IBERIAN Meaning in Malay - translations and usage examples

• iberia

Examples of using Iberian in English and their translations into Malay

It is located on the Iberian Peninsula.
Ia terletak di Semenanjung Iberia berasal.

For fighting used a special breed of bulls- Iberian.
Untuk berjuang menggunakan baka lembu yang istimewa- Iberian.

The IX Iberian Conference on Spatial Data Infrastructures.
Persidangan IX Iberian mengenai Infrastruktur Data Spatial.

Only about 500 monk seals, and as few as 150 Iberian lynxes, survive in the wild.
Hanya tinggal lebih kurang 500 monk seal dan 150 Iberian lynx yang selamat di persekitaran asalnya.

Serving as the border between the Iberian Peninsula and the mainland of Europe, France has long been a cultural focal point in Europe.
Berkhidmat sebagai sempadan antara Semenanjung Iberia dan tanah besar Eropah, Perancis telah lama menjadi titik fokus budaya di Eropah.

Its culture is a blend of European and historical influences from ancient Rome, pre-roman Celtic and Iberian cultures.
Budaya merupakan gabungan pengaruh Eropah dan sejarah dari Rom kuno, pra Rom budaya Celtic dan Iberia berasal.

Spain is a European country located on the Iberian Peninsula in the Mediterranean region, making it a bridge between Europe and Africa.
Sepanyol adalah negara Eropah yang terletak di Semenanjung Iberia di kawasan Mediterranean, menjadikannya jambatan antara Eropah dan Afrika.

Inés was just telling me that this EI Manchado de Jabugo, eating only acorns of the holm oaks. an Iberian pig raised free.
Ialah khinzir Iberia yang dibela bebas Ines beritahu bahawa El Manchado de Jabugo ini, memakan buah oak pokok oak suci.

Iberian artisan hams, Extra Virgin Olive Oils of Gourmet Quality, Cheese that is only made in the villages, sweets, liqueurs and much more!
Iberian artisan ham, Extra Virgin Olive Oils of Gourmet Quality, Keju yang hanya dibuat di kampung, gula-gula, minuman keras dan banyak lagi!

January 16, 2017 tourismspot Leave a comment Spain and France is separated with natural border called Iberian Peninsula.
Januari 16, 2017 tourismspot Tinggalkan Komen Sepanyol dan Perancis dipisahkan dengan sempadan semulajadi yang dikenali sebagai Semenanjung Iberia berasal.

Located on the Iberian Peninsula and surrounded by water and mountains, as well as the country of Portugal, Spain offers much to the international student.
Terletak di Semenanjung Iberia dan dikelilingi oleh air dan gunung-gunung, dan juga negara Portugal, Sepanyol menawarkan banyak kepada pelajar antarabangsa.

If you're craving the fresh seafood and spice of Spanish food, give restaurants like Sapore and PCLO Cafe a try for authentic Iberian eats.
Jika anda mengidam makanan laut segar dan rempah makanan Spanish, cuba restoran-restoran seperti Sapore dan PCLO Cafe untuk makanan Iberian asli.

This is an academic program designed for Spanish speaking lawyers, primarily from the Iberian Peninsula and Latin America, who look for new opportunities to learn the necessar…+.
Ini adalah program akademik yang direka untuk peguam berbahasa Sepanyol, terutamanya dari Semenanjung Iberia dan Amerika Latin, yang mencari peluang baru untuk mempelajari kem.

The market for pharmaceutical bottles in Europe is characterized by its access to multiple regions through its strategic location in the Iberian Peninsula.
Pasaran untuk botol farmaseutikal di Eropah mempunyai ciri-ciri akses kepada pelbagai wilayah melalui lokasi strategik di Semenanjung Iberia.

