FIRST DAYS Meaning in Malay - translations and usage examples

• hari-hari pertama
• hari pertama

Examples of using First days in English and their translations into Malay

It was built by the Scriven in the first days of London.
Ianya dibina pada zaman awal London.

In the first days of January, entrepreneurs often start new projects and try to bring existing ones to the next level.
Pada hari pertama Januari, usahawan sering memulakan projek baru dan cuba membawa yang sedia ada ke peringkat seterusnya.

As we have said, little mulardy do not know how to eat on their own in the first days of life.
Seperti yang telah kita katakan, sedikit mulardy tidak tahu bagaimana untuk makan sendiri pada hari-hari pertama kehidupan.

The concentration of hCG begins to rise in the first days after implantation of a fertilized egg in the endometrium of the uterus.
Kepekatan hCG mula meningkat pada hari pertama selepas implantasi telur disenyawakan di endometrium rahim.

In both cases, the baby loses maternal milk, without which it will not survive in the first days of its existence.
Dalam kedua-dua kes, bayi kehilangan susu ibu, tanpa itu ia tidak akan bertahan pada hari-hari pertama kewujudannya.

From the first days of the war, it turned out that these weapons were very effective, especially in conditions of close combat.
Dari hari-hari pertama perang, ternyata senjata-senjata ini sangat berkesan, terutama dalam keadaan pertempuran dekat.

However, the battle of Kaesong-Munsan was won by the Korean People's Army(KPA) in the first days of the Korean War.
Walau bagaimanapun, pertempuran Kaesong-Munsan telah dimenangi oleh Tentera Rakyat Korea( KPA) pada hari-hari pertama Perang Korea.

In the first days upon arrival, buy a large, detailed map of the city where you will live, and hang it on your wall.
Pada hari-hari pertama semasa ketibaan, beli peta besar yang terperinci di kota tempat anda tinggal, dan letakkan di dinding anda.

Today we offer to get acquainted with the advice of specialists in the issue of education from the first days to three years.
Hari ini kami menawarkan untuk mengetahui nasihat pakar dalam isu pendidikan dari hari pertama hingga tiga tahun.

From the first days of his intake, a person is not bothered by belching, heartburn, seething and rumbling in the stomach.
Dari hari-hari pertama pengambilannya, seseorang tidak diganggu oleh belching, pedih ulu hati, mendidih dan bergemuruh di perut.

Pregnancy tests are very popular, as they allow you to determine the obvious reasons for the delay from its first days.
Ujian kehamilan sangat popular, kerana ia membolehkan anda untuk menentukan sebab-sebab yang jelas untuk kelewatan dari hari pertama.

In the first days of the Revolution of 1917, a huge number of treasures of the Winter Palace were stolen by sailors and workers.
Pada hari-hari pertama Revolusi 1917, sejumlah besar khazanah Istana Musim Sejuk telah dicuri oleh para pelaut dan pekerja.

She's not fit commander, so relax, She proved in the first days of mission and don't tell me who to treat like what.
Jadi bertenang, dan jangan ajar saya bagaimana melayan sesiapa seperti apa. Dia membuktikan pada hari pertama misi ini yang dia bukan komander yang sesuai.

From the first days of its existence, a small person is surrounded by many people, he is already gradually involved in collective interaction.
Dari hari-hari pertama kewujudannya, orang kecil dikelilingi oleh ramai orang, dia sudah beransur-ansur terlibat dalam interaksi kolektif.

You will only experience common side effects such as headache, vomiting, among others for the first days of dosage, and they will disappear.
Anda hanya akan mengalami kesan sampingan biasa seperti sakit kepala, muntah, dan lain-lain untuk hari pertama dos, dan mereka akan hilang.

Proper care in the first days of life allows by 3 months to grow animals that have a weight of at least 2-3 kg.
Penjagaan yang betul pada hari-hari pertama kehidupan membolehkan 3 bulan untuk tumbuh haiwan yang mempunyai berat sekurang-kurangnya 2- 3 kg.

To make Kobe in the garden look like a full-fledged beautiful liana, it is necessary to plant in the first days of March(the maximum is in the middle).
Untuk membuat Kobe di taman kelihatan seperti liana yang indah, perlu menanam pada hari pertama bulan Mac( maksimum adalah di tengah).

In the first days after the plane disappeared, we were so focused on trying to find the aircraft that we didn't prioritise our communications.
Dalam beberapa hari pertama selepas pesawat hilang, kita begitu memberi tumpuan kepada cuba untuk mencari pesawat tanpa mengutamakan komunikasi kita.

If you have managed the pregnancy, the exhausting birth and the first days with your baby, you are already almost a well-rehearsed team.
Jika anda telah menguruskan kehamilan, kelahiran yang melelahkan dan hari pertama dengan bayi anda, anda sudah hampir menjadi pasukan latihan yang baik.

But we do not need to tell you that winter lasts longer than the holiday season, so your seasonal scent should take you to the first days of spring.
Tetapi kita tidak perlu memberitahu anda bahawa musim sejuk berlangsung lebih lama daripada musim cuti, jadi bau bermusim anda perlu membawa anda ke hari pertama musim bunga.

Clinically proven is the fact that the cream from the first days of use relieves itching, all kinds of pain, as well as constant urge to urinate.
Terbukti secara klinikal adalah hakikat bahawa krim dari hari pertama penggunaan melegakan gatal-gatal, semua jenis kesakitan, serta dorongan berterusan untuk membuang air kecil.

The first days of life need to feed the chicks 8 times a day, and by the age of one month, reduce feeding to 5 times, by 2 months of age we still reduce to 3 times.
Hari-hari pertama kehidupan perlu memberi makan anak ayam 8 kali sehari, dan dengan umur satu bulan, mengurangkan makan hingga 5 kali, oleh 2 bulan kita masih berkurang hingga 3 kali.

Their lungs may not be ready to work on their own, which means they may spend their first days or weeks attached to a respirator.
Paru-paru mereka mungkin tidak bersedia untuk bekerja sendiri, yang bermakna mereka boleh menghabiskan hari pertama atau minggu mereka yang dipasang pada pernafasan.

Caviar and fry are photosensitive in the first days of life, so the aquarium should be removed from direct sunlight and kept in a fairly shaded place.
Kaviar dan goreng adalah fotosensitif pada hari-hari pertama kehidupan, jadi akuarium itu harus dikeluarkan dari cahaya matahari langsung dan disimpan di tempat yang agak teduh.

From very first days at university students are involved in research work, they continue education at master's and postgraduate courses to receive PhD and DSc/DLett degrees in perspective.
Dari hari pertama kepada pelajar universiti yang terlibat dalam kerja-kerja penyelidikan, they continue education at master' s and postgraduate courses to receive PhD and DSc/ DLett degrees in perspective.

Name(according to the manufacturer) probiotic, baby drops, from the first days of life dietary supplement(drops), probiotic, children from the first days of life.
Nama( mengikut pengilang) probiotik, tetes bayi, dari hari-hari pertama kehidupan suplemen makanan( penurunan), probiotik, kanak-kanak dari hari-hari pertama kehidupan.

From the first days it is important that we give a lot of love, kisses and hugs to our children, but without becoming weak parents who make the little ones in the house some spoiled children.
Dari hari-hari pertama adalah penting bahawa kita memberikan banyak cinta, ciuman dan pelukan kepada anak-anak kita, tetapi tanpa menjadi ibu bapa yang lemah yang membuat anak-anak kecil di rumah beberapa anak-anak yang rosak.

To pave the ground a bit I put you in background of what you will feel the first days(maybe weeks) that you go running and how we can manage it and give it a solution.
Untuk membuka tanah sedikit saya meletakkan anda dalam latar belakang apa yang anda akan merasakan hari-hari pertama( mungkin minggu) yang anda jalankan dan bagaimana kami dapat menguruskannya dan memberikannya penyelesaian.

It is also necessary from the first days of life to provide offspring with round-the-clock coverage, gradually reducing to 11 days to 16 hours.
Ia juga perlu dari hari-hari pertama kehidupan untuk memberi keturunan dengan liputan sepanjang masa, secara beransur-ansur mengurangkan hingga 11 hari hingga 16 jam.

But it should be noted that the first days of the settlement should be monitored for their reaction, in case of aggression, they are settled separately from each other.
Tetapi harus diperhatikan bahawa hari pertama penyelesaian harus dipantau untuk reaksi mereka, dalam hal pencerobohan, mereka diselesaikan secara terpisah dari satu sama lain.