EXTERNAL AGENCIES Meaning in Malay - translations and usage examples

• agensi luar
• agensi-agensi luar

Examples of using External agencies in English and their translations into Malay

Communication with external agencies and managing confidential information.
Komunikasi dengan agensi luar dan menguruskan maklumat sulit.

Provide training services in property valuation and services to external agencies.
Menyediakan perkhidmatan latihan dalam bidang penilaian dan perkhidmatan harta kepada agensi luar.

External agencies can apply for a cultural performance Group Arts Service Department according to terms specified.
Agensi luar boleh memohon untuk mendapatkan perkhidmatan persembahan kebudayaan Kumpulan Kesenian Jabatan mengikut terma-terma yang telah ditetapkan.

Establish procedures to coordinate with public authorities and external agencies during a disaster.
Menetapkan prosedur untuk menyelaras dengan pihak berkuasa awam dan agensi luar semasa bencana.

To provide advisory services to state offices, external agencies, health practitioners, and the public regarding health issues related to employment.
Memberikan khidmat nasihat kepada pejabat negeri, agensi luar, pengamal kesihatan, dan orang ramai berkaitan isu kesihatan pekerjaan.

Plan and implement programs to boost the image of the Board in the context of relations with external agencies.
Merancang dan melaksanakan program peningkatan imej Lembaga dlm kontek hubungan dengan agensi-agensi luar.

Providing feedback on complaints and inquiries from complainants or external agencies related to the winding up of companies, societies and trade unions; and.
Memberi maklumbalas terhadap aduan dan pertanyaan daripada pengadu atau agensi-agensi luar berkaitan pentadbitan kes penggulungan syarikat, persatuan dan kesatuan sekerja; dan.

Develop research collaborations with other faculties in the University and/or other universities and external agencies.
Membangunkan kerjasama penyelidikan dengan jabatan lain di Universiti dan/ atau universiti dan agensi luar lain.

Providing advice and expertise to external agencies and other museums in museums related fields(establishment of museums, exhibitions, display of artifacts and other related matters).
Memberi khidmat nasihat dan kepakaran kepada agensi-agensi luar dan muzium-muzium lain dalam hal permuziuman( penubuhan muzium, pameran, peragaan artifak dan hal-hal lain yang berkaitan).

Compiling general publications and coordinates statistical activities and acts as public relation with external agencies.
Mengumpul penerbitan umum serta menyelaraskan statistik dan bertindak sebagai perhubungan awam dengan agensi luar.

It is hoped that through the DLC program, international collaboration between UPM researchers, external agencies, and the University of Sheffield will be more vibrant in efforts to empower the country's agriculture.
Diharapkan agar kerjasama antarabangsa antara penyelidik UPM, agensi luar, dan University of Sheffield akan lebih rancak dalam usaha untuk memperkasakan pertanian negara melalui program DLC ini.

This division also compiles general publications and coordinates statistical activities and acts as public relation with external agencies.
Mengumpul penerbitan umum serta menyelaraskan statistik dan bertindak sebagai perhubungan awam dengan agensi luar.

Aceng said that increased transparency will help ensure accountability from both countries and external agencies, and allow all stakeholders to better allocate resources.
Aceng berkata peningkatan ketelusan akan membantu memastikan akauntabiliti dari kedua-dua negara dan agensi-agensi luar, dan membolehkan semua pemegang kepentingan untuk memperuntukkan lebih banyak sumber.

To assist in the preparation of the standard operating procedure for each special assistance operation and joint operation with departments and external agencies.
Membantu penyediaan Standard Operating Prosedur( SOP) bagi setiap operasi bantuan khas, operasi bersama jabatan dan agensi luar.

Other administrative roles such as communicating with external agencies(e.g., MOHE, MOSTI etc.) on issues related to research funding, regular monitoring of research progress by researchers and some other matters will determine the smoothness of research agenda at UPNM.
Peranan pentadbiran yang lain termasuk juga berkomunikasi dengan agensi luar( seperti KPT, MOSTI dan lain-lain) dalam isu-isu yang berkait dengan pembiayaan dana penyelidikan, pemantauan kemajuan penyelidikan secara berkala dan hal-hal lain yang dapat melicinkan perjalanan agenda penyelidikan di UPNM.

