaun Garmin anda.

The submission of your application to us constitutes your express consent to our use, retention and processing of your personal data to, among others, accesses your application and to allow us to carry out any reference checking and other related activities as may be required of us under any applicable law.
Penghantaran permohonan anda kepada kita merupakan persetujuan nyata anda untuk kita mengguna, menyimpan dan memproses data peribadi anda untuk, antara lain, mengakses permohonan anda dan membenarkan kita untuk menjalankan sebarang pemeriksaan rujukan dan aktiviti-aktiviti berkaitan lain yang mungkin perlu dijalankan oleh kita di bawah mana-mana undang-undang yang terpakai.

Reproduction or use of such graphics, sound documents, video sequences and texts in other electronic or printed publications is not permitted without the express consent of the author.
Pengeluaran semula atau penggunaan grafik, dokumen bunyi, urutan video dan teks dalam penerbitan elektronik atau bercetak yang lain tidak dibenarkan tanpa kebenaran tegas penulis.

For any use other than those expressly permitted, you must obtain the express consent of the rights in question, but in any case the lack of response can be considered presumed authorization.
Untuk apa-apa menggunakan selain daripada yang dibenarkan dengan nyata, anda mesti mendapatkan kebenaran nyata daripada hak dalam soalan, tetapi dalam mana-mana kekurangan tindak balas boleh dianggap kebenaran anggap.

If we change the Policy in a material way, we will provide appropriate online notice to you at least thirty days in advance and/or obtain your express consent as required by law.
Jika kami mengubah Dasar dengan ketara, kami akan memberikan notis dalam talian yang sesuai kepada anda sekurangkurangnya tiga puluh hari lebih awal dan/ atau mendapatkan persetujuan nyata anda seperti yang dikehendaki oleh undang-undang.

If you live in the European Economic Area or in Switzerland, the legal basis for processing this data for this purpose is your express consent, which you can resume at any time on your account in the Service.
Jika anda menetap di Kawasan Ekonomi Eropah atau di Switzerland, asas undang-undang untuk memproses data ini bagi tujuan ini ialah kebenaran eksplisit anda, yang boleh anda tarik balik bila-bila masa dalam akaun Garmin anda.

We do not share personally identifiable information from your customers(including pet owner names, addresses, emails, telephone numbers, or health information on an individually identifiable animal), with any other veterinary healthcare providers, corporate veterinary groups, industry partners, manufacturers, or anyone else, without your express consent to share that information.
Kami tidak berkongsi maklumat peribadi dari pelanggan anda( termasuk nama-nama pemilik haiwan peliharaan, alamat, e-mel, nombor telefon, atau maklumat kesihatan haiwan maklumat peribadi), dengan mana-mana lain-lain haiwan pengamal penjagaan kesihatan, korporat Kumpulan haiwan, rakan industri, pengeluar atau sesiapa sahaja, tanpa kebenaran nyata anda untuk berkongsi maklumat tersebut.

We may collect and hold sensitive information to allow us to provide our services more effectively to you, but only if you provide express consent at the time it is provided.
Kami mungkin mengumpul dan memegang maklumat sensitif, seperti hakikat bahawa anda dilumpuhkan, untuk membolehkan kami menyediakan perkhidmatan kami dengan lebih berkesan kepada anda tetapi hanya jika anda memberikan persetujuan tegas pada masa ia disediakan.

We may collect and hold sensitive information, such as the fact that you are disabled, to allow us to provide our services more effectively to you but only if you provide express consent at the time it is provided.
Kami mungkin mengumpul dan memegang maklumat sensitif, seperti hakikat bahawa anda dilumpuhkan, untuk membolehkan kami menyediakan perkhidmatan kami dengan lebih berkesan kepada anda tetapi hanya jika anda memberikan persetujuan tegas pada masa ia disediakan.

We do not knowingly collect Personal Information from children under 13, and will delete any that we learn we have collected or received that was not provided by, or with express consent on behalf of, the child's parent or legal guardian.
Kami tidak mengumpul data peribadi kanak-kanak di bawah umur 13 tahun dan akan memadamkan mana-mana maklumat yang telah kami kumpul atau terima yang tidak disediakan, atau dengan persetujuan yang dinyatakan bagi pihak, ibu bapa atau penjaga sah kanak-kanak tersebut.

We may also disclose your personal information to the third parties to fulfil your instructions or pursuant to your expressed consent.
Kami juga boleh mendedahkan maklumat peribadi anda kepada pihak ketiga untuk memenuhi Arahan anda atau sesuai menyatakan persetujuan anda.

If we ask for your personal information for a secondary reason, like marketing, we will either ask you directly for your expressed consent, or provide you with an opportunity to say no.
Jika kita meminta untuk maklumat peribadi anda atas sebab-sebab sekunder, seperti pemasaran, kami akan bertanya sama ada anda terus untuk kebenaran nyata anda, atau memberi anda peluang untuk mengatakan tidak.

If we ask for your personal information for a secondary reason, like marketing, we will either ask you directly for your expressed consent, or provide you with an opportunity to say no.
Jika kita meminta maklumat peribadi anda untuk alasan menengah, seperti pemasaran, kami akan meminta anda secara langsung untuk persetujuan melahirkan anda, atau menyediakan anda dengan peluang untuk mengatakan tidak.