Examples of using Haj in English and their translations into Malay
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Elle Alexandra Hisham AL Haj.
Barbara Babeurre Biaqpila.Sultan Salahuddin Abdul Aziz Shah Al- Haj ibn Hisamuddin Alam Shah Al- Haj.
Sultan Salahuddin Abdul Aziz Shah Al- Haj ibni Hisamuddin Alam Shah Al- Haj.Tunkul Abdul Rahman Putra Al- Haj.
Tunku Abdul Rahman Putra Al- Haj.Sharafuddin Idris Shah Al- Haj Ibni Almarhum Sultan Salahuddin Abdul Aziz Shah Al- Haj the Sultan.
Sharafuddin Idris Shah Al- Haj Ibni Almarhum Sultan Salahuddin Abdul Aziz Shah Al- Haj.YTM Tunku Abdul Rahman Putra Al- Haj.
Tunku Abdul Rahman Putra Al- Haj.
Fifteen-year-old Eyad Haj Mahmoud, originally from Aleppo in northern Syria, believes the classes are helpful.
Eyad Haj Mahmoud, 15, yang berasal dari Aleppo di utara Syria percaya kelas tersebut banyak membantu dirinya.The Almarhum Tunku Abdul Rahman Al- Haj.
Almarhum Tunku Abdul Rahman Al- Haj.According to Global News, Bahareh Haj Esfandiari, 41, Mehdi Sadeghi, 43, and Anisa Sadeghi, 10, were among the dead.
Bahareh Haj Esfandiari( kanan), 41, Mehdi Sadeghi( tengah), 43, dan Anisa Sadeghi, 10, turut terkorban dalam nahas.More than 2 million Muslims begin Haj.
Madinah's Haj Ministry branch has launched an e-communication service on several social networking sites, such as Twitter and Facebook, for the very first time.
Buat pertama kalinya, Madinah Haj Ministry telah melancarkan perkhidmatan komunikasi secara online melalui beberapa saluran social networking, seperti Twitter dan Facebook.Tunku Abdul Rahman Putra Al- Haj Malaysia 's.
Tunku Abdul Rahman Putra Al- Haj Malaysia.The first flight of Malaysian haj pilgrims will depart on July 14 while the last flight will be on August 15, and the return flight is scheduled from August 29 to September 25.
Penerbangan pertama jemaah haji Malaysia dijadual 14 Julai ini dan penerbangan pergi terakhir pada 15 Ogos, manakala penerbangan pulang dijadual 29 Ogos hingga 25 September.Sultan of the Selangor Sultan Sharafuddin Idris Al- Haj.
Selangor Sultan Sharafuddin Idris Al Haj.The lower part of the kiswais raised 3 meters at the beginning of the Haj season every year for its protection.
Bahagian bawah Kiswahdinaikkan tiga meter pada permulaan musim haji setiap tahun bagi melindunginya.- AGENSI.Salahuddin Abdul Aziz Shah Ibni Al-Marhum Sultan Hishamuddin Alam Shah Al- Haj.
Salahuddin Abdul Aziz Shah Ibni Al-Marhum Sultan Alam Haj.More than 1,000 Malaysian haj pilgrims will recite the al-Quran for an hour on Wukuf Day in Arafah, in conjunction with the World and Merdeka QuranHour campaign on Thursday.
MAKKAH- Lebih 1, 000 jemaah haji Malaysia dijangka membaca al-Quran selama satu jam pada Hari Wukuf di Arafah, bersempena dengan kempen World dan Merdeka QuranHour, Khamis ini.More than 600,000 foreign pilgrims have already arrived for Haj that begins on Oct. 13.
Lebih 600,000 jemaah telah pun tiba di negara ini untuk menunaikan ibadah haji musim ini yang akan bermula pada 13 Oktober ini.On whether the unfolding changes in theHoly Land will affect the cost of Haj operations, he said this was a challenge which TH would take on,“to find the best ways to provide quality services”.
Mengenai sama ada perubahan di Tanah Suciakan memberi kesan kepada kos pengurusan haji, beliau berkata ia cabaran buat TH untuk mencari kaedah terbaik dalam menyediakan perkhidmatan berkualiti.There are two ways they can increase the profit-either to cut the operation costs or to increase the price of the haj package.".
