FLUID RESTRICTION Meaning in Malay - translations and usage examples

• had cecair
• sekatan cecair

Examples of using Fluid restriction in English and their translations into Malay

Therefore, fluid restriction is advised for all CKD patients with swelling.
Oleh itu, sekatan cecair dinasihatkan untuk semua pesakit CKD dengan masalah pembengkakan.

If your hypoalbuminemia is due to liver dysfunction, you may be placed on fluid restriction, and a special diet.
Jika Albumin anda adalah disebabkan oleh disfungsi hati, anda boleh diletakkan pada sekatan cecair, dan diet khas.

Diet and fluid restrictions need to be followed, and medicines may need to be taken to replace other functions of the kidneys, such as regulating blood pressure and stimulating production of red blood cells to prevent anemia.
Pengehadan diet dan bendalir perlu dipatuhi, dan ubat-ubatan mungkin perlu diambil bagi mengganti fungsi ginjal yang lain, misalnya mengawal atur tekanan darah dan merangsangkan penghasilan sel darah merah bagi mencegah anemia.

If you are on dialysis then you should restrict your intake to 4 oz. to remain within your fluid restriction.
Jika anda berada di dialisis kemudian anda harus menghadkan pengambilan anda ke 4 auns untuk kekal dalam lingkungan had cecair anda.

Diet and fluid restriction also need to be followed carefully and medications need to be taken in order to replace other kidney function such as regulating blood pressure and stimulating the production of red blood cells in order to prevent anemia.
Pengehadan diet dan bendalir perlu dipatuhi, dan ubat-ubatan mungkin perlu diambil bagi mengganti fungsi ginjal yang lain, misalnya mengawal atur tekanan darah dan merangsangkan penghasilan sel darah merah bagi mencegah anemia.

If you are on Dialysis then you should restrict your intake of coffee to 4 ounces in order to remain within your fluid restriction.
Jika anda berada di dialisis kemudian anda harus menghadkan pengambilan anda ke 4 auns untuk kekal dalam lingkungan had cecair anda.

If you are not on a fluid restriction, a whole cup of coffee is acceptable(115 mg potassium, 8 mg phosphorus) but if you drink lots of coffee then your potassium could add up and create issues with Hyperpotassium.
Jika anda tidak berada di dalam had cecair, secawan kopi keseluruhan adalah boleh diterima( 115 mg kalium, fosforus 8 mg) tetapi jika anda minum banyak kopi kemudian kalium anda boleh menambah dan mencipta isu-isu dengan Hyperpotassium( kalium tinggi) yang boleh menyebabkan serangan jantung atau angin ahmar.

A better understanding of the reasons for this discomfort will help many on dialysis to maintain their prescribed fluid restriction levels.
Pemahaman yang lebih baik sebab-sebab ketidakselesaan ini akan membantu banyak dialisis untuk mengekalkan tahap had cecair yang ditetapkan mereka.

If you are not on a fluid restriction(like many patients conducting Peritoneal Dialysis), a whole cup of coffee is acceptable(115 mg potassium, 8 mg phosphorus) but if you drink lots of coffee then your potassium could add up and create other heart-related issues.
Jika anda tidak berada di dalam had cecair, secawan kopi keseluruhan adalah boleh diterima( 115 mg kalium, fosforus 8 mg) tetapi jika anda minum banyak kopi kemudian kalium anda boleh menambah dan mencipta isu-isu dengan Hyperpotassium( kalium tinggi) yang boleh menyebabkan serangan jantung atau angin ahmar.

Besides that, coffee is also a type of beverage that can account for total fluid intake, restriction of fluid intake is very important for all PD patients.
Di samping itu, kopi juga merupakan sejenis minuman yang perlu diambilkira dalam jumlah cecair yang boleh diminum di mana penghadan pengambilan cecair adalah amat penting untuk semua pesakit PD.

To reduce facial or leg swelling, drugs which increase urine volume(diuretics) are given along with restriction of salt and fluid intake.
Untuk mengurangkan bengkak muka atau kaki, ubat-ubatan yang meningkatkan jumlah urin( diuretik) diberikan bersama sekatan pengambilan garam dan cecair.

Fluid build up is another common problem, which can usually be controlled with medication and restriction of salt intake.
Masalah lebihan cecair juga masalah yang kerap berlaku namun ia boleh dikawal dengan ubatan dan pengambilan garam yang betul.

Therefore, PD patients are advised to limit their coffee intake to 1 cup per day so that the restriction of fluid and phosphate can be achieved at the same time.
Dengan itu, pesakit PD adalah dinasihatkan untuk menghadkan minuman kopi kepada 1 cawan sehari, supaya penghadan cecair dan juga fosfat boleh dicapai pada masa yang sama.

Fluid and diet restrictions.
Pengambilan air dan diet yang terhad.