Examples of using Hanok in English and their translations into Malay
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Best Hanok Stay.
Having coffee in a hanok.
Minum kopi di hanok.This Hanok Village.
Kampung Hanok Namsangol.Get out from Chungmuro Subway Station exit 3 or exit 4 andwalk for a few minutes to Namsangol Hanok Village.
Keluar dari pintu keluar 3 atau 4 di Stesen Chungmuro danberjalan beberapa minit ke Kampung Hanok Namsangol.The Bukchon Hanok Village.
Terdapat Bukchon Hanok Village.
Hanok shapes differ by region.
Bentuk Hanok berbeza mengikut kawasan.The materials needed to build a hanok house are free from chemicals, making it a good healthy environment.
Bahan-bahan yang diperlukan untuk membina sebuah rumah Hanok bebas daripada bahan kimia, menjadikannya persekitaran yang sihat yang baik.Hanok is Korean traditional housing.
Hanok ialah rumah tradisional Korea.In case you want to visit Namsangol Hanok Village, the GS Caltex petrol station can be a landmark for you to get there.
Sekiranya anda ingin berkunjung ke Kampung Hanok Namsangol, stesen minyak GS Caltex merupakan tanda tempat untuk membantu anda ke sana.Hanok are traditional Korean houses.
Hanok ialah rumah tradisional Korea.These days,most people who are still living in such traditional tile-roofed hanok have modern facilities installed within.
Hari-hari ini, kebanyakan orang yang masih tinggal di Hanok jubin berbumbung tradisional seperti mempunyai kemudahan moden dipasang dalam.Hanok is the traditional Korean house.
Hanok ialah rumah tradisional Korea.The posts, or'Daedulbo' are not inserted into the ground,but are fitted into the cornerstones to keep Hanok safe from earthquakes.
Tiang, atau' daedulbo', tidak dimasukkan ke dalam tanah,tetapi dipasang ke batu penjuru untuk menjaga hanok selamat daripada gempa.Hanok, the traditional building in Korea.
Hanok ialah rumah tradisional Korea.Discover Seoul's rich history with a tour of Bukchon Hanok Village, an important area during the Joseon Dynasty some 600 years ago.
Ketahui kekayaan sejarah Korea dengan melawat ke Bukchon Hanok Village, tempat yang penting semasa Dinasti Joseon kira-kira 600 tahun lalu.A hanok in Bukchon Hanok Village.
Sebuah hanok di Kampung Also, since 2010,people have been working on a project focused on making a hanok village in Heilongjiang, China[citation needed].
Juga, sejak tahun 2010,mereka telah mengerjakan sebuah projek yang berfokus untuk membuat sebuah perkampungan hanok di Heilongjiang, China.From that time on, a hanok was only called a‘'Korean traditional house.''[4].
Sejak saat itu, hanok hanya disebut'' rumah tradisional Korea.''[ 1].Iron Age Hanok had Ondol(Hangul: 온돌, Hanja: 溫堗), and also used Giwa(Hangul: 기와), a kind of roofing tile which was made with fired clay.
Hanok Zaman Besi mempunyai ondol( Hangul:, Hanja:), dan juga menggunakan giwa( Hangul:), sejenis jubin atap yang dibuat dengan tanah liat yang dibakar.As the building materials used are all natural, hanok houses have excellent breathability, perfect for escaping the summer heat.
Sebagai bahan binaan yang digunakan adalah semulajadi, rumah Hanok mempunyai breathability sangat baik, sesuai untuk melarikan diri haba musim panas.Bukchon Hanok Village and Namsangol Hanok Village are old residential districts consisting of hanok Korean traditional houses, parks, and museums that allows visitors to experience traditional Korean culture.
Kampung Bukchon Hanok dan Kampung Namsangol Hanok merupakan daerah perumahan lama yang terdiri daripada rumah tradisional Korea( hanok), taman-taman dan muzium-muzium yang membolehkan pelawat untuk mengalami kebudayaan tradisional Korea.Korean Folk Village, a tourist attraction in the city of Yongin, Gyeonggi Jeonju Hanok Village, located in Jeonju, Jeollabuk-do is one of the largest Hanok districts in Korea with over 800 hanok houses.[9].
Perkampungan Rakyat Korea, tarikan pelancongan di bandar Yongin, Gyeonggi Kampung Hanok Jeonju, yang terletak di Jeonju, Jeollabuk-do iaitu salah satu daerah Hanok terbesar di Korea dengan lebih dari 800 buah rumah hanok.[ 2].Bukchon Hanok Village, a residential quarter in Central Seoul[8] Namsangol Hanok Village in Pil-dong neighborhood of Jung-gu in Seoul Hahoe Folk Village, a traditional village from the Joseon Dynasty located in Andong, Gyeongsangbuk-do.
Kampung Hanok Bukchon, kawasan perumahan di Tengah Seoul[ 1] Kampung Hanok Namsangol di kawasan Pil-dong di Jung-gu di Seoul Perkampungan Rakyat Hahoe, sebuah kampung tradisional dari Dinasti Joseon yang terletak di Andong, Gyeongsangbuk-do.To provide you with the best experience, Hanok Guesthouse Suni uses its own and third-party cookies on its website for technical, analytical and marketing purposes.
Untuk menyediakan anda dengan pengalaman yang terbaik, Hanok Guesthouse Suni menggunakan kuki mereka sendiri dan kuki pihak ketiga di laman mereka untuk tujuan teknikal, analitik dan pemasaran.Namsangol Hanok Village originally was a summer resort during Joseon Dynasty.
Kampung Hanok Namsangol pada asalnya ialah pusat peranginan musim panas semasa Joseon Dynasti.The term Hanok appeared for the first time in a paper about houses on April 23, 1907.
Istilah hanok muncul untuk pertama kalinya dalam makalah mengenai rumah pada 23 April 1907.In that paper, Hanok was used in reference to the specific area along Jeong-dong road from Donuimun to Baejae school.
Dalam makalah itu, Hanok digunakan untuk merujuk kepada kawasan tertentu di sepanjang jalan Jeong-dong dari Donuimun ke sekolah Baejae.The raw materials used in Hanok, such as soil, timber, and rock, are all natural and recyclable and do not cause pollution.
Bahan mentah yang digunakan di Hanok, seperti tanah, kayu, dan batu, semuanya semula jadi dan boleh dikitar semula dan tidak menyebabkan pencemaran.At that time, instead of using Hanok, terms like'Jooga'(meaning living houses) and'Jaetaek'(meaning a variety of houses) were more widely used.
Pada masa itu, berbanding menggunakan istilah hanok, istilah seperti' jooga'( bermaksud rumah kediaman) dan' jaetaek'( yang bermaksud pelbagai rumah) lebih banyak digunakan.
