HEART ATTACKS Meaning in Malay - translations and usage examples

• serangan jantung

Examples of using Heart attacks in English and their translations into Malay

Glass before going to bed*- to avoid strokes or heart attacks.
Gelas air- sebelum tidur- mengelakkan stroke atau heart attack.

A serious note about heart attacks- You should know that not every heart attack symptom is going to be the left arm hurting….
Nota penting tentang SERANGAN JANTUNG!!! Anda patut tahu bahawa bukan semua tanda-tanda serangan jantung akan mulaterasa pada tangan sebelah kiri.

It has been established that people who own pets live longer, have less stress and have fewer heart attacks.
Adalah dikatakan manusia yang membela kucing peliharaan akan mempunyai hayat yang lebih panjang, lebih kurang tekanan dalam hidup dan kurang diserang serangan jantung.

Patients who have survived heart attacks or who have heart disease are living longer than they used to due to medical advances in treating these conditions.
Pesakit yang terselamat daripada serangan jantung atau yang mempunyai penyakit jantung hidup lebih lama daripada yang digunakan kerana kemajuan perubatan dalam merawat keadaan ini.

It also supports the heart specifically by preventing loss of glutathione, which is linked to heart attacks and heart disease.
Ia juga menyokong jantung khusus dengan mencegah kehilangan glutathione, yang dikaitkan dengan serangan jantung dan penyakit jantung..

While a growing number of people survive heart attacks, many patients later develop heart failure due to cardiac tissue damage,“for which the five-year survival rate is only 50 percent,” researchers wrote.
Walaupun semakin ramai orang bertahan dalam serangan jantung, ramai pesakit kemudiannya mengalami kegagalan jantung akibat kerosakan tisu jantung," di mana kadar kelangsungan hidup lima tahun hanya 50 peratus," tulis penyelidik.

Bitter orange is marketed as a dietary supplement because of its stimulant properties, although safety data are lacking and it and has been linked to a range of harmful side effects including strokes and heart attacks.
Jeruk pahit dipasarkan sebagai makanan tambahan kerana sifat perangsangnya, walaupun data keselamatan kurang dan ia dikaitkan dengan pelbagai kesan sampingan yang merosakkan termasuk serangan pukulan dan serangan jantung.

The doctor will ask about clotting problems in the past(any history of clots in the leg or lung), previous strokes or heart attacks(and whether they occurred at young ages), less specific clues such as headaches, migraine, memory loss, and confusion.
Doktor akan bertanya tentang masalah pembekuan pada masa lalu( mana-mana sejarah pembekuan di kaki atau paru-paru), strok sebelum atau serangan jantung( dan sama ada ia berlaku pada usia muda), petunjuk kurang spesifik seperti sakit kepala, migrain, kehilangan ingatan, dan kekeliruan.

By enhancing the interaction of calcium ions and acetylcholine, a neurotransmitter in the peripheral and central nervous system, relaxes blood vessel tension, thereby reducing the chances of a number of cardiovascular conditions, including heart attacks and strokes.
Dengan meningkatkan interaksi ion kalsium dan asetilkolin, neurotransmitter dalam sistem saraf periferal dan pusat, ia melegakan ketegangan saluran darah, sekali gus mengurangkan kemungkinan beberapa keadaan kardiovaskular, termasuklah serangan jantung dan strok.

Since heart attacks are very common among aging men and women due to high cholesterol levels inside their bodies, they can aid in helping to avoid instances of heart attacks if they take regular dosages of Human Growth Hormone pills.
Oleh kerana serangan jantung adalah sangat biasa di kalangan penuaan lelaki dan wanita disebabkan oleh paras kolesterol yang tinggi di dalam badan mereka, mereka boleh membantu dalam membantu untuk mengelakkan kejadian serangan jantung jika mereka mengambil dos biasa pil hormon pertumbuhan manusia.

FDA Drug Safety Communication: FDA strengthens warning that non-aspirin nonsteroidal anti-inflammatory drugs(NSAIDs) can cause heart attacks or strokes,” FDA, July 9, 2015.
Seperti diperingatkan( warning) dalam risalah berjudul FDA Drug Safety Communication: FDA strengthens warning that non-aspirin nonsteroidal anti-inflammatory drugs( NSAIDs) can cause heart attacks or strokes, FDA( 9 Julai 2015) menyatakan terdapat banyak kajian yang menyokong penemuan tersebut.

Clopidogrel is used to help prevent heart attacks, strokes, and other circulation problems in people who have atherosclerosis(narrowed blood vessels caused by“hardening of the arteries”) and have already experienced at least one atherothrombotic event such as heart attack, stroke, or have been diagnosed peripheral arterial disease(problems with blood flow in the arteries).
Clopidogrel digunakan untuk membantu menghalang serangan jantung, strok dan masalah peredaran darah lain yang dialami oleh pesakit yang mengalami atherosclerosis( saluran darah yang mengecil disebabkan oleh arteri yang mengeras) dan yang telah mengalami atherothrombotic seperti serangan jantung, strok, atau disahkan mengalami peripheral arterial disease( masalah aliran darah di arteri), sekurang-kurang sekali.

