FIVE STATES Meaning in Malay - translations and usage examples

• lima negeri
• lima negara

Examples of using Five states in English and their translations into Malay

Drove it all across five states.
Ini terpakai di kesemua lima negara.

Five states, including Missouri, Utah and Iowa, already have such laws in place.
Lima negeri, termasuk Missouri, Utah dan Iowa, sudah ada undang-undang sedemikian.

The populists won five states.
Pakatan Rakyat menang di 5 buah negeri.

The opposition won five states and formed Pakatan Rakyat which includes PKR, PAS and DAP.
Pakatan pembangkang memenangi lima buah negeri dan membentuk Pakatan Rakyat yang mengandungi PKR, PAS dan DAP.

But in 2008, Pak Lah lost five states.
Namun 2008 menjadi sebaliknya bagi Pak Lah, BN tewas di 5 negeri.

Are five key players from five states on the Byrde Foundation board. Ideally, what you want.
Lima pemain utama dari lima negeri jadi ahli lembaga Yayasan Byrde. Secara ideal, yang kamu mahu.

The ruling Bharatiya Janata Party(BJP), which Modi belongs to, is in power in three of the five states.
Parti pemerintah Parti Bharatiya Janata( BJP), milik Modi, berkuasa di tiga daripada lima negeri itu.

Hence, the five states will collaborate in collecting information, sharing intelligence, and carrying out the operations.
Oleh itu, lima negeri akan bekerjasama dalam mengumpul maklumat, berkongsi maklumat, dan menjalankan operasi.

And second, if there is rigging in previous general elections, how did Pakatan win five states in 2008?
Dan keduanya, sekiranya wujud' penipuan' pada pilihan raya umum sebelum ini, bagaimana Pakatan boleh menang di lima negeri pada 2008?

Five states that have moved to issue marriage licenses to same-sex couples have done so through court rulings or votes in the state legislature.
Setakat ini, lima negeri dalam usaha membenarkan sesama jantina berkahwin sama ada menerusi keputusan mahkamah atau undian di dewan undangan negeri..

This is because he continued the policies of Abdullah which caused the latter to lose five states in the 12th General Election.
Ini kerana beliau meneruskan polisi Abdullah yang menyebabkan kehilangan lima negeri dalam Pilihanraya Umum Ke-12.

Previously, Wan Azizah was reported as saying that only five states had agreed to amend their respective enactments or ordinances on the minimum age of marriage.
Dr Wan Azizah sebelum ini memaklumkan setakat ini, hanya lima negeri yang bersetuju untuk meminda Enakmen atau Ordinan Undang-undang dan had umur minimum perkahwinan.

This is because he continued the policies of Abdullah which caused the latter to lose five states in the 12th General Election.
Ini kerana beliau meneruskan dasar-dasar Abdullah yang menyebabkan beliau kehilangan lima negeri pada pilihan raya umum ke-12.

Five states recorded higher increases for Food& Non-Alcoholic Beverages index above the national index level for December 2017 compared with the corresponding month in 2016.
Enam negeri mencatatkan kenaikan yang lebih tinggi bagi indeks kumpulan makanan& minuman bukan alkohol melebihi paras indeks nasional bagi September 2017 berbanding bulan yang sama tahun 2016.

The mean monthly household income of all states has increased where five states exceeded the national growth rate of 6.2 per cent.
Pendapatan isi rumah bulanan purata bagi semua negeri telah meningkat di mana lima negeri melebihi kadar purata pertumbuhan nasional iaitu 6. 2 peratus.

The first major successful suit occurred in March 1996 when the Liggett Group, a consortium of companies, agreed to pay damages to five states.
Yang pertama saman utama yang berjaya berlaku Mac 1996 apabila Kumpulan Liggett, sebuah konsortium syarikat-syarikat, bersetuju untuk membayar ganti rugi kepada lima negeri.

Therefore, he said, it would now pass through five states and Putrajaya from the previous four states, allowing more states to partake in the economic benefits of the improved deal.
Ia akan melalui lima negari dan Wilayah Persekutuan Putrajaya berbanding empat sebelum ini, yang akan membolehkan lebih banyak negeri memperoleh manfaat limpahan ekonomi.

The Opposition Alliance will attempt to deliver a deathblow to us after denying us a two-thirds majority in Parliament and emerging victorious in five states during the last General Elections.
Pakatan Pembangkang akan cuba memberi pukulan maut kepada kita setelah berjaya menafikan majoriti dua pertiga di Parlimen dan menang di lima negeri pada pilihanraya yang lepas.

The Meteorological Department has advised five states to prepare for widespread heavy rains during the northeast monsoon, which can cause flooding especially at the river basins.
Jabatan Meterologi turut menasihat lima negeri bersiap sedia kerana akan menerima taburan hujan lebat ketika musim monsoon timur laut, kerana ia boleh mengakibatkan banjir terutamanya di kawasan lembangan sungai.

KEPALA BATAS, Oct 5-- The Malaysian Communications and Multimedia Commission(MCMC) has been urged to give Penang a higher priority for the 5G project demonstrations among Kuala Lumpur and five states in the country.
KEPALA BATAS, 5 Okt-- Suruhanjaya Komunikasi dan Multimedia Malaysia( MCMC) digesa memberi lebih keutamaan kepada Pulau Pinang daripada Kuala Lumpur dan lima negeri di negara ini bagi projek demonstrasi 5G.

The opposition seized a third of parliamentary seats and five states in the worst ever showing for the Barisan Nasional coalition that has ruled for half a century, with Anwar at the helm.
Pembangkang merampas satu pertiga daripada kerusi parlimen dan lima negara dalam menunjukkan yang paling buruk untuk gabungan Barisan Nasional yang memerintah selama setengah abad, dengan Anwar menerajui.

The initial Bersih demonstration in 2007 has become widely credited for Pakatan Rakyat's record gains in the 2008 Malaysian elections, where the opposition coalition usurped power in five states and won 82 parliamentary seats[14].
Demonstrasi Bersih pada awal tahun 2007 telah dikreditkan secara meluas untuk keuntungan pembangkang dalam pilihan raya umum 2008 Malaysia, di mana pakatan pembangkang telah merampas kuasa di lima negeri dan memenangi 82 kerusi Parlimen[ 14].

The remaining five states in the peninsula, known as the Unfederated Malay States, while not directly under British rule, also accepted British advisers around the turn of the 20th century.
Lima negeri semenanjung yang lain, iaitu Negeri-negeri Melayu Tidak Bersekutu, biarpun tidak diperintah secara langsung dari London, namun turut menerima penasihat British pada awal abad ke-20.

Seven individuals suspected to be linked to the Islamic State in Iraq and Syria(ISIS) group were arrested in five states in a three-day operation from Friday, Malaysia's police department said yesterday.
Tujuh orang yang disyaki ada kaitan dengan kumpulan pengganas Negara Islam di Iraq dan Syria( ISIS) ditangkap di lima negeri dalam operasi tiga hari bermula Jumaat( 22 Jan) lalu, kata polis Malaysia pada Ahad( 24 Jan).

The governors of five states- Vermont, Hawaii, Montana, New Jersey, and New York- have also issued executive orders to impose net neutrality rules on ISPs that provide Internet service to state government agencies.
Sebagai tambahan kepada negara Washington, gabenor lima negara( Vermont, Hawaii, Montana, New Jersey, dan New York) mengeluarkan perintah eksekutif untuk mengenakan peraturan netraliti bersih di ISP yang menyediakan perkhidmatan Internet kepada agensi kerajaan.

According to an article by Milana Bochkur Dratver, published by Yale Scientific in 2017, only five states in America have health insurance policies that cover IVF treatment with very specific guidelines.
Menurut artikel oleh Milana Bochkur Dratver, diterbitkan oleh Yale Scientific pada tahun 2017, hanya lima negara di Amerika yang memiliki dasar asuransi kesehatan yang meliputi perawatan IVF dengan garis panduan yang sangat spesifik.

Managed all accounting, financial, personnel, and computer systems activities for a combined group of entities with two trusts, six joint ventures, four"S" corporations, and over 60 limited and general partnerships with over $125 million in assets throughout five states.
Diuruskan semua perakaunan, kewangan, kakitangan, dan aktiviti sistem komputer untuk kumpulan gabungan entiti dengan dua amanah, enam usaha sama, empat" S" syarikat, dan lebih 60 perkongsian terhad dan umum dengan lebih daripada$ 125 juta dalam aset sepanjang lima negeri.

One of the main reasons the opposition seized a third of parliamentary seats and five states in the worst ever showing for the Barisan Nasional coalition that has ruled for half a century, was due to him leading at the helm.
Pembangkang merampas satu pertiga daripada kerusi parlimen dan lima negara dalam menunjukkan yang paling buruk untuk gabungan Barisan Nasional yang memerintah selama setengah abad, dengan Anwar menerajui.

One of the main reasons the opposition seized a third of parliamentary seats and five states in the worst ever showing for the Barisan Nasional coalition that has ruled for half a century, was due to him leading at the helm.
Salah satu sebab utama pembangkang merampas satu pertiga daripada kerusi Parlimen dan lima negeri yang paling buruk yang pernah berlaku untuk gabungan BN yang memerintah selama setengah abad, adalah disebabkan beliau memimpin.