FUZIAH Meaning in Malay - translations and usage examples

• fuziah

Examples of using Fuziah in English and their translations into Malay

Fuziah sceptical about Lynas' reason to build permanent disposal facility.
Fuziah sangsi alasan Lynas nak bina tapak pelupusan kekal.

Also present was Deputy Minister in the Prime Minister's Department Fuziah Salleh.
Turut hadir Ahli Parlimen Kuantan yang juga Timbalan Menteri di Jabatan Perdana Menteri, Fuziah Salleh.

Fuziah said five standardised Islamic laws had previously been implemented.
Fuziah berkata 5 undang-undang Islam yang standard dilaksanakan sebelum ini.

But they told me this is their chance to become rich; so why am I trying to stop them?" lamented Fuziah.
Tetapi mereka memberitahu saya ini adalah peluang mereka jadi kaya, jadi mengapa saya cuba nakhalang mereka? keluh Fuziah.

According to Fuziah, the agency had instead twice called for a"safe disposal mechanism".
Menurut Fuziah, agensi itu dua kali menggesa untuk mekanisme penghapusan selamat.

Last week, Deputy Minister in the Prime Minister's Department and Kuantan Member of Parliament Fuziah Salleh promised an“open and transparent” review of the Lynas plant in Kuantan.
Minggu lalu, Timbalan Menteri di Jabatan Perdana Menteri yang juga ahli Parlimen Kuantan, Fuziah Salleh berjanji semak semula terbuka dan telus ke atas loji Lynas di Kuantan.

Fuziah also said all states must agree on what sort of punishments will be standardised.
Fuziah juga berkata semua negeri mesti bersetuju dengan apa jenis hukuman yang akan diseragamkan.

Last week, Deputy Minister in the Prime Minister's Department and Kuantan Member of Parliament Fuziah Salleh promised an“open and transparent” review of the Lynas plant in Kuantan.
Minggu lepas, Timbalan Menteri di Jabatan Perdana Menteri yang juga Anggota Parlimen Kuantan Fuziah Salleh menjanjikan kajian semula yang terbuka dan telus' terhadap loji Lynas di Kuantan.

Fuziah hoped that the ECRL project could give more profits to local contractors compared to the outsiders if the project continued.
Fuziah berkata, beliau berharap projek ECRL berupaya memberi lebih keuntungan kepada kontraktor tempatan berbanding pihak luar jika diteruskan.

IPOH: The Perak Department of Veterinary Services is in the process of gazetting Kuala Sepetang, Taiping, as a rabies outbreak area, said its director Dr Fuziah Muhayat.
IPOH: Jabatan Perkhidmatan Veterinar negeri Perak sedang dalam proses mewartakan Kuala Sepetang, Taiping, sebagai kawasan wabak rabies atau penyakit anjing gila dengan kadar segera, kata Pengarahnya Dr Fuziah Muhayat.

Fuziah said the lack of a standardised system meant there were different punishments for the same offences under shariah law, which was unfair.
Fuziah berkata kekurangan sistem piawai bermakna terdapat hukuman yang berbeza bagi kesalahan yang sama di bawah undang-undang syariah yang dianggap tidak adil.

Ismail said this in response to the Deputy Minister in the Prime Minister's Department Fuziah Salleh's allegation as reported by media today, that the groundwater beneath Lynas is contaminated with heavy metal.
Ismail berkata demikian susulan kenyataan Timbalan Menteri di Jabatan Perdana Menteri, Fuziah Salleh, seperti yang dilaporkan oleh media, bahawa air bawah tanah di bawah Lynas tercemar dengan logam berat.

Fuziah meanwhile described Tawfik's concern as a non-issue as the“natural next step” would be to bring details of the proposal to the attention of the rulers.
Sementara Fuziah menggambarkan keprihatinan Tawfik sebagai bukan isu kerana langkah semulajadi seterusnya untuk membawa maklumat mengenai cadangan itu kepada perhatian Raja-raja.

KUALA LUMPUR, Oct 17- Lynas Corporation Ltd(Lynas) should take full responsibility for its employees who face the risk of losing their jobs if the company's operations are shut down, Deputy Minister in the Prime Minister's Department Fuziah Salleh said.
KUALA LUMPUR- Lynas Corporation Ltd( Lynas) perlu mengambil tanggungjawab penuh terhadap pekerjanya yang berkemungkinan berhadapan risiko kehilangan pekerjaan sekiranya operasi syarikat itu ditutup, kata Timbalan Menteri di Jabatan Perdana Menteri Fuziah Salleh.

During the visit, Fuziah was given a briefing by the top management of Pelabuhan Kuantan Consortium Sdn Bhd on the operations and upgrading works carried out at the port.
Pada lawatan itu, Fuziah turut diberikan taklimat oleh pengurusan tinggi Pelabuhan Kuantan Consortium Sdn Bhd tentang operasi dan penaiktarafan yang dijalankan di pelabuhan itu.

The assurance by Minister in the Prime Minister's Department in charge of Islamic affairs Mujahid Yusof Rawa and deputy minister Fuziah Salleh followed a call by a former MP for the rulers' views to be taken into account since they are the heads of Islam in their states.
Jaminan oleh Menteri di Jabatan Perdana Menteri yang bertanggungjawab terhadap hal ehwal Islam, Mujahid Yusof Rawa dan timbalannya Fuziah Salleh menyusul selepas gesaan seorang bekas ahli parlimen supaya mendapatkan pandangan Raja-raja kerana mereka adalah ketua agama di negeri masing-masing.

