FAILED TO WARN Meaning in Malay - translations and usage examples

• gagal memberi amaran

Examples of using Failed to warn in English and their translations into Malay

Qatar had advanced warning of Iranian oil tanker attack, failed to warn US, allies: Report.
Qatar telah memberi amaran maju terhadap serangan kapal tangki minyak Iran, gagal memberi amaran kepada AS, sekutu: Laporan.

It's the first time a jury has ordered J&J to pay damages over claims that it knew decades ago that its talc-based products could cause cancer and failed to warn consumers.
Ini adalah kali pertama juri mengarahkan J& J, pembuat produk-produk penjagaan kesihatan terbesar di dunia, untuk membayar ganti rugi atas dakwaan bahawa syarikat ini tahu sejak sedekad lalu bahawa produk berasaskan talkum yang dihasilkannya boleh menyebabkan kanser, serta gagal memberi amaran kepada pengguna.

The case is one of thousands of lawsuits brought across the US alleging the company failed to warn consumers of the risk of cancer from talc in its products.
Kes itu adalah satu daripada ribuan tuntutan undang-undang yang di bawa ke peringkat kebangsaan, mendakwa syarikat itu gagal memberi amaran kepada pengguna mengenai risiko kanser daripada talkum di dalam produknya.

It's the first time a jury has ordered J&J, the world's largest maker of health-care products, to pay damages over claims that it knew decades ago that its talc-based products could cause cancer and failed to warn consumers.
Ini adalah kali pertama juri mengarahkan J& J, pembuat produk-produk penjagaan kesihatan terbesar di dunia, untuk membayar ganti rugi atas dakwaan bahawa syarikat ini tahu sejak sedekad lalu bahawa produk berasaskan talkum yang dihasilkannya boleh menyebabkan kanser, serta gagal memberi amaran kepada pengguna.

Miss Fournier's parents Wendy Crossland and Richard Fournier claim Monster failed to warn about the risks of drinking its products.
Ibu bapa gadis malang itu, Fournier Wendy Crossland dan Richard Fournier menyatakan Monster gagal untuk memberi amaran tentang risiko meminum produk tersebut.

It is alleged that the company knew its talc was contaminated with asbestos since the 1970s but failed to warn the consumers.
Peguam mereka mendakwa, syarikat itu tahu talkum itu dicemari asbestos sejak 1970- an tetapi gagal memberi amaran kepada pengguna mengenai risikonya.

The case was one of thousands of lawsuits brought nationwide alleging the company failed to warn consumers of the risk of cancer from talc in its….
Kes itu adalah satu daripada ribuan tuntutan undang-undang yang di bawa ke peringkat kebangsaan, mendakwa syarikat itu gagal memberi amaran kepada pengguna mengenai risiko kanser daripada talkum di dalam produknya.

Lawyers in defense of the inflicted women alleged that the company knew its talc was contaminated with asbestos since the 1970s but failed to warn consumers about the risks.
Peguam mereka mendakwa, syarikat itu tahu talkum itu dicemari asbestos sejak 1970- an tetapi gagal memberi amaran kepada pengguna mengenai risikonya.

The jury found that the sedan's front seats“were unreasonably dangerous and the defendants failed to warn about those dangers,” the statement said.
Juri mendapati kerusi depan kereta itu membahayakan dan defendan gagal memberi amaran mengenai perkara itu, menurut kenyataan.

Their lawyers argued that the talc was contaminated with asbestos since the 1970s and that the company had failed to warn users of the risks.
Peguam mereka mendakwa, syarikat itu tahu talkum itu dicemari asbestos sejak 1970- an tetapi gagal memberi amaran kepada pengguna mengenai risikonya.

The case is one of the many lawsuits brought against the company nationwide alleging the company failed to warn consumers of the risk of cancer from talc in its products.
Kes itu adalah satu daripada ribuan tuntutan undang-undang yang di bawa ke peringkat kebangsaan, mendakwa syarikat itu gagal memberi amaran kepada pengguna mengenai risiko kanser daripada talkum di dalam produknya.

