EXTERNAL CONTACTS Meaning in Malay - translations and usage examples

• kenalan luaran
• hubungan luaran
• kenalan luar

Examples of using External contacts in English and their translations into Malay

Liaison with internal and external contacts.
Perhubungan dengan kenalan dalaman dan luaran.

Guest access- You could add external contacts to distribution groups before, but all they got was email.
Capaian tetamu- anda boleh menambah kenalan luaran kepada kumpulan edaran sebelum, tetapi semua mereka mempunyai telah e-mel.

Liaison with internal and external contacts.
Hubungan dengan orang hubungan dalaman dan luaran.

External contacts represent people outside your organisation who can be displayed in your organisation's address book.
Orang hubungan luaran mewakili orang di luar organisasi anda yang boleh dipaparkan di dalam buku alamat organisasi anda.

See Let users add external contacts from Skype.
Lihat membenarkan pengguna menambah kenalan luaran dari Skype.

Use these cmdlets to view, create, delete and configure external contacts.
Gunakan cmdlets ini untuk melihat, mencipta, menghapuskan dan mengkonfigurasi orang hubungan luaran.

For more information, see External Contacts in the Address Book.
Untuk maklumat lanjut, lihat Orang Hubungan Luaran dalam Buku Alamat.

Ability to build and maintain good rapport with designated internal and external contacts.
Keupayaan untuk membina dan menjaga hubungan baik dengan ditetapkan dalaman dan luaran kenalan.

To do this, see Let users add external contacts from Skype.
Untuk melakukan ini, lihat membenarkan pengguna menambah kenalan luaran dari Skype.

Note: By default all external contacts, either personal or federated, will be assigned the External Contacts privacy relationship which will share your name, title, email address, company, and picture.
Nota: Secara lalai semua kenalan luaran, sama ada peribadi atau bersekutu, akan diberikan perhubungan privasi Kenalan Luaran yang akan berkongsi nama, jawatan, alamat e-mel, syarikat dan gambar anda.

Work Phone is visible to all contacts except your External Contacts and Blocked Contacts..
Telefon kerjadapat dilihat oleh semua kenalan kecuali kenalan luar dan kenalan disekat.

Use static or dynamic distribution groups Create external contacts for recipients such as parents, customers, or vendors, and then add external contacts as members of a static or dynamic distribution group.
Gunakan kumpulan edaran statik atau dinamik Cipta kenalan luar bagi penerima seperti ibu bapa, pelanggan atau vendor, kemudian tambahkan kenalan luar sebagai ahli kumpulan edaran statik atau dinamik.

Use of Information: This information will be shared with contacts in the end user's Contacts list that are viewing their activity feed and are in a Family and Friends, Workgroup, Colleagues, or External Contacts privacy relationships.
Penggunaan Maklumat: Maklumat ini akan dikongsi dengan kenalan dalam senarai Kenalan pengguna akhir yang melihat suapan aktiviti mereka dan berada dalam perhubungan privasi Keluarga dan Rakan, Kumpulan Kerja, Rakan Sekerja atau Kenalan Luaran.

Cmdlets currently available to Exchange Online administrators External contacts Use these cmdlets to view, create, delete, and configure external contacts.
Cmdlets tersedia sekarang untuk pentadbir Exchange Online Orang hubungan luaran Gunakan cmdlets ini untuk melihat, mencipta, menghapuskan dan mengkonfigurasi orang hubungan luaran.

Assigning external contacts to other privacy relationships, for example Work Group, Friends and Family, and so on, will allow them to see your Presence Note and could inadvertently share information that should not be disclosed to them.”.
Penugasan kenalan luaran kepada perhubungan privasi yang lain, contohnya Kumpulan Kerja, Rakan dan Keluarga, dan sebagainya, akan membolehkan mereka melihat Nota Kehadiran anda dan secara tidak sengaja boleh berkongsi maklumat yang tidak sepatutnya didedahkan kepada mereka.

For example, Colleagues, which is the relationship new contacts are given by default when you add them, can learn more about where you are, when you will be available, and how to reach you than External Contacts but less than Workgroup.
Contohnya, Rakan sekerja, yang perhubungan kenalan baru diberikan secara lalai apabila anda menambah mereka, boleh mengetahui lanjut mengenai lokasi anda, bila anda akan bersedia dan cara untuk menghubungi anda daripada Kenalan Luar tetapi kurang daripada Kumpulan Kerja.

For example, Colleagues, which is the relationship new contacts are given by default when you add them, can learn more about where you are, when you will be available, and how to reach you than External Contacts but less than Workgroup.
Contohnya, rakan sekerja, iaitu perhubungan kenalan baru yang diberikan secara lalai apabila anda menambah mereka, boleh mengetahui lebih lanjut tentang tempat anda berada, apabila anda akan tersedia dan cara untuk menghubungi anda daripada Kenalan luaran tetapi kurang daripada Kumpulan kerja.

An asterisk(*) above indicates that if this information is defined in an organization's directory service, it will be visible to all contacts in your organization, regardless of privacy relationship, and to external contacts(if configured and recognized by your organization's network).
Asterisk(*) di atas menunjukkan bahawa jika maklumat ini ditakrifkan dalam perkhidmatan direktori organisasi, ia akan dapat dilihat oleh semua kenalan dalam organisasi anda, tanpa mengira perhubungan privasi, dan kepada kenalan luar( jika dikonfigurasikan dan diiktiraf oleh rangkaian organisasi anda).

Create a shared address book listing for an external contact.
Cipta penyenaraian buku alamat dikongsi untuk orang hubungan luaran.

View information about a specified external contact or contacts..
Lihat maklumat mengenai orang hubungan luaran atau orang hubungan yang ditetapkan.

Set-MailContact Change the settings of an existing external contact.
Set-MailContact Tukar seting orang hubungan luaran yang sedia ada.

IM with Skype contacts or other external Skype for Business users.
IM dengan kenalan Skype atau Skype luaran lain untuk pengguna perniagaan.

External mail contacts are contacts listed in your organization's's global address list.
Kenalan luaran mel adalah kenalan yang disenaraikan dalam senarai alamat global Syarikat anda.

During the assembly of all components, it is impossible for the contacts to interact with the external environment.
Semasa pemasangan semua komponen, adalah mustahil bagi kenalan untuk berinteraksi dengan persekitaran luaran.

Send replies only to senders in my Contacts list Select this option if you want automatic reply messages to be sent only to those external senders who are in your Contacts list.
Hantar balasan hanya kepada penghantar dalam senarai Kenalan saya Pilih opsyen ini jika anda inginkan mesej balasan automatik hanya dihantar kepada penghantar luaran yang berada dalam senarai Kenalan anda.

Contact an external freight forwarder.
Hubungi pengangkut barang luaran.

External Size: Contact.
Saiz Luar: Hubungi.

Alarm dry contact support external power supply.
Penggera sokongan sentuhan kering bekalan kuasa luar.

Contact with internal and external Clients.
Berhubung dengan pelanggan tempatan dan luar negara.

If you want to allow your users to communicate with some businesses but not others, see Allow users to contact external Skype for Business users.
Jika anda ingin membenarkan pengguna untuk berkomunikasi dengan beberapa perniagaan tetapi tidak orang lain, lihat benarkan pengguna untuk kenalan luaran Skype for Business pengguna.