We have also branched out into providing training services in joint collaboration with external agencies alongside our production studio facility.
Kami juga telah bercabang keluar ke dalam menyediakan perkhidmatan latihan dengan kerjasama agensi-agensi luar di samping kemudahan studio pengeluaran kami.

To build up their self-esteem, self management and social interaction with others through motivational and inspirationalactivities conducted by the Home and/or external agencies.
Untuk membina harga diri mereka, pengurusan diri dan interaksi sosial dengan orang lain melalui motivasi dan inspirationalactivities dijalankan oleh Rumah dan/ atau agensi luar.

He is also in the process generating Challenge-led Grants titled‘Breeding Rice Resilient to a High CO2 Future' which also comprises researchers from the Faculty of Agriculture and external agencies.
Beliau juga sedang dalam proses penjanaan Challenge-led Grants bertajuk Breeding Rice Resilient to a High CO2 Future' yang turut dianggotai oleh penyelidik dari Fakulti Pertanian dan agensi luar.

To inculcate the spirit and love of learning in the residents so that they will achieve their highest potential in theiracademic progress through structured educational assistance programmes conducted by the Home and/or external agencies.
Untuk memupuk semangat dan cinta kepada pembelajaran dalam penduduk agar mereka mencapai potensi tertinggi dalam kemajuan theiracademic melalui program-program bantuan pendidikan berstruktur yang dijalankan oleh Rumah dan/ atau agensi luar.

An External Agency.
Agensi Luar.

We like to position ourselves as a team that could potentially fit within their small business as opposed to an external agency.
Kami ingin meletakkan diri kita sebagai satu pasukan yang berpotensi sesuai dengan perniagaan klien kami berbanding dengan agensi luar.

This is also invaluable when working with external media and marketing-related agencies.
Ini juga tidak ternilai apabila bekerja dengan media luar dan agensi berkaitan pemasaran[-].

To cooperate with internal and external divisions and agencies in order to achieve the objectives more effectively.
Bekerjasama dengan bahagian-bahagian dan agensi-agensi dalaman dan luar jabatan bagi mencapai objektif dengan lebih berkesan.

According to him(Chow), the OSC took in views of more than 20 external and internal agencies before deciding to approve the construction project.
Beliau berkata OSC yang bertanggungjawab meluluskan pelan pembangunan hartanah di pulau itu mengambil pandangan lebih daripada 20 agensi luaran dan dalaman sebelum memberikan kelulusan.

To the extent permitted by applicable law, credit reporting agencies and are external companies that We use to help Us to verify your creditworthiness(in particular for orders with invoice).
Setakat yang dibenarkan oleh undang-undang, agensi pelaporan kredit dan pemungut hutang adalah syarikat-syarikat luar yang Kami gunakan untuk membantu Kami mengesahkan kelayakan kredit anda( khususnya untuk pesanan dengan invois) atau untuk mengumpul invois tertunggak.

In addition, INSPEM also expanded the scope of its research network through partnerships with external institutions and agencies to further strengthen existing research activities, as well as generated new funding resources.
Selain itu, INSPEM juga dapat meluaskan skop jaringan penyelidikannya menerusi jaringan kerjasama bersama institusi dan agensi luar bagi memantapkan lagi penyelidikan sedia ada dan salah satu sumber penjanaan kewangan.

For some Government agencies which have international linkages, external auditing for the purpose of registration may also be carried out.
Bagi sebilangan agensi Kerajaan yang ada mempunyai hubungan antarabangsa, audit kualiti luaran bagi tujuan pendaftaran atau audit kualiti oleh pihak ketiga mungkin boleh juga dijalankan.

Attending internal/external meetings with stakeholders or any government or private agencies.
Menghadiri mesyuarat dalaman/ luaran bersama stakeholder atau agensi-agensi kerajaan atau swasta.

Servcorp's external stakeholders range from contractors to partner agencies to clients, and all of them routinely need the company to share files with them.
Pemegang syer luar Servcorp terdiri daripada kontraktor kepada agensi rakan kongsi dan klien, dan mereka kerap mengehendaki syarikat berkongsi fail bersama mereka.

External organisations such as professional bodies, hospitals or government agencies, in connection with your studies.
Organisasi-organisasi luaran seperti badan-badan profesional, hospital atau agensi-agensi kerajaan, yang berkaitan dengan pengajian anda;