FOREST FIRES Meaning in Malay - translations and usage examples

• kebakaran hutan
• hutan terbakar
• pembakaran hutan
• api hutan

Examples of using Forest fires in English and their translations into Malay

Forest fires a day.
Kes hutan terbakar sehari.

Previous articleDrought: 5 forest fires a day.
Kes hutan terbakar sehari.

Forest fires are raging.
Pembakaran hutan meluas.

World can do nothing to stop forest fires, laments Mahathir.
Dunia tidak dapat berbuat apa-apa bagi menghentikan kebakaran hutan- Dr Mahathir.

The Forest Fires Management.
Jabatan Perhutanan kebakaran.

Furthermore, global warming is linked with common human catastrophes such as forest fires.
Selain itu, pemanasan global juga disebabkan oleh aktiviti penebangan dan pembakaran hutan oleh manusia.

Dozens of forest fires rage in the western states.
Ratusan hutan terbakar di barat laut Sepanyol.

Madagascar has suffered plague almost every year since 1980, often sparked by rats fleeing forest fires.
Madagascar ditimpa penularan wabak setiap tahun sejak 1980, berpunca daripada tikus yang melarikan diri daripada kebakaran hutan.

A hundred forest fires break out in northwest Spain.
Ratusan hutan terbakar di barat laut Sepanyol.

Malaysia sent 1,000 firefighters to help Indonesia tackle forest fires in 1997 and 124 in 2005.
Malaysia menghantar 1, 000 anggota pemadam kebakaran bagi membantu Indonesia menangani kebakaran hutannya pada 1997 sementara 124 pada 2005.

Madagascar has suffered plague outbreaks almost every year since 1980- typically between September and April- and are often sparked by rats fleeing forest fires.
Madagascar ditimpa penularan wabak setiap tahun sejak 1980, berpunca daripada tikus yang melarikan diri daripada kebakaran hutan.

Malaysia sent 1,000 firefighters to help Indonesia tackle forest fires in 1997 and 124 in 2005 for a similar mission.
Malaysia menghantar 1, 000 anggota pemadam kebakaran bagi membantu Indonesia menangani kebakaran hutannya pada 1997 sementara 124 pada 2005.

There have been outbreaks every year in Madagascar since 1980, especially fuelled by rats fleeing forest fires.
Madagascar ditimpa penularan wabak setiap tahun sejak 1980, berpunca daripada tikus yang melarikan diri daripada kebakaran hutan.

There are natural sources of benzene, too, from volcanoes, forest fires and as a natural part of crude oil, gasoline and cigarette smoke.
Terdapat sumber semula jadi benzena, juga, dari gunung berapi, kebakaran hutan dan sebagai sebahagian semula jadi minyak mentah, petrol dan asap rokok.

Madagascar has a history of plague outbreaks almost every year since 1980, often sparked by rats fleeing forest fires.
Madagascar ditimpa penularan wabak setiap tahun sejak 1980, berpunca daripada tikus yang melarikan diri daripada kebakaran hutan.

SINGAPORE has offered to help Indonesia fight its land and forest fires to prevent severe haze in the upcoming dry season.
SINGAPURA telah menawarkan kepada Indonesia dan Malaysia bantuan bagi memerangi kebakaran hutan dan tanah yang mungkin berlaku menjelang musim kering yang bakal tiba.

Madagascar has suffered bubonic plague outbreaks almost every year since 1980, often caused by rats fleeing forest fires.
Madagascar ditimpa penularan wabak setiap tahun sejak 1980, berpunca daripada tikus yang melarikan diri daripada kebakaran hutan.

Lightning can also occur as a result of volcanic eruptions or violent forest fires which generate sufficient dust to create a static charge.
Kilat juga berlaku dalam awan abu dari letusan gunung berapi atau mungkin disebabkan oleh kebakaran hutan yang menghasilkan cukup debu untuk menghasilkan cas statik.

This data can be used to show areas of the rainforest that are drier than usual, and may be susceptible to forest fires.
Data ini boleh digunakan untuk menunjukkan kawasan hutan hujan yang lebih kering daripada biasa, dan mungkin terdedah kepada kebakaran hutan.