Ada dua cara meningkatkan keuntungan-sama ada memotong kos operasi atau menaikkan harga pakej haji.(ga) the Muslim member of the Fund has received the letter of offer from Lembaga Tabung Haji to perform the haj and requires financing for the cost of performing the haj;
( ga) ahli Kumpulan Wang itu beragama Islam telah menerima surat tawaran daripada Lembaga Tabung Saudi Arabia's resolve to boost the Haj and Umrah sector partly stems from its recurring success in managing huge Umrah crowds, allowing nearly 6.5 million pilgrims from across the globe to perform their religious duties.
Keazamaan Arab Saudi untuk meningkatkan sektor haji dan umrah sebahagiannya berpunca daripada kejayaannya dalam menguruskan jemaah umrah yang ramai, membolehkan hampir 6. 5 juta jemaah dari seluruh dunia menunaikan ibadah mereka.Maj. Gen. Abdel Rahman Al-Saleh, who runs the operations center,said it receives around 65,000 calls each day during Haj, 50 percent more than normal.
Mejar Jeneral Abdel Rahman al-Saleh, yang memimpin pusat operasi ituberkata, mereka menerima lebih kurang 65, 000 panggilang sehari semasa musim haji, lebih 50% daripada normal.The authorities aim to increase the number of umrah and haj pilgrims to 15 million and 5 million respectively by 2020, and hope to double the umrah number again to 30 million by 2030.
Pihak berkuasa menyasar untuk meningkatkan jumlah jemaah umrah dan haji kepada masing-masing 15 juta dan 5 juta menjelang 2020, dan berharap dapat menggandakan angka jemaah umrah kepada 30 juta menjelang 2030.Asked about the Haj quota for Malaysia, Al-Rashid said that Saudi Arabia was open to discussions on the matter after the completion of the ongoing expansion project surrounding the Kaabah, which is expected to be completed before the next Haj season.
Ditanya tentang kuota haji bagi Malaysia, Al-Rashid berkata Arab Saudi terbuka kepada perbincangan berkaitan perkara itu setelah siapnya projek pembesaran kawasan persekitaran Kaabah, yang dijangka selesai sebelum musim haji akan datang.Dr Yaacob said he would continue to appeal to the Saudi authorities for an increase in Singapore's haj official quota from 680 to 800, and also ask for an additional 200, bringing the total to 1,000 yearly.
Singapura akan terus mengemukakan rayuan kepada Kementerian Haji di Arab Saudi tahun ini bagi meningkatkan kuota rasmi Singapura daripada 680 kepada 800, serta mendapatkan tambahan 200 jemaah agar kuota jemaah haji Singapura setiap tahun menjadi 1, 000 orang.We will prevent any actions that are not part of the haj ritual and any act that may impact the safety of pilgrims or their ability to perform the rite,” Interior Ministry spokesman Mansour Turki told Reuters.
Kami akan menghalangsebarang tindakan yang bukan sebahagian daripada rukun Haji dan kejadian yang akan memberi kesan kepada keselamatan jemaah atau kemampuan mereka mengerjakan ibadat ini, kata jurucakap kementerian, Mansour Turki.Mujahid said he was informed on the matter during a meeting and discussions with Saudi Arabian Haj and Umrah Minister Mohammad Saleh bin Taher Benten on issues related to the management and preparation of pilgrims from Malaysia for the 1441H Haj season.
Mujahid berkata, perkara itu dimaklumkan kepadanya semasa mengadakan pertemuan dan perbincangan bersama Menteri Haji dan Umrah Arab Saudi Mohammad Saleh bin Taher Benten berhubung isu-isu berkenaan hal ehwal pengurusan dan persiapan jemaah haji dari Malaysia bagi musim haji 1441H.According to sources working in the visa services,there are some new regulations for Haj and Umrah pilgrims, including selection of travel with an organized trip by licensed companies, as well as complying with health insurance regulations, and insurance of vehicles for visitors and transit passengers.
Menurut sumber-sumber yang bekerja dalam perkhidmatan visa,terdapat beberapa peraturan baru untuk jemaah haji dan umrah, termasuk pemilihan perjalanan dengan perjalanan teratur oleh syarikat berlesen, serta mematuhi peraturan insurans kesihatan dan insurans kenderaan untuk pengunjung dan penumpang transit.