Cardiovascular benefits: Sea buckthorn is rich in unsaturated fatty acids, including omega-3, omega-6, omega-7 and omega-9 oils, which experts believe can significantly help improve heart health and drastically reduce a person's risk for heart attacks and strokes.
Manfaat kardiovaskular: Kaya dengan asid lemak tak tepu, termasuk omega-3, Omega-6, Omega-7 dan omega-9 minyak ketara boleh membantu meningkatkan kesihatan jantung dan secara drastik mengurangkan risiko seseorang untuk serangan jantung dan strok.

There is no scientific evidence for the alleged benefits of colon cleansing.[4] Certain enema preparations have been associated with heart attacks and electrolyte imbalances, and improperly prepared or used equipment can cause infection or damage to the bowel.
Tidak ada bukti saintifik untuk menduga manfaat pembersihan usus besar.[ 1] Persediaan enema tertentu telah dikaitkan dengan serangan jantung dan ketidakseimbangan elektrolit, dan peralatan yang disiapkan atau digunakan dengan tidak betul boleh menyebabkan jangkitan atau kerosakan pada usus.

Fiber is also a very important element in heart health, as it can balance cholesterol levels and eliminate LDL or bad cholesterol from the system, which decreases the chances of developing atherosclerosis, strokes, and heart attacks.
Serat juga merupakan elemen yang sangat penting dalam Kesihatan jantung, kerana ia boleh mengimbangkan tahap kolesterol dan menghapuskan LDL atau kolesterol yang tidak baik dari sistem itu, yang mengurangkan peluang untuk membangunkan aterosklerosis, strok dan serangan jantung.

There are numerous emotional and physical disorders that have been linked to stress including depression, anxiety, heart attacks, stroke, hypertension, immune system disturbances that increase susceptibility to infections, a host of viral linked disorders ranging from the common cold and herpes to AIDS and certain cancers, as well as autoimmune diseases like rheumatoid arthritis and multiple sclerosis.
Terdapat pelbagai gangguan emosi dan fizikal yang mempunyai kaitan dengan tekanan termasuk kemurungan, kebimbangan, serangan jantung, angin ahmar, tekanan darah tinggi, gangguan sistem imun yang meningkatkan kecenderungan untuk mendapat jangkitan, pelbagai virus penyakit berkaitan daripada selsema dan herpes hinggalah kepada AIDS dan sesetengah barah, serta penyakit autoimun seperti artritis reumatoid dan multiple sclerosis juga.

This review assessed the effectiveness of tai chi interventions for healthy adults and adults at high risk of CVD at reducing cardiovascular death, all-cause death, non-fatal endpoints(such as heart attacks, strokes and angina) and CVD risk factors.
Ulasan ini menilai keberkesanan intervensi tai chi untuk orang dewasa yang sihat dan orang dewasa berisiko tinggi CVD dalam mengurangkan kematian kardiovaskular, titik akhir bukan maut( seperti serangan jantung, angin ahmar dan angina), kematian semua sebab dan faktor-faktor risiko CVD.

We were unable to identify any randomised controlled trials that tested the effect of long-term daily use of cocoa products on blood pressure, and there were no trials that measured the health consequences of high blood pressure, such as heart attacks or strokes.
Kami tidak dapat mengenal pasti sebarang percubaan terkawal rawak yang menguji kesan jangka panjang penggunaan harian produk-produk koko pada tekanan darah, dan terdapat tiada ujian yang mengukur kesan kesihatan akibat tekanan darah tinggi, seperti serangan jantung atau strok.

Lisinopril(zestril, prinivil) is a drug of the angiotensin converting enzyme(ace) inhibitor class that is primarily used in treatment of hypertension, congestive heart failure, heart attacks and also in preventing renal and retinal complications of diabetes.
Benazepril, jenama Lotensin( Novartis), ialah ubat daripada kelas perencat enzim penukaran angiotensin( ACE) digunakan terutamanya dalam perawatan hipertensi, kegagalan jantung kongestif, dan serangan jantung, dan juga dalam mencegah komplikasi ginjal dan retina daripada diabetes.

From information gathered in telephone interviews and medical records, the researchers found that 18 percent of the patients had died from all causes over the follow-up period, 11 percent had died from cardiovascular-related causes, and 4.5 percent had had heart attacks.
Dari maklumat yang dikumpulkan dalam wawancara telefon dan rekod perubatan, para penyelidik mendapati bahawa 18 peratus daripada pesakit telah meninggal dunia dari semua sebab dalam tempoh susulan, 11 peratus telah meninggal akibat penyebab kardiovaskular, dan 4. 5 peratus telah mengalami serangan jantung.

