FIRST AND SECOND Meaning in Malay - translations and usage examples

• pertama dan kedua
• sighah pertama dan kedua

Examples of using First and second in English and their translations into Malay

My first and second time I went….
Kali pertama dan kedua saya masih.

I had studied a little tutorial first and second….
Saya belajar tutorial sedikit dan pertama doilea.

The first and second are obligatory, the third is not.
Yang pertama dan yang kedua diizinkan oleh kontrak tetapi yang ketiga tidak.

If anyone is causing divisions among you, give a first and second warning.
Jika tiada perubahan, beri amaran pertama, kedua dan ketiga.

Wins mem first and second game, but the father third game he gets to stay home, because the third is the decisive match.
Win mem 1 dan permainan-2, tetapi bapa permainan ketiga supaya dia mendapat untuk tinggal di rumah kerana yang ketiga adalah perlawanan tegas.

In an exacta, you have to pick who will finish first and second.
Pada akhir peraduan anda perlu memutuskan yang akan mengambil tempat pertama, kedua dan ketiga.

It is on four levels referred to as Lower Ground, Ground, First and Second floors and there are some intermediate levels in the area of the stage and organ.
Ia berada di empat tahap yang disebut sebagai Lower Ground, Ground, First dan Second floor dan terdapat beberapa tahap perantaraan di kawasan panggung dan organ.

In conclusion there were some big difference between the first and second red scare.
Seperti yang kita lihat terdapat sedikit perbezaan makna antara penggunaan sighah pertama dan kedua.

The first and second offences were allegedly committed at AmIslamic Bank at Jalan Raja Chulan in Kuala Lumpur on Dec 26, 2014, and the third offence was allegedly committed at the same place on Feb 10, 2015.
Kesalahan pertama dan kedua didakwa dilakukan di Am Islamic Bank di Jalan Raja Chulan pada 26 Disember 2014 manakala kesalahan ketiga didakwa dilakukan di tempat yang sama pada 10 Februari 2015.

As you can see below, there is a huge difference between the first and second example.
Seperti yang kita lihat terdapat sedikit perbezaan makna antara penggunaan sighah pertama dan kedua.

Although it is not found in first and second world countries as they have a ready access to vitamin C, it still exists in certain nations of the world, so the prolific presence of potatoes helps with this problem.
Walaupun ia tidak ditemui di negara-negara dunia pertama dan kedua kerana mereka mempunyai akses yang tersedia untuk vitamin C, ia masih wujud di negara-negara tertentu di dunia, supaya kehadiran prolifik kentang membantu masalah ini.

Q: What is the GST treatment on the supply of goods relief under First and Second schedule of GST(Relief Order) 2014?
S: Apakah layanan CBP ke atas pembekalan barang yang dilepaskan di bawah Jadual 1 dan 2 Perintah CBP( Pelepasan) 2014?

Having successfully completed the first and second year of the HND, students are then eligible to obtain a Bachelors Degree by completing the one year BA(Hons) Business Management or Marketing course through most of the universities in the UK.
Selepas berjaya menamatkan tahun pertama dan kedua HND ini, pelajar itu layak mendapat Ijazah Sarjana Muda dengan melengkapkan satu tahun BA( Hons) Pengurusan Perniagaan atau Pemasaran kursus melalui kebanyakan universiti di UK[-].

The summons was filed yesterday, through Messrs FT Ahmad& Co which is acting for Musa and it named Tun Juhar and Mohd Shafie as the first and second respondents.
Saman difailkan melalui Messrs F T Ahmad& Co mewakili Musa dan menamakan Tun Juhar dan Mohd Shafie sebagai responden pertama dan ke-2.

Idris said for students in United Kingdom, whose PhD study duration was 36 months, their first and second extension for three months respectively with Full Scholarship could be considered.
Idris berkata bagi pelajar di IPT United Kingdom, yang tempoh pengajian PhD adalah 36 bulan, pelanjutan kali pertama dan kedua masing-masing bagi tempoh tiga bulan dengan Biasiswa Penuh boleh dipertimbangkan.

The first and second terms comprise introductory courses as well as core courses on the major topics in the economic analysis of law, while in the third term, students take specialized courses and write their master thesis.
Istilah pertama dan kedua terdiri daripada kursus pengenalan serta kursus teras mengenai topik utama dalam analisis ekonomi undang-undang, manakala dalam jangka masa ketiga, pelajar mengambil kursus khusus dan menulis tesis tuan mereka.

For committing misdemeanors provided for in Articles 1359 and 13591 of this Code for the third time, or at least for the first and second time, but when these offenses were called up at the factory or.
Untuk melakukan kesalahan-kesalahan yang diperuntukkan dalam Perkara 1359 dan 13591 Kod ini untuk kali ketiga, atau sekurang-kurangnya untuk kali pertama dan kedua, tetapi apabila kesalahan-kesalahan ini dipanggil di kilang atau.

In textile materials, products of these clothes first and second layers, textile and haberdashery determine the amount of volatile chemicals harmful substances whose presence is due to the use of textile auxiliaries in the production process.
Dalam bahan-bahan tekstil, produk, pakaian pertama dan kedua lapisan, tekstil pakaian laki-laki menentukan jumlah bahan kimia yang tidak menentu bahan berbahaya yang kehadirannya adalah disebabkan oleh penggunaan alat pembantu tekstil di proses pengeluaran.

