FIXED ASSETS Meaning in Malay - translations and usage examples

• aset tetap
• asset tetap

Examples of using Fixed assets in English and their translations into Malay

Long term assets are also called fixed assets.
Aset jangka panjang pula dikenali juga sebagai asset tetap.

Machinery/ equipment/ motor vehicles/ other fixed assets- up to 6 years including grace period of up to 1 year.
Mesin/ peralatan/ kenderaan bermotor/ aset tetap yang lain- sehingga 6 tahun termasuk tempoh tangguh sehingga 1 tahun.

Long-term tangible assets are known as fixed assets.
Aset jangka panjang pula dikenali juga sebagai asset tetap.

For financing of property& other fixed assets such as machinery& equipment.
Untuk pembiayaan hartanah& lain-lain asset tetap seperti jentera& peralatan.

Machinery/ equipment/ motor vehicles which are not more than 5 years old- up to 60% of the costs of used/reconditioned fixed assets.
Mesin/ peralatan/ kenderaan bermotor yang tidak melebihi 5 tahun- sehingga 60% dari kos aset tetap yang digunakan/ dibaikpulih.

Therefore the amounts relevant to the intangible fixed assets under IB regime are consolidated.
Oleh itu, jumlah yang berkaitan dengan aset tetap tidak ketara di bawah rejimIB disatukan.

It has also achieved an effective increase in the area of the filter, increased the capacity and reduced the investment in the fixed assets.
Ia juga telah mencapai peningkatan yang berkesan dalam bidang penapis, meningkatkan kapasiti dan mengurangkan pelaburan dalam aset tetap.

One key reason for this is that the value of property and fixed assets has risen dramatically over the years.
Salah satu sebab utama untuk ini adalah bahawa nilai harta dan tetap aset telah meningkat secara mendadak sejak beberapa tahun.

At present, Yuebian has fixed assets amounting to 0.3 billion yuan and the number of employees reaching 800 including over 100 technicians and over 30 senior technicians.
Pada masa ini, Yuebian mempunyai aset tetap berjumlah 0. 3 bilion yuan dan bilangan pekerja mencapai 800 termasuk lebih 100 juruteknik dan lebih 30 juruteknik kanan.

And export, The factory covers an area of 2000 square meters, more than 500 staff, and fixed assets is over 5million.
Dan eksport, Kilang ini meliputi kawasan seluas 2000 meter persegi, lebih dari 500 staf, dan aset tetap lebih dari 5 juta.

CHEMSTA employ about 460 people including application researchers senior engineers and engineers Our fixed assets are worth 180 million yuan and our factory covers 66 000 square meters We operate on a concept of sustainable development that is….
CHEMSTA menggunakan kira-kira 460 orang, termasuk penyelidik aplikasi, jurutera kanan dan jurutera. Aset tetap kami bernilai 180 juta yuan, dan kilang kami meliputi 66, 000 meter persegi. Kami beroperasi pada konsep pembangunan lestari yang dijamin dengan berfikir dari perspektif pelanggan.

The company covers an area of 17, 000 square meters, construction area of 8, 000 square meters, fixed assets of 20.09 million yuan.
Syarikat meliputi kawasan seluas 17, 000 meter persegi, keluasan pembinaan 8, 000 meter persegi, tetap aset 20. 09 juta yuan.

Corpus ranks among the wealthiest Cambridge colleges in terms of fixed assets, being exceptionally rich in silver.[4] The College's endowment valued at £94.8M at the end of June 2015 and its freehold land and buildings were valued at £118M at the end of the fiscal year 2013.[5].
Corpus berada di kedudukan di antara kolej-kolej Cambridge yang paling kaya dari segi aset tetap, terutamanya perak.[ 4] Nilai endowmen kolej ini adalah PS94. 8 juta pada akhir Jun 2015, manakala pegangan tanah dan bangunannya bernilai PS118 juta pada penghujung tahun fiskal 2013.[ 5].

The factory covers an area of 20000 square meters, more than 500 staff, and fixed assets is over 1000 millions USD.
Kilang ini meliputi kawasan seluas 20000 meter persegi, lebih daripada 500 kakitangan, dan aset tetap lebih daripada 1000 juta USD.

CHEMSTA employ about 460 people including application researchers senior engineers and engineers Our fixed assets are worth 180 million yuan and our factory covers 66 000 square meters We operate on a concept of sustainable development that is guaranteed by thinking from the customer s perspective With over 30 years….
CHEMSTA menggunakan kira-kira 460 orang, termasuk penyelidik aplikasi, jurutera kanan dan jurutera. Aset tetap kami bernilai 180 juta yuan, dan kilang kami meliputi 66, 000 meter persegi. Kami beroperasi pada konsep pembangunan lestari yang dijamin.

Then its eligible income exceeding the costs for the development of the intangible fixed assets will be subject to only 5 percent tax.
Maka pendapatan yang layak melebihi kos untuk pembangunan aset tetap tidak ketara akan dikenakan hanya cukai peratus 5.

But, as these works were carried out before the registration of ownership and administration of the shopping center into operation, then, is the Swedish furniture company had to take into account all costs in the form of capital investments in fixed assets.
Tetapi, kerana kerja-kerja ini dijalankan sebelum pendaftaran hak pemilikan dan pengenalan pusat membeli-belah dalam operasi, itu adalah syarikat perabot Sweden yang perlu mengambil kira semua kos dalam bentuk pelaburan modal dalam aset tetap.

Successfully converted all major accounting systems(billing, general ledger, financial reporting, accounts payable, fixed assets, payroll, and inter-company accounting) within a 5 month time frame.
Berjaya menukarkan semua sistem perakaunan utama( bil, buku besar, pelaporan kewangan, akaun yang perlu dibayar, aset tetap, gaji dan perakaunan antara syarikat) dalam jangka masa 5 bulan.

We take car tanks, corrosion-resistant equipment, and truck heads as leading products, having registered capital of 23.8 million RMB, and fixed assets of 65 million RMB.
Kami mengambil tangki kereta, peralatan tahan kakisan, dan ketua trak sebagai produk utama, mempunyai modal berdaftar sebanyak 23. 8 juta RMB, dan aset tetap sebanyak 65 juta RMB.

The factory was established in early 1998, a large-scale printing and packaging company, The current fixed assets is more than 150 million yuan, we have our own industrial park, with dormitory, plant and office building, it covers an area of more than 30,000 square meters.
Kilang ini ditubuhkan pada awal tahun 1998, sebuah syarikat percetakan dan pembungkusan berskala besar, aset tetap semasa adalah lebih daripada 150 juta yuan, kita mempunyai taman perindustrian kita sendiri, dengan asrama, loji dan bangunan pejabat, ia meliputi kawasan lebih daripada 30, 000 meter persegi.

TR is strictly for financing of working capital requirement and must not be used to finance purchase of fixed assets e.g. plant, machinery, etc.
Pembiayaan TR dihadkan untuk keperluan modal kerja dan tidak boleh digunakan untuk membiayai pembelian aset tetap seperti loji, mesin, dan lain-lain.

The preliminary estimates revealed that the two storms one after the other had resulted in losses of 121 billion dollars in privately owned fixed assets and about 10.4 billion dollars in fixed assets owned by the government.
Anggaran awal menunjukkan bahawa taufan yang silih berganti telah menyebabkan kerugian sebanyak$ 121. 0 bilion dalam aset tetap milik persendirian dan sejumlah$ 10. 4 bilion dalam aset tetap milik kerajaan.

Shijiazhuang Excellence Candle Co., Ltd. which was established in 2009, is one of the largest candle factory in China, and we have independent rights for import and export, The factory covers an area of 2000 square meters, more than 500 staff, and fixed assets is over 5million.
Shijiazhuang Kecemerlangan Lilin Co, Ltd yang ditubuhkan pada tahun 2009, adalah salah satu kilang lilin terbesar di China, dan kami mempunyai hak bebas untuk mengimpor dan mengeksport, Kilang ini meliputi kawasan seluas 2000 meter persegi, lebih dari 500 staf, dan aset tetap melebihi 5 juta.

The Commerce Department said preliminary estimates showed that the two hurricanes resulted in disaster losses of 121 billion U.S. dollars in privately-owned fixed assets and 10.4 billion dollars in government-owned fixed assets.
Anggaran awal menunjukkan bahawa taufan yang silih berganti telah menyebabkan kerugian sebanyak$ 121. 0 bilion dalam aset tetap milik persendirian dan sejumlah$ 10. 4 bilion dalam aset tetap milik kerajaan.

The production, living, office, quality inspection, environmental protection and other equipment and facilities are complete, and the fixed assets investment has reached 13 million yuan.
Pengeluaran, hidup, pejabat, pemeriksaan kualiti, perlindungan alam sekitar dan peralatan dan kemudahan lain telah lengkap, dan pelaburan aset tetap telah mencapai 13 juta yuan.

It is the ratio of total debt(the sum of current liabilities and long-term liabilities) and total assets(the sum of current assets, fixed assets, and other assets such as'goodwill').
Ia adalah nisbah jumlah hutang( hasil tambah liabiliti semasa dan liabiliti jangka panjang) dan jumlah aset( hasil tambah aset semasa, aset tetap dan aset lain seperti muhibah).

Is Fixed Asset" cannot be unchecked, as Asset record exists against the item.
Adakah Aset Tetap" tidak boleh dibiarkan, kerana rekod aset wujud terhadap item.

Update Stock' cannot be checked for fixed asset sale.
Update Stock' tidak boleh diperiksa untuk jualan aset tetap.

Leasehold property is a fixed asset with maximum lease period of 99 years.
Pajakan adalah aset yang tetap dan mempunyai maksimum tempoh pajakan sebanyak 99 tahun.

A business does this because it expects to use the fixed asset over multiple periods, whereas expenses are reserved for items used in a single period.
Sebuah perniagaan melakukan ini kerana ia menjangka untuk menggunakan aset tetap ke atas beberapa tempoh, manakala perbelanjaan dikhaskan untuk barang-barang yang digunakan dalam tempoh yang sama.