Their lawyers alleged the company knew its talc was contaminated with asbestos since the 1970s but failed to warn buyers about the risks.
Peguam mereka mendakwa, syarikat itu tahu talkum itu dicemari asbestos sejak 1970- an tetapi gagal memberi amaran kepada pengguna mengenai risikonya.

They allege that the company knew its talc was contaminated with asbestos since at least the 1970s but failed to warn consumers about the risks.
Peguam mereka mendakwa, syarikat itu tahu talkum itu dicemari asbestos sejak 1970- an tetapi gagal memberi amaran kepada pengguna mengenai risikonya.

They allege the company knew its talc was contaminated with asbestos since at least the 1970s but failed to warn consumers about the risks.
Mereka juga mendakwa syarikat itu mengetahui bahawa bedak keluaran mereka mengandungi bahan tercemar iaitu asbestos sejak sekurang-kurangnya pada tahun 1970- an tetapi gagal memberi amaran kepada pengguna mengenai risiko tersebut.

They also alleged that the company knew its products were contaminated with asbestos since the 1970s, but failed to warn consumers about the risk.
Mereka juga mendakwa syarikat itu mengetahui bahawa bedak keluaran mereka mengandungi bahan tercemar iaitu asbestos sejak sekurang-kurangnya pada tahun 1970- an tetapi gagal memberi amaran kepada pengguna mengenai risiko tersebut.

NEW YORK- A Pennsylvania jury ruled Tuesday that US pharmaceutical giant Johnson& Johnson must pay $8 billion in damages and interest for failing to warn that a psychiatric drug could cause breast growth in men.
NEW YORK, 9 OKT- Juri Pennsylvania semalam mengarahkan firma gergasi farmaseutikal Amerika Syarikat( AS), Johnson& Johnson membayar ganti rugi dan faedah berjumlah AS$ 8 bilion kerana gagal memberi amaran ubat psikiatri boleh menyebabkan payudara lelaki membesar.

Plaintiffs in the talcum powder litigation, which is concentrated in Missouri and New Jersey state courts, have accused J&J of failing to warn that talc has been associated with an increased risk for ovarian cancer.
Plaintif-plaintif dalam kes saman bedak talkum, yang banyak tertumpu di Mahkamah Negeri Missouri dan New Jersey, menuduh J& J gagal memberi amaran tentang kaitan talkum dan peningkatan risiko kanser ovari buat bertahun-tahun lamanya.

Plaintiffs in talc litigation, which is concentrated in Missouri and New Jersey state courts, have accused J&J of failing for years to warn that talc was linked to an increased risk for ovarian cancer.
Plaintif-plaintif dalam kes saman bedak talkum, yang banyak tertumpu di Mahkamah Negeri Missouri dan New Jersey, menuduh J& J gagal memberi amaran tentang kaitan talkum dan peningkatan risiko kanser ovari buat bertahun-tahun lamanya.

(c) a conviction for any offence under this Act solely on the uncorroborated evidence of any agent provocateur shall not be illegal and no such conviction shall be set aside merely because the court which tried the case has failed to refer in the grounds of its judgment to the need to warn itself against the danger of convicting on such evidence.
( c) suatu sabitan atas apa-apa kesalahan di bawah Akta ini yang berasaskan semata-mata pada keterangan tanpa sokongan mana-mana agent provocateur tidak boleh menjadi tidak sah dan tiada sabitan sedemikian boleh diketepikan hanya kerana mahkamah yang membicarakan kes itu tidak menyebut dalam alasan penghakimannya kehendak supaya mengingatkan dirinya tentang bahaya membuat sabitan berdasarkan pada keterangan sedemikian.

(c) a conviction for any offence under this Act solely on the uncorroborated evidence of any agent provocateur shall not be illegal and no such conviction shall be set aside merely because the court which tried the case has failed to refer in the grounds of its judgment to the need to warn itself against the danger of convicting on such evidence.
( c) suatu sabitan bagi apa-apa kesalahan di bawah Akta ini semata-mata atas keterangan tanpa sokongan mana-mana agent provocateur tidak boleh menjadi tidak sah dan tiada sabitan sedemikian boleh diketepikan hanya kerana mahkamah yang membicarakan kes itu tidak menyebut dalam alasan penghakimannya keperluan untuk mengingatkan dirinya mengenai bahaya membuat sabitan atas keterangan sedemikian.

(2) Notwithstanding any law or rule of law to the contrary, a conviction for any offence under this Act solely on the uncorroborated evidence of any agent provocateur shall not be illegal and no such conviction shall be set aside merely because the court which tried the case has failed to refer in the grounds of its judgment to the need to warn itself against the danger of convicting on such evidence.
( 2) Walau apa pun mana-mana undang-undang atau rukun undang-undang yang berlawanan, sesuatu sabitan atas apa-apa kesalahan di bawah Akta ini yang berasaskan semata-mata pada keterangan tanpa sokongan mana-mana ejen provokasi tidaklah tak sah dan tiada sabitan sedemikian boleh diketepikan hanya kerana mahkamah yang membicarakan kes itu telah tidak menyebut dalam alasan penghakimannya keperluan supaya mengingatkan dirinya tentang bahaya membuat sabitan berdasarkan pada keterangan sedemikian.

The senior Syrian diplomat warned that his country could use its right to respond in self defense to the recent Israeli air raids against the Damascus International Airport by striking Tel Aviv's Ben Gurion airport if the 15-nation council fails to shoulder its responsibilities and act against the regime's aggression.
Syria memberi amaran bahawa negara itu akan menggunakan haknya untuk memberikan respon terhadap serangan udara rejim Israel baru-baru ini ke atas lapangan terbang awam yang terletak berhampiran Damsyik dengan menyerang balas lapangan terbang Ben Gurion di Tel Aviv jika Majlis Keselamatan PBB gagal menggalas tanggungjawabnya dan bertindak tegas terhadap serangan rejim itu.

ISLAMABAD: The United Nations warned on Monday that the international community had failed to respond to the latest flooding crisis in Pakistan, leaving three million people in urgent need of food handouts.
ISLAMABAD 4 Okt.- Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu( PBB) memaklumkan semalam bahawa masyarakat antarabangsa gagal memberikan respon terhadap krisis banjir di Pakistan sehingga meninggalkan lebih tiga juta orang dalam keperluan makanan.

Now I tried to break another network and I received the following error:"WARNING: Failed to associate with" BSSID"(ESSID: nume_retea_wifi).
Sekarang saya cuba untuk memecahkan rangkaian lain dan saya menerima ralat berikut:" AMARAN: Gagal mengaitkan dengan" BSSID"( ESSID: nume_ retea_ wifi).

Earlier this year, they ordered all Thais to register any ivory they owned, warning that those who failed to do so would see their items confiscated.
Pada awal tahun ini, mereka mengarah kesemua warga Thailand supaya mendaftar mana-mana gading yang dimiliki oleh mereka, mengingatkan sesiapa yang gagal melakukannya akan melihat barangan mereka dirampas.

He warned that doctors who failed to renew their annual licence for a period of six years would be barred from practice and would be required to sit for a test before a new licence was issued.
Beliau memberi amaran kepada doktor yang gagal untuk memperbaharui lesen tahunan mereka untuk tempoh enam tahun akan dihalang daripada menjalankan tugas dan dikehendaki menduduki ujian sebelum lesen baru dikeluarkan.

European Commission President Jean-Claude Juncker warned"we have a Grexit scenario prepared in detail" if Greece failed to reach a deal, although he insisted he wanted Athens to stay in the euro club.
Presiden Suruhanjaya Eropah Jean-Claude Juncker mengingatkan kami mempunyai senario Grexit yang disediakan secara terperinci jika Greece gagal mencapai satu perjanjian, walaupun beliau menegaskan beliau mahu Athens kekal dalam kelab euro.