Fuziah previously argued that while the waste material has low-level radiation, it has a long half-life and therefore leaves a longer-lasting effect on the environment.
Fuziah sebelum ini berkata bahawa walaupun bahan buangan itu mempunyai radiasi tahap rendah, ia mempunyai jangka hayat yang panjang dan boleh meninggalkan kesan lebih lama terhadap alam sekitar.

Deputy Minister in the Prime Minister's Department Fuziah Salleh said the appointment of Malanjum, who was also the former Chief Judge of Sabah and Sarawak, was based on his merit and qualification.
Menurut Timbalan Menteri di Jabatan Perdana Menteri Fuziah Salleh berkata pelantikan Malanjum, yang juga bekas Hakim Besar Sabah dan Sarawak dibuat berdasarkan merit dan kelayakan beliau.

Fuziah added that as at October, 815 registered private tahfiz schools have been recorded and the ministry has no record of unregistered tahfiz schools.--Bernama.
Kata Fuziah sehingga Oktober lalu, sebanyak 815 sekolah tahfiz swasta berdaftar telah direkodkan oleh kementerian manakala kementerian tidak mempunyai rekod bagi sekolah tahfiz yang tidak berdaftar.- BERNAMA.

Deputy Minister in the Prime Minister's Department Fuziah Salleh said the matter was also in the investigation of the Pahang Islamic Religious Department(JAIP) which was understood to have called the individuals involved.
Timbalan Menteri di Jabatan Perdana Menteri Fuziah Salleh berkata perkara itu juga dalam siasatan Jabatan Agama Islam Pahang( Jaip) yang difahamkan telah memanggil individu yang terlibat.

Fuziah, in response to the published open letter, issued a statement saying the government led by Prime Minister Mahathir Mohamad promised a safe environment in its pre-election manifesto.
Dalam reaksinya kepada surat terbuka Lynas itu, Fuziah mengeluarkan kenyataan bahawa kerajaan yang diketuai oleh Perdana Menteri Mahathir Mohamad menjanjikan persekitaran yang selamat dan mesra dalam manifesto pilihan rayanya.

Lynas published its reaction after Fuziah, a deputy minister in the prime minister's department, told reporters in Kuala Lumpur that the three-month review of the processing plant would focus on the plant's radioactive waste management and its impact on the environment.
Lynas menyiarkan surat terbuka itu selepas Fuziah, yang juga timbalan menteri di Jabatan Perdana Menteri, memberitahu pemberita di Kuala Lumpur bahawa semakan semula selama tiga bulan terhadap kilang pemprosesan itu akan memberi tumpuan kepada pengurusan sisa radioaktif kilang itu dan kesannya terhadap alam sekitar.

Fuziah, however, stated that the radionuclides and other elements in waste produced by the Lynas plant would have undergone several harsh chemical processes, which allegedly rendered them concentrated and enhanced while removing their natural shields.
Fuziah mendakwa radionuklid dan unsur lain dalam sisa kilang Lynas telah melalui beberapa proses kimia yang kasar, yang didakwa menjadikannya tertumpu dan hilang perisai naturalnya.

KUANTAN, Dec 8- Kuantan Member of Parliament Fuziah Salleh is sceptical about the reason given by Lynas Corporation Ltd(Lynas) to build a permanent disposal facility(PDF) for its Water Leached Purification Residue(WLP), and is worried it is just an excuse to delay government action against them.
KUANTAN, 8 Dis( Bernama)-- Anggota Parlimen Kuantan Fuziah Salleh sangsi dengan alasan yang diberikan oleh Lynas Corporation Ltd( Lynas) untuk membina tapak pelupusan kekal( PDF) untuk sisa Water Leached Purification Residue( WLP), kerana dikhuatiri ia hanya alasan untuk melengahkan tindakan tegas kerajaan terhadap mereka.

Kuantan MP Fuziah Salleh is sceptical about the reason given by Lynas Corporation Ltd(Lynas) to build a permanent disposal facility(PDF) for its Water Leached Purification Residue(WLP), and is worried it is just an excuse to delay government action against them.
Anggota Parlimen Kuantan Fuziah Salleh sangsi dengan alasan yang diberikan oleh Lynas Corporation Ltd( Lynas) untuk membina tapak pelupusan kekal( PDF) untuk sisa Water Leached Purification Residue( WLP), kerana dikhuatiri ia hanya alasan untuk melengahkan tindakan tegas kerajaan terhadap mereka.

Kuantan MP Fuziah Salleh( photo), who was a key figure in jumpstarting the movement against the rare earths refinery Lynas, admitted that she was struggling to find the groundswell for support in the latest bauxite issue.
Ahli Parlimen Kuantan Fuziah Salleh, yang merupakan orang penting dalam memulakan gerakan menentang loji penapisan nadir bumi Lynas, mengakui beliau bergelut untuk mencari gelombang sokongan dalam isu terbaru membabitkan bauksit.

According Fuziah, who is also Deputy Minister in the Prime Minister's Department, the government has long issued a directive to Lynas to do so, but the company had previously provided the reason of wanting to conduct research and development(R& D) on rare earth waste that has been processed.
Menurut Fuziah yang juga Timbalan Menteri di Jabatan Perdana Menteri, kerajaan telah lama mengeluarkan arahan kepada Lyanas untuk berbuat demikian, namun syarikat itu sebelum ini memberikan alasan mahu melakukan penyelidikan dan pembangunan( R& D) terhadap sisa nadir bumi yang sudah diproses.