Mr Kalla was referring to Singapore's action against companies responsible for causing the forest fires in Indonesia that led to last year's transboundary haze crisis.
Kalla merujuk kepada tindakan Singapura terhadap syarikat-syarikat bertanggungjawab menyebabkan kebakaran hutan di Indonesia yang membawa kepada krisis jerebu merentasi sempadan tahun lalu.

She said the Riau administration had requested assistance from the Environment and Forestry Ministry in Jakarta to address the forest fires.
Beliau berkata, pihak berkuasa Riau telah meminta bantuan Kementerian Perhutanan dan Alam Sekitar di Jakarta bagi menangani kebakaran hutan ini.

These problems included deforestation, soil erosion, massive forest fires, and even desertification resulting from intensive commercial logging- all these threatened to create environmental disasters.
Masalah ini termasuk penebangan hutan, hakisan tanah, kebakaran hutan secara besar-besaran, bahkan penggurunan akibat pembalakan komersial yang intensif- semua ini mengancam untuk mewujudkan bencana alam sekitar.

Indonesian police also identified executives from seven companies in connection with illegal forest fires across Sumatra and Kalimantan.
Polis Indonesia juga telah mengenal pasti eksekutif tujuh syarikat berhubung pembakaran hutan terlarang di Sumatera and Kalimantan.

Indonesia is deploying thousands of military and police personnel to douse forest fires after declaring an emergency in six provinces on the island of Sumatra and in the province of Kalimantan on Borneo island, VNA reported.
JAKARTA 2 Ogos- Indonesia mengerahkan beribu-ribu anggota tentera dan polis untuk memadam kebakaran hutan selepas mengumumkan darurat di enam wilayah di kepulauan Sumatera dan wilayah Kalimantan di pulau Borneo, lapor VNA.

The country has suffered plague outbreaks almost every year since 1980, often sparked by rats fleeing forest fires. PHOTO: AFP.
Madagascar ditimpa penularan wabak setiap tahun sejak 1980, berpunca daripada tikus yang melarikan diri daripada kebakaran hutan.- AFP.

SINGAPORE: Singapore has offered assistance to Indonesia and Malaysia to combat possible land and forest fires in the run-up to the traditional dry season.
SINGAPURA telah menawarkan kepada Indonesia dan Malaysia bantuan bagi memerangi kebakaran hutan dan tanah yang mungkin berlaku menjelang musim kering yang bakal tiba.

A team comprising 40 Singapore Armed Forces and Singapore Civil Defence Force officers spent more than 10 days battling forest fires in Palembang in October.
Sebuah pasukan Singapura melibatkan 40 anggota daripada Angkatan Bersenjata Singapura( SAF) dan Pasukan Pertahanan Awam Singapura( SCDF) telah kembali ke Singapura kelmarin selepas lebih 10 hari memadamkan api hutan di Palembang.

Several states on the west coast of Peninsula Malaysia and Sarawak are currently facing haze conditions following forest fires over six regions in Indonesia over the past four days.
Beberapa negeri di Pantai Barat Semenanjung Malaysia dan Sarawak ketika ini berhadapan dengan masalah jerebu susulan kebakaran hutan di enam wilayah di Indonesia sejak empat hari lepas.

They also organic substances by incomplete combustion(e.g., the engine and the incinerator, when forest fires in the biomass combustion, etc.).
Mereka juga bahan-bahan organik oleh pembakaran yang tidak lengkap( misalnya, enjin dan insinerator, apabila kebakaran hutan dalam pembakaran biomas, dan sebagainya).

Even as we move to close the access gap, a string of natural disasters in late 2017, including successive hurricanes and widespread forest fires, threaten to widen the vulnerability gap.
Walaupun kita bergerak untuk menutup jurang capaian, rentetan bencana alam di akhir 2017, termasuk ribut taufan berturut-turut dan kebakaran hutan yang meluas, mengancam untuk melebarkan jurang kerentanan.