The area is also home to the Iberian lynx and the Mediteranean monk seal, the most threatened cat and seal species on the planet, respectively, according to the International Union for Conservation of Nature(IUCN).
Kawasan tersebut juga merupakan habitat bagi Iberian lynx dan Monachus( Mediteranean monk seal), masing-masing merupakan spesis kucing dan anjing laut paling terancam di bumi menurut International Union for Conservation of Nature( IUCN).

The term Ibero-America is sometimes used to refer to the nations that were formerly colonies of Spain and Portugal, as these two countries are located on the Iberian peninsula.
Istilah berkait Iberoamerica kadang kala digunakan bagi merujuk kepada negara bekas koloni Sepanyol dan Portugis, kerana kedua negara ini terletak di semenanjung Iberian.

Turning a corner we reach Charcuteria Carles, who invites us to a chupito of red wine, and a generous sample of Iberian ham and delicious cheese that melts in the mouth and reminds us how good these things really can be.
Beralih sudut kita mencapai Charcuteria Carles, yang mengajak kita kepada chupito wain merah, dan sampel murah hati ham Iberia dan keju lazat yang cair di dalam mulut dan mengingatkan kita bagaimana baik perkara-perkara ini benar-benar boleh menjadi.

After the September 11th attack there was an important upheaval in the tourist industry, which for the Balearic Islands meant a decrease in the number of connections with the Iberian Peninsula.
Selepas serangan September 11th terdapat pergolakan penting dalam industri pelancongan, yang untuk Kepulauan Balearic bermakna penurunan dalam bilangan sambungan dengan Semenanjung Iberia.

Around 200 BC, the Romans took the Iberian Peninsula from the Carthaginians during the Second Punic War, and in the process conquered Cale renaming it Portus Cale(Port of Cale) incorporating it to the province of Gaellicia with capital in Bracara Augusta(modern day Braga, Portugal).
Sekitar 200 Sebelum Masihi, kaum Rom mengambil Semenanjung Iberia daripada kaum Carthage ketika Perang Punic Kedua, dan dalam proses tersebut, kaum Rom menakluki Cale dan menamakannya Portus Cale( Pelabuhan Cale), menggabungkannya dengan wilayah Gaellicia dengan ibu kota di Braca Augusta( kini Braga, Portugal).

In its most recent publication, the 28 volume-for the month of March and April, 2019-, Mapping magazine, has set as its central theme, everything related to the IX Iberian Conference on Spatial Data Infrastructures.
Dalam penerbitan terbarunya, jumlah 28- untuk bulan Mac dan April, majalah 2019-, Pemetaan, telah ditetapkan sebagai tema pusatnya, semuanya berkaitan dengan PersidanganIX Iberian mengenai Infrastruktur Data Spatial.

The International School of Tourism and Hospitality Vatel Malaga, located in the south of Iberian Peninsula, is a world-renowned institution that prepares students in the acquisition of the knowledge and skills necessary to undertake with responsibility a management position in hospitality establishments.
Sekolah Antarabangsa Pelancongan dan Perhotelan Vatel Malaga, yang terletak di selatan Semenanjung Iberia, adalah sebuah institusi terkenal di dunia yang menyediakan pelajar dalam memperoleh pengetahuan dan kemahiran yang diperlukan untuk menjalankan tanggungjawab dengan kedudukan pengurusan di institusi perhotelan.

Like the Nero dei Nebrodi, due to its dark color and tendency to live better in a semi-wild or wild state, Cinta Senese is also often associated with Pata Negra, a prized breed of pig, typical of the Iberian peninsula.
Seperti Nero dei Nebrodi, kerana warna gelap dan kecenderungan hidup lebih baik dalam keadaan semi liar atau liar, Cinta Senese juga sering dikaitkan dengan Pata Negra, baka babi yang istimewa, tipikal semenanjung Iberia.

