GOBIND Meaning in Malay - translations and usage examples

• gobind

Examples of using Gobind in English and their translations into Malay

Commenting further, Gobind said the Kre8tif!
Mengulas lanjut, Gobind Singh berkata Kre8tif!

Gobind: Demand for residential broadband rises by 18 to 20pc.
MSAP: Permintaan jalur lebar kediaman, perniagaan meningkat 18 hingga 20 peratus- Gobind.

This was said in a written response to Gobind Singh Deo(DAP-Puchong).
Beliau memberi respons kepada soalan oleh Gobind Singh Deo( DAP-Puchong).

Malaysia expected to contribute 75 per cent of cybersecurity services market by 2025- Gobind.
Malaysia sumbang 75 peratus kepada pasaran perkhidmatan keselamatan siber menjelang 2025- Gobind Singh.

Gobind said he would hold a meeting with all telecommunications companies after September 30.- Bernama.
Gobind Singh turut berkata beliau akan mengadakan mesyuarat dengan semua syarikat telekomunikasi selepas 30 Sept.- BERNAMA.

The respondents appealed against the decision on paying Gobind, but the Court of Appeal upheld the High Court's decision.
Responden merayu terhadap keputusan mengenai pembayaran kepada Gobind itu, tetapi Mahkamah Rayuan mengekalkan keputusan Mahkamah Tinggi.

Gobind said the ministry was always open to engaging with relevant stakeholders in order to find the best way forward for this country and its people.
Gobind Singh berkata, kementerian sentiasa terbuka untuk berbincang dengan pihak berkepentingan relevan untuk mencari hala tuju terbaik bagi negara ini dan rakyatnya.

I also hope that Finas members will give their full cooperation to Hans in implementing reforms based on the government's direction,” said Gobind.
Saya juga berharap agar ahli-ahli lembagaFINAS akan memberikan kerjasama yang penuh kepada beliau dalam melaksanakan pembaharuan berdasarkan hala tuju kerajaan, katanya- BH.

Gobind said the country actually had great but lesser-known talents such as Wan Hazmer Wan Abd Halim, who was the lead designer for the‘Final Fantasy XV' video game.
Gobind Singh memberitahu bahawa negara sebenarnya mempunyai bakat-bakat hebat tetapi masih kurang dikenali ramai seperti Wan Hazmer Wan Abd Halim yang merupakan pereka utama bagi game video Final Fantasy XV.

KUALA LUMPUR, Aug 20- Ownership of the media by political parties should be avoided to combat misinformation and, in a way, create a better environment for the press, said Communications and Multimedia Minister Gobind Singh Deo.
KUALA LUMPUR 20 Ogos- Pemilikan media oleh parti politik perlu dielakkan untuk memerangi salah maklumat, dan sekali gus mewujudkan persekitaran lebih baik untuk media, kata Menteri Komunikasi dan Multimedia Gobind Singh Deo.

Gobind expressed confidence that more companies would be able to benefit through GAIN and contribute to a sustainable digital economy, with diversity and inclusivity at its core.
Gobind turut menyatakan keyakinan bahawa lebih banyak syarikat mampu mendapat manfaat menerusi GAIN dan menyumbang kepada kemampanan ekonomi digital, dengan kepelbagaian dan keterangkuman sebagai terasnya.

MELAKA: A face-to-face public announcement programme, like the Info On Wheels(IOW), can help the government in its effort to curb the spread of fake news in the country, Minister of Communications and Multimedia Gobind Singh Deo said.
MELAKA: Program hebahan informasi secara bersemuka kepada rakyat seperti Info On Wheels'( IOW) dapat membantu dalam usaha kerajaan mengekang penularan berita palsu di negara ini, kata Menteri Komunikasi dan Multimedia Gobind Singh Deo.

In his opening remarks, Gobind said Malaysia was a country with a mature digital economy and was a preferred choice for ICT and digital companies from all over the world.
Sementara itu, dalam ucapan perasmiannya, menteri itu berkata Malaysia merupakan sebuah negara yang mempunyai ekonomi digital yang matang dan menjadi pilihan utama bagi syarikat ICT dan digital dari seluruh dunia.

