Examples of using Final years in English and their translations into Malay
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Final years of power.
Tahun-tahun terakhir kekuasaan.Have you just graduated, or are in your final years of college?
Anda lepasan universiti atau berada di tahun akhir universiti?Final years and death.
Tahun-tahun Terakhir dan Kematian.The second, The Last Words of Chrisye,was released in 2010 and covers the final years of his life.
Kedua, The Last Words of Chrisye,telah dikeluarkan pada The final years and succession(1998- 2003)[].
Tahun terakhir dan kejayaan( 1998- 2003).
Nonetheless, he spent most of his life in Spain, including his final years in a Spanish monastery.
Namun begitu, beliau menghabiskan sebahagian besar hidupnya di Sepanyol, termasuk tahun-tahun terakhirnya di sebuah biara Sepanyol.He spent his final years in Naples, dying in poverty.
Beliau menghabiskan tahun-tahun terakhirnya di Austria, dan meninggal dunia di Rom.One of the first tasks of the new government was toend the hyperinflation that had plagued China in the final years of the Kuomintang KMT era.
Salah satu tugas pertama kerajaan baruadalah untuk menamatkan hiperinflasi yang melanda China pada tahun-tahun akhir era KMT Kuomintang.In her final years of life, she suffered from Alzheimer's disease.
Pada tahun-tahun terakhir kehidupannya, beliau menderita penyakit Alzheimer.She often talked up to six or seven hours a day on the phone,but she hardly spent any time with anyone in person in her final years.
Dia sering bercakap sehingga enam atau tujuh jam sehari di telefon, tetapidia tidak menghabiskan masa apa-apa dengan sesiapa sahaja dalam orang pada tahun-tahun terakhir beliau.In the final years of the Han, the court was under the sway of Prime Minister Cao Cao.
Pada tahun terakhir Dinasti Han, keputusan mahkamah di bawah Perdana Menteri Cao Cao.Daejojeon was used as a residence for the last empress of Joseon,allowing us a glimpse into the final years of the royal household of the Joseon Dynasty.
Daejojeon digunakan sebagai kediaman untuk permaisuri Bayezid II's final years saw a succession battle between his sons Selim I and Ahmet.
Tahun-tahun terakhir Bayezid II telah dicemari dengan pertempuran pengganti di antara puteranya iaitu Selim I dan Ahmed.Though he survived the brutal attack without any known mental deficits,he would be completely disabled for the remainder of his life and spend his final years in solitude.
Walaupun dia terselamat serangan kejam tanpa apa-apa defisit mental yang diketahui,dia akan benar-benar dilumpuhkan untuk baki hayatnya dan menghabiskan tahun terakhir beliau dalam bersendirian.And as I slip into my final years, or month or days, I will watch as our beloved country is sold to foreigners to settle the trillion ringgits that we owe.
Jadi, apabila saya melalui tahun akhir, bulan atau hari, saya akan melihat bagaimana negara tercinta ini dijual kepada orang asing untuk menyelesaikan jumlah hutang trilion ringgit.His reign also experienced heavy fiscal and military pressures,especially since during the final years of the Wanli era, when the Manchus began to conduct raids on the northern border of the Ming Empire.
Pemerintahannya juga mengalami fiskal berat dan tekanan tentera,terutamanya kerana pada tahun-tahun akhir era Wanli, apabila Manchu mula melakukan serbuan di sempadan utara Empayar Ming.In the final years of Louis XIV and the reign of Louis XV, the colossal orders gradually disappeared, the style became lighter and saw the introduction of wrought iron decoration in rocaille designs.
Pada tahun-tahun terakhir Louis XIV dan pemerintahan Louis XV, pesanan besar-besaran secara beransur-ansur hilang, gaya menjadi lebih ringan dan melihat pengenalan hiasan besi tempa dalam reka bentuk rocaille.Following his retirement from the diplomatic service in 1896, his final years were marred by personal tragedy and a misguided attempt to secure his family's financial position.
Selepas persaraan daripada perkhidmatan diplomatik pada In his final years, Jeongjo arranged for the marriage of his second son and successor Sunjo of Joseon to Lady Kim of the Andong clan, daughter of Kim Cho-sun, but did not live to see his son's marriage.
Pada tahun-tahun terakhirnya, Jeongjo mengatur perkahwinan putera kedua dan penggantinya Sunjo dari Joseon dengan Puan Besar Kim dari suku Andong, anak perempuan Kim Cho-sun, tetapi tidak sempat melihat perkahwinan anakandanya.The last Detroit Electric was shipped on February 23,1939,(though they were still available until 1942), but in its final years the cars were manufactured only in very small numbers.
Kereta Detroit Electric Her final years were marred by a long period of ill health, however she continued acting until shortly before her death from breast cancer, with more than 100 film and TV roles to her credit.
Tahun terakhir beliau telah dicemari oleh tempoh masa yang panjang bagi keadaan kurang sihat, tetapi dia terus bertindak sehingga sebelum kematiannya akibat kanser payudara, dengan lebih daripada 100 filem, televisyen dan teater peranan untuk kredit beliau.Her final years were difficult due to a long period of ill health, but she continued acting until shortly before her death from breast cancer, with more than 100 films, television and theatre roles to her credit.
Tahun terakhir beliau telah dicemari oleh tempoh masa yang panjang bagi keadaan kurang sihat, tetapi dia terus bertindak sehingga sebelum kematiannya akibat kanser payudara, dengan lebih daripada 100 filem, televisyen dan teater peranan untuk kredit beliau.In his final years, Trudeau commanded broad respect in Canada, but was regarded with suspicion in Quebec for his role in the 1982 constitutional deal which was seen as having excluded that province, while dislike for him remained commonplace in western Canada.
Dalam tahun-tahun terakhirnya, Trudeau diperintahkan berkenaan luas di Kanada, tetapi dianggap dengan syak wasangka di Quebec untuk peranannya pada 