Despite the difficulties in establishing ideal reference values, the optimal diastolic level appears to be around 75 mmHg in the first and second quarters, and 85 mmHg in the last two to three months of pregnancy.
Walaupun terdapat kesukaran dalam menentukan nilai rujukan yang ideal, tahap diastolik optimum nampaknya sekitar 75 mmHg pada suku pertama dan kedua, dan 85 mmHg dalam tempoh dua hingga tiga bulan kehamilan.

The first and second phases of the construction of the palace complex involved earthworks, construction of retaining walls, ponds, drainage, plumbing, cables, administrative office, ceremonial hall, TNB building, pump house as well as mechanical and electrical works.
Fasa pertama dan kedua pembinaan kompleks istana itu melibatkan kerja-kerja tanah, pembinaan tembok penahan, kolam, perparitan, paip, kabel, pejabat pentadbiran, balai istiadat, bangunan TNB, rumah pam serta kerja-kerja mekanikal dan elektrik.

Aminah Abdullah, 85, filed the suit at the High Court last Jan 3 through the legal firm of Messrs. Wan Marican, Hamzah& Shaik and named Nur Anis Jamaluddin, 34, and Ikwan Hafiz Jamaluddin, 32, as the first and second defendant.
Aminah, 85, selaku plaintif memfailkan saman itu di Mahkamah Tinggi pada 3 Jan lepas menerusi Tetuan Wan Marican, Hamzah& Shaik, dengan menamakan Nur Anis Jamaludin, 34, dan Ikwan Hafiz Jamaludin, 32, sebagai defendan pertama dan kedua.

In the 40km category, Aminuddin Abdullah and Mohd Faizal Hamid, both from the State of Terengganu Endurance Team(STET) won the first and second prize respectively, while in third place was Zainuddin Yusof, from the Elmina Equestrian Centre.
Bagi kategori 40 kilometer pula Aminuddin Abdullah dan Mohd Faizal Hamid dari State of Terengganu Endurance Team( STET) masing-masing menduduki tempat pertama dan kedua manakala Zainuddin Yusof dari Elmina Equestrian Centre menduduki tempat ketiga.

TMC Higher Diploma in Business is equivalent to the first and second year of a degree programme and enables students to direct final year entry across a number of UK degrees, or to claim advanced standing when entering Australian or other degrees.
TMC Diploma Tinggi dalam Perniagaan adalah bersamaan dengan tahun pertama dan kedua program ijazah dan membolehkan pelajar mengarahkan masuk tahun terakhir di beberapa darjah UK, atau menuntut kedudukan yang lebih tinggi apabila memasuki Australia atau darjah lain.

Next to the Kranji War Memorial is the Kranji Military Cemetery, a non-world war site of more than 1,400 burials, as well as the Singapore State Cemetery, where the country's first and second presidents, Encik Yusof Ishak and Dr Benjamin Henry Sheares, are buried.
Di sebelah Kranji War Memorial adalah Kranji Military Cemetery, situs non-perang dunia dengan lebih dari 1. 400 makam, serta Singapore State Cemetery, tempat presiden pertama dan kedua negara ini, Encik Yusof Ishak dan Dr Benjamin Henry Sheares, dikuburkan.

Bradford's LLB programmes are flexible in structure and share a common first and second year, which gives students the option to switch to a more specialist LLB in the final year and tailor their study to a particular aspect of Law.
Program LLB Bradford adalah fleksibel dalam struktur dan berkongsi tahun pertama dan kedua yang sama, yang memberi pilihan kepada pelajar untuk beralih ke LLB yang lebih profesional pada tahun akhir dan menyesuaikan kajian mereka kepada aspek tertentu Undang-undang.

Both the first and second relate to open source technologies, that is, these technologies can be used for free, they are developed and supported by a large number of programmers-enthusiasts of the whole world, this is their main difference from closed commercial technologies such as ASP, SQL.
Kedua-dua yang pertama dan kedua berkaitan dengan teknologi sumber terbuka, iaitu teknologi ini boleh digunakan secara percuma, mereka dibangunkan dan disokong oleh sebilangan besar peminat programmer di seluruh dunia, ini adalah perbezaan utama mereka daripada teknologi komersial tertutup seperti ASP, SQL.

Jogging and running: It must be pointed out that jogging and slow running is best if you're in your first and second trimester, but not so recommended in your third trimester unless of course you're carrying out a specialist doctor's instructions.
Berjoging dan berjalan: Ia mesti berkata bahawa berjoging dan berjalan perlahan adalah lebih baik jika anda berada dalam trimester pertama dan kedua anda, tetapi tidak begitu disyorkan pada trimester ketiga anda melainkan jika sudah tentu anda sedang membawa keluar arahan seorang doktor pakar yang.

The first and second Earls of Malmesbury, who bred for duck shooting on his estate, and the 5th and 6th Dukes of Buccleuch, and youngest son Lord George William Montagu-Douglas-Scott, were instrumental in establishing the Labrador breed in nineteenth century England.
Earl-Earl Malmesbury pertama dan kedua, yang membiakbakakannya untuk penembakan itik di estetnya,[ 9] dan Duke-duke Buccleuch ke-5 dan ke-6, dan anak paling muda Lord George William Montagu-Douglas-Scott,[ 9] adalah instrumental dalam kemajuan dan penubuhan baka Labrador moden di England abad ke-19.