We have conducted government to government talks where we have met Communication and Multimedia Minister Gobind Singh Deo when he came to the UK earlier this year,” she said during NextBigTech Asia 2019 conference here, today.
Kami telah mengadakan perbincangan kerajaan dengan kerajaan di mana kami telah mengadakan pertemuan dengan Menteri Komunikasi dan Multimedia, Gobind Singh Deo ketika beliau berkunjung ke UK pada awal tahun ini, katanya pada persidangan NextBigTech Asia 2019 di sini, hari ini.

Gobind in his reaction at that moment urged all cases charged under the Sedition Act to be suspended because if Azmi were to emerge triumphant in his appeal, all the other criminal proceedings would be void.
Gobind dalam reaksinya ketika itu menggesa semua kes pertuduhan di bawah Akta Hasutan ditangguhkan kerana sekiranya Azmi berjaya dalam permohonannya semua prosiding jenayah itu akan terbatal.

On 16 March 2009, in addition to being suspended from Dewan Rakyat, Gobind was also stripped of his salary and allowance as MP for 12 months after alleging that Najib was involved in Altantuya Sharibuu's murder during a parliamentary debate.
Pada 16 Mac 2009, selain digantung dari Dewan Rakyat, Gobind juga dilucutkan gaji dan elaun sebagai Ahli Parlimen selama 12 bulan selepas mendakwa DS Najib terlibat dalam pembunuhan Altantuya Sharibuu semasa perbahasan Parlimen.

Gobind said a more focused new strategic framework had been set up with the vision of a“Connected, Informed, Creative and Digital Com munity” in the strategy of empowe ring the ministry operations.
Gobind turut berkata kerangka strategik baharu yang lebih fokus telah diwujudkan dengan visi Masyarakat Terhubung, Berinformasi, Kreatif dan Berbudaya Digital", dalam strategi memperkasakan operasi KKMM.

During his trip to the UK in February this year, Gobind and his delegation reportedly held a series of meeting with UK government officials to explore collaborations in a number of fields including AI, cybersecurity, 5G and creative content.
Semasa lawatannya ke UK pada Februari tahun ini, Gobind dan delegasinya dilaporkan mengadakan siri pertemuan dengan pegawai kerajaan UK untuk meneroka kerjasama dalam beberapa bidang termasuk AI, keselamatan siber, 5G dan kandungan kreatif.

Gobind said a more focused new strategic framework had been established with the vision of a‘Connected, Informed, Creative and Digital Community' in the strategy of empowering the ministry operations.
Gobind turut berkata kerangka strategik baharu yang lebih fokus telah diwujudkan dengan visi Masyarakat Terhubung, Berinformasi, Kreatif dan Berbudaya Digital", dalam strategi memperkasakan operasi KKMM.

Taking Perak as an example, Gobind said that as of last May, 174,000 broadband port connections were installed throughout the state covering urban areas and the outskirts and that 49 per cent had been subscribed to by the residents.
Dengan mengambil Perak sebagai contoh, Gobind berkata sehingga Mei lalu, 174, 000 sambungan port jalur lebar telah dipasang di seluruh negeri meliputi kawasan bandar dan pinggir bandar dan 49 peratus telah dilanggan oleh penduduk.

Gobind also told the House that in empowering the DFTZ, the government was focusing not just on any particular platform, such as Alibaba, but on all e-commerce platforms that could help develop the SMEs.
Gobind Singh turut memberitahu Dewan Rakyat bahawa dalam memperkasakan DFTZ, kerajaan tidak memfokus kepada platform tertentu semata-mata misalnya Alibaba, tetapi kepada semua platform e-dagang yang dapat membantu perkembangan PKS tempatan.

Communications and Multimedia Minister Gobind Singh Deo said it was one of the considerations of ongoing discussions to determine the wholesale ceiling price for providers of facilities and services used by telecommunications companies in the market.
Menteri Komunikasi dan Multimedia, Gobind Singh Deo berkata, ia sememangnya menjadi satu daripada pertimbangan perbincangan yang sedang dijalankan bagi menentukan harga siling borong bagi pihak pembekal kemudahan dan perkhidmatan yang digunakan syarikat-syarikat telekomunikasi dalam pasaran.

Gobind had targeted a minimum drop of 25% in Malaysia's fixed broadband prices by the end of the year following the implementation of the MSAP, which would see a drop in the wholesale prices of facility providers and market prices for consumers.
Gobind sebelum ini menyasarkan harga jalur lebar tetap di Malaysia turun sekurang-kurangnya 25 peratus akhir tahun ini susulan pelaksanaan MSAP yang akan menyaksikan penurunan harga borong pembekal kemudahan, seterusnya harga pasaran kepada pengguna.

Communications and Multimedia Minister Gobind Singh Deo has welcomed the decision of Tenaga Nasional Berhad(TNB) to expand its fiberisation coverage to four more areas in Melaka after the successful implementation of the National Fiberisation and Connectivity Plan(NFCP) pilot project in Jasin earlier this year.
Menteri Komunikasi dan Multimedia, Gobind Singh Deo menyambut baik keputusan Tenaga Nasional Berhad( TNB) untuk memperluaskan liputan ke empat lagi kawasan di Melaka selepas kejayaan pelaksanaan projek rintis Pelan Gantian Optik dan Kesalinghubungan( NFCP) di Jasin awal tahun ini.

Gobind served as Rafizi Ramli's defence counsel when the then Pandan MP was charged under the Official Secrets Act for leaking the 1MDB audit report in 2017, and again in February this year when he was charged for defaming Tabung Haji on his blog.
Gobind berkhidmat sebagai peguam bela Rafizi Ramli apabila Ahli Parlimen Pandan itu didakwa di bawah Akta Rahsia Rasmi kerana membocorkan laporan audit 1MDB pada 2017, dan sekali lagi pada Februari tahun ini apabila beliau didakwa kerana menuduh Tabung Haji dalam blognya.

The 10th Sikh Guru Gobind Singh ji Nanak X established the world's first Sikh democratic republic state ending the aristocracy on day of 1st Vasakh 1699 and Gurbani as sole constitution of this Sikh republic on the Indian subcontinent.
Orang Sikh ke-10 Guru Gobind Singh ji( Nanak X) menubuhkan Sikh pertama republik demokratik dunia kerajaan berhenti bangsawan di hari pertama Vasakh 1699 and Gurbani sebagai perlembagaan tunggal republik Sikh ini.

According to Gobind, without a comprehensive and high quality infrastructure which can be accessed by the people at a reasonable price, the aspiration of becoming a competitive digital country that bring Malaysian talent and products to the world, cannot be achieved.
Menurut Gobind, tanpa infrastruktur yang menyeluruh dan berkualiti dengan harga munasabah yang boleh diguna pakai oleh rakyat, maka cita-cita untuk menjadi negara digital yang boleh bersaing dan membawa bakat-bakat dan produk Malaysia ke peringkat dunia tidak akan tercapai.

Gobind, who started his first day in charge of the ministry yesterday said he would look at various aspects including problems faced by telecommunications companies and find solutions to improve the quality of broadband services in the country.
Gobind yang memulakan hari pertamanya bertugas di Kementerian Komunikasi dan Multimedia semalam, berkata pihaknya akan melihat pelbagai aspek termasuk masalah dihadapi syarikat telekomunikasi dan mencari jalan penyelesaian terhadap masalah berkenaan bagi meningkatkan kualiti perkhidmatan jalur lebar di negara ini.

In addition, Gobind Singh said that beginning November 2018 for a period of one year, telcos, vendors, researchers, startups and technology adopters would be invited to carry out 5G trials in Cyberjaya and Putrajaya in order to explore the practical uses and modes of implementation.
Selain itu, Gobind Singh berkata untuk tempoh setahun bermula November 2018, syarikat telekomunikasi, vendor, penyelidik, syarikat pemula niaga dan pengguna teknologi akan dipelawa untuk menjalankan percubaan perkhidmatan 5G di Cyberjaya dan Putrajaya bagi meneroka kegunaan praktikal dan kaedah-kaedah pelaksanaannya.