Another potentially deadly side effect of Winstrol is an increase in bad(LDL) cholesterol and a decrease in good cholesterol(HDL) which predisposes to fat deposits in the arteries leading to hypertension, heart attacks, heart disease, blood clots and strokes and even sudden death.
Satu lagi kesan sampingan yang berbahaya daripada Winstrol adalah peningkatan lapuk( LDL) kolesterol dan penurunan kolesterol yang baik( HDL) yang predisposes deposit lemak dalam arteri yang membawa kepada tekanan darah tinggi, serangan jantung, penyakit jantung, pembekuan darah dan angin ahmar dan kematian mengejut walaupun.

Another very troublesome and potentially dangerous side effect is an increase in LDL(Bad) cholesterol levels and a decrease of HDL(good) cholesterol levels both of which are risk factors for hypertension, heart attacks, heart disease and strokes.
Satu lagi kesan sampingan yang sangat menyusahkan dan berpotensi berbahaya adalah peningkatan LDL( Buruk) paras kolesterol dan penurunan sebanyak HDL( baik) paras kolesterol yang kedua-duanya adalah faktor risiko bagi hipertensi, serangan jantung, penyakit jantung dan angin ahmar.

Now, new research, presented at the American Heart Association's Scientific Sessions meeting in Chicago and subsequently published in the journal Circulation, adds to the mounting evidence that heart attacks are increasingly common among young women.
Kini, penyelidikan baru yang dipersembahkan di mesyuarat Sesi Saintifik Persatuan Jantung Amerika di Chicago dan kemudiannya diterbitkan dalam jurnal Circulation, menambah bukti yang membuktikan bahawa serangan jantung semakin sering berlaku di kalangan wanita muda.

A potentially dangerous side effect of Primobolan is an increase in LDL(Bad) cholesterol levels and a decrease of HDL(good) cholesterol levels both of which are risk factors for hypertension, heart attacks, heart disease and strokes and even death.
Kesan sampingan yang berpotensi berbahaya Primobolan adalah peningkatan LDL( Buruk) paras kolesterol dan penurunan sebanyak HDL( baik) paras kolesterol yang kedua-duanya adalah faktor risiko bagi hipertensi, serangan jantung, penyakit jantung dan angin ahmar dan bahkan kematian.

Researchers who tracked 201 people as they underwent either Transcendental Meditation or health education classes found that those who meditated had lower blood pressure and a 47% reduction in strokes, deaths and heart attacks, which they calculated together as one result.
Penyelidik yang memantau 201 orang dimana mereka sama ada menjalani Meditasi transendental atau kelas pendidikan kesihatan mendapati bahawa mereka yang bermeditasi mempunyai tekanan darah yang lebih rendah dan pengurangan 47 peratus pada strok, kematian dan serangan jantung, dimana mereka dikira bersama sebagai satu keputusan.

Uncontrolled diabetes without proper diabetes treatment can cause a variety of serious complications, ranging from high blood pressure and cholesterol, to erectile dysfunction, to blindness, hair loss or female hair loss, heart attacks, strokes, kidney failure and amputation of the legs or feet.
Kencing manis yang tidak terkawal tanpa rawatan penyakit kencing manis yang betul boleh menyebabkan pelbagai komplikasi serius, bermula dari tekanan darah tinggi dan kolesterol, mati pucuk, buta, kehilangan rambut atau keguguran rambut wanita, serangan jantung, angin ahmar, kegagalan buah pinggang dan Amputasi kaki atau kaki.

Another very troublesome and potentially dangerous side effect of Trenbolone is an increase in LDL(Bad) cholesterol levels and a decrease of HDL(good) cholesterol levels both of which are risk factors for atherosclerosis, hypertension, heart attacks, blood clots, heart disease and strokes.
Satu lagi sangat menyusahkan dan berpotensi berbahaya kesan sampingan daripada Trenbolone adalah peningkatan LDL( Buruk) paras kolesterol dan penurunan sebanyak HDL( baik) paras kolesterol yang kedua-duanya adalah faktor risiko bagi aterosklerosis, tekanan darah tinggi, serangan jantung, darah beku, penyakit jantung dan angin ahmar.

Dad had a heart attack and died in 1948.
Klien kena heart attack dan meninggal dunia pada usia 48 tahun.

Right through the wall. My brother used to play sheer heart attack.
Adikku suka memainkan Sheer Heart Attack' sambil bersandar di tembok.

The man suffered a heart attack and died at just 38 years old.
Klien kena heart attack dan meninggal dunia pada usia 48 tahun.