The economic institutions and policies in Portugal that some financial analysts see as hopelessly flawed had achieved notable successes before this Iberian nation of 10 million was subjected to successive waves of attack by bond traders.
Institusi dan dasar ekonomi di Portugal yang sesetengah penganalisis lihat kecacatan dengan putus asa pernah mencapai kejayaan yang ketara sebelum negara Iberia yang mempunyai penduduk 10 juta orang tertakluk kepada gelombang demi gelombang serangan peniaga bon.

It is interesting to note that Muslim sources are quite silent about Sayyida al-Hurra, and most of our information about her is derived from Spanish and Portuguese documents, who emphasize her effectiveness as a pirate queen and the destructiveness of the raids that she wrought against the southern shores of the Iberian peninsula.
Menarik untuk diperhatikan bahawa sumber-sumber Muslim tidak banyak menceritakan kisah Sayyida al-Hurra, dan kebanyakan maklumat mengenainya berasal dari dokumen Sepanyol dan Portugis, yang menekankan keberkesanan beliau sebagai seorang ratu lanun dan kemusnahan akibat serangan beliau ke atas pantai selatan semenanjung Iberia.

GONHS is a Partner of BirdLife International, a member of IUCN(The World Conservation Union), of the UK Overseas Territories Conservation Forum, the British Trust for Ornithology, the Iberian Council for the Defence of Nature, the Association of European Rarities Committees, and Countdown 2010.
GONHS adalah Rakan Kongsi BirdLife International, ahli IUCN( Kesatuan Pemuliharaan Dunia), Forum Pemuliharaan Wilayah Luar Negara UK, British Trust for Ornithology, Majlis Iberia untuk Pertahanan Alam, Persatuan Jawatankuasa Rasional Eropah, dan Countdown 2010.

The Rock of Gibraltar(Spanish and Llanito: El Peñón de Gibraltar, which stems from the Arabic Jabal Ṭāriq,"Tariq's Mountain"; originally called Calpe[2]) is a monolithic limestone promontory located in the British overseas territory of Gibraltar, near the southwestern tip of Europe on the Iberian Peninsula.[3] It is 426 m(1,398 ft) high.
Batu Gibraltar( dalam bahasa sepanyol dan Llanito: El Penon de Gibraltar, yang berasal dari nama bahasa Arab Jabal Tariq," Gunung Tariq"; asalnya disebut Calpe[ 2]) ialah sebuah tanjung tinggi batu kapur tunggal yang terletak di Gibraltar, sebuah wilayah luar negara British berdekatan hujung barat daya Eropah di Semenanjung Iberia.[ 3] Ketinggian batu ini mencecah 426 m( 1, 398 kaki).

Later in medieval Western Europe, further persecutions of Jews by Christians occurred, notably during the Crusades- when Jews all over Germany were massacred- and a series of expulsions from the Kingdom of England, Germany, France, and, in the largest expulsion of all, Spain and Portugal after the Reconquista(the Catholic Reconquest of the Iberian Peninsula), where both unbaptized Sephardic Jews and the ruling Muslim Moors were expelled.
Kemudian di Eropah Barat medieval, penindasan Yahudi selanjutnya dengan nama Kristianiti berlaku, yang penting semasa Perang Salib- apabila Yahudi di seluruh Jerman telah dibunuh beramai-ramai- dan siri pengusiran dari England, Jerman, Perancis, dan, pengusiran paling besar diantara semua, Sepanyol dan Portugal selepas Reconquista Semenanjung Iberia dari Moor Muslim.

Its decline in its native range(caused by the diseases myxomatosis and rabbit calicivirus as well as over-hunting and habitat loss) has caused the decline of its highly dependent predators, the Iberian Lynx and the Spanish Imperial Eagle.
Populasi arnab Eropah di habitat asalnya makin merosot( kesan penyakit miksomatosis dan kalisivirus arnab, serta pemburuan berlebihan dan kemusnahan habitat) turut menyebabkan berkurangnya juga pemangsa yang amat bergantung padanya, iaitu Links Iberia dan Helang Maharaja Sepanