FARBEN Meaning in Malay - translations and usage examples

• farben

Examples of using Farben in English and their translations into Malay

The allies dissolved IG Farben in November 1945.
Pihak Sekutu membubarkan IG Farben pada November 1945.

After asset confiscation at the end of WWI it became IG Farben.
Selepas rampasan aset pada akhir Perang Dunia Pertama, ia menjadi IG Farben.

IG Farben scientists made fundamental contributions to all areas of chemistry.
Saintis IG Farben membuat sumbangan asas kepada semua bidang kimia.

After asset confiscation at the end of the First World War, it became IG Farben.
Selepas rampasan aset pada akhir Perang Dunia Pertama, ia menjadi IG Farben.

IG Farben acquired the property in 1927 to establish its headquarters there.
IG Farben memperoleh harta itu pada tahun 1927 untuk menubuhkan ibu pejabatnya di sana.

That same year, the Allied Commission decreed that IG Farben should be dissolved.
Pada tahun yang sama, Suruhanjaya Sekutu memutuskan bahawa IG Farben perlu dibubarkan.

IG Farben scientists made fundamental contributions to all areas of chemistry and the pharmaceutical industry.
Saintis IG Farben membuat sumbangan asas kepada semua bidang kimia.

Under the leadership of Carl Bosch, BASF founded IG Farben together with Hoechst, Bayer and three other companies, thus losing its independence.
Di bawah pimpinan Carl Bosch- pengkritik dasar Nazi- BASF mengasaskan IG Farben bersama Hoechst, Bayer, dan tiga syarikat lain, dengan demikian kehilangan kebebasannya.

IG Farben head office, Frankfurt, completed in 1931 and seized by the Allies in 1945 as the headquarters of the Supreme Allied Command.
Ibu pejabat IG Farben di Frankfurt, disiapkan pada 1931 dan diserbu oleh Sekutu pada 1945 sebagai ibu pejabat Komando Sekutu Utama.

In 1929, Eduard Tschunker and Walter Bock, working for IG Farben in Germany, made a copolymer of styrene and butadiene that could be used in automobile tires.
Pada 1929, Eduard Tschunker dan Walter Bock, bekerja untuk IG Farben di Jerman, membuat kopolimer stirena dan butadiena yang boleh digunakan dalam tayar kereta.

IG Farben also achieved notoriety owing to its production of Zyklon-B, the lethal gas used to murder prisoners in German Nazi extermination camps.
IG Farben juga mendapat perhatian kerana pengeluaran Zyklon-B, gas beracun yang digunakan untuk membunuh tahanan di kem pembunuhan Nazi.

Under the leadership of Carl Bosch- a critic of Nazi policies- BASF founded IG Farben with Hoechst, Bayer, and three other companies, thus losing its independence.
Di bawah pimpinan Carl Bosch- pengkritik dasar Nazi- BASF mengasaskan IG Farben bersama Hoechst, Bayer, dan tiga syarikat lain, dengan demikian kehilangan kebebasannya.

In 2001 IG Farben announced that it would formally wind up its affairs in 2003.
Pada tahun 2001, IG Farben mengumumkan bahawa ia secara rasminya akan menggagalkan hal ehwalnya pada tahun 2003.

As almost all its assets and all its activities had been transferred to the original constituent companies, IG Farben was from 1952 largely a shell company with no real activity.[].
Oleh kerana hampir semua aset dan aktivitinya telah dipindahkan kepada syarikat-syarikat bersekutu asal, IG Farben dari 1952, ialah sebahagian besar merupakan syarikat cengkerang tanpa aktiviti sebenar.

In 1928, IG Farben was the world's fourth-largest company and its largest chemical company.
Pada tahun 1928, IG Farben merupakan syarikat keempat terbesar di dunia dan syarikat kimia terbesarnya.

Described as"the most notorious German industrial concern during the Third Reich",[10] IG Farben relied in the 1940s on slave labour from concentration camps, including 30,000 from Auschwitz.
Disifatkan sebagai" kebimbangan industri Jerman yang paling terkenal semasa Reich Ketiga", IG Farben bergantung pada buruh hamba dari kem-kem tahanan pada 1940- an, termasuk 30, 000 dari Auschwitz.

In 1935, IG Farben and AEG presented the magnetophone? at the Radio Exhibition in Berlin.
Pada tahun 1935, IG Farben dan AEG menyampaikan magnetofon- perakam pita pertama- di Pameran Radio di Berlin.

IG Farben was once recognized as the 4th largest company in the world, after General Motors, U.S. Steel, and Standard Oil.
Ketika pada zaman kemuncak kegemilangannya, IG Farben diiktiraf sebagai antara empat syarikat terbesar di dunia iaitu General Motors, US Steel, dan Standard Oil.

In 2004 the University of Frankfurt, housed in the former IG Farben head office, set up a permanent exhibition on campus, the Norbert Wollheim memorial, for the slave labourers and those killed by Zyklon B.
Pada tahun 2004, Universiti Frankfurt, bertempat di ibu pejabat IG Farben, menubuhkan sebuah pameran tetap di kampus, peringatan Norbert Wollheim, untuk pekerja buruh dan mereka yang menjadi korban Zyklon B.

IG Farben was an indispensable part of the German industrial base from its establishment in 1925, and the world's largest chemical and pharmaceutical company.
IG Farben ialah bahagian penting dari pangkalan perindustrian Jerman dari penubuhannya pada tahun 1925, dan syarikat kimia dan farmaseutikal terbesar di dunia.

Following the appointment of Adolf Hitler as Chancellor in 1933, IG Farben cooperated with the Nazi regime, profiting from guaranteed volumes and prices and from the slave labour provided by the government's concentration camps.
Berikutan pelantikan Adolf Hitler sebagai Canselor pada tahun 1933, IG Farben bekerjasama dengan rejim Nazi, mendapat keuntungan dari jumlah dan harga yang terjamin, dan dari buruh hamba yang disediakan oleh kem tahanan kerajaan Nazi.

Although IG Farben had been reviled on the far right and accused of being an"international capitalist Jewish company,"[9] the company nonetheless remained a large government contractor under Nazi Party rule.
Walaupun IG Farben telah difitnah di sebelah kanan dan dituduh sebagai" syarikat Yahudi kapitalis antarabangsa",[ 9] syarikat itu tetap kekal sebagai kontraktor kerajaan yang besar di bawah pemerintahan Parti Nazi.

In its heyday, IG Farben was the largest company in Europe and the largest chemical and pharmaceutical company in the world.
Pada zaman kegemilangannya, IG Farben merupakan syarikat terbesar di Eropah dan syarikat kimia dan farmaseutikal terbesar di dunia.

In the 1920s, IG Farben(full German name Interessen Gemeinschaft Farbenindustrie Aktiengesellschaft) was the world's largest drug, chemical and dye conglomerate.
Pada tahun 1920- an, IG Farben( nama penuh dalam bahasa Jerman: Interessen Gemeinschaft Farbenindustrie Aktiengesellschaft) merupakan konglomerat dadah, kimia dan perwarna terbesar di dunia.

During its heyday, IG Farben was the largest chemical company in the world and the fourth largest overall industrial concern, after General Motors, U.S. Steel, and Standard Oil of New Jersey.
Ketika pada zaman kemuncak kegemilangannya, IG Farben diiktiraf sebagai antara empat syarikat terbesar di dunia iaitu General Motors, US Steel, dan Standard Oil.

IG Farben was controversial on both the far left and far right, partly for the same reasons, related to the size and international nature of the conglomerate and the Jewish background of several of its key leaders and major shareholders.
IG Farben merupakan satu kontroversi baik kiri mahupun kanan, sebahagiannya atas alasan yang sama, berkaitan dengan ukuran dan sifat antarabangsa konglomerat dan latar belakang Yahudi beberapa pemimpin utama dan pemegang saham utama.

In 1926, IG Farben had a market capitalization of 1.4 billion Reichsmark and a workforce of 100,000 people, of which 2.6 percent were university educated, 18.2 percent were salaried professionals and 79.2 percent were workers.
Pada 1926 IG Farben mempunyai permodalan pasaran sebanyak 1. 4 bilion Reichsmark dan tenaga kerja seramai 100, 000, yang mana 2. 6 peratus ialah mereka yang berpendidikan universiti, 18. 2 peratus ialah tenaga profesional yang bergaji dan 79. 2 peratus ialah pekerja.

In 1926 IG Farben had a market capitalization of 1.4 billion Reichsmark and a workforce of 100,000, of which 2.6 percent were university educated, 18.2 percent were salaried professionals and 79.2 percent were workers.[1] BASF was the nominal survivor; all shares were exchanged for BASF shares.
Pada 1926 IG Farben mempunyai permodalan pasaran sebanyak 1. 4 bilion Reichsmark dan tenaga kerja seramai 100, 000, yang mana 2. 6 peratus ialah mereka yang berpendidikan universiti, 18. 2 peratus ialah tenaga profesional yang bergaji dan 79. 2 peratus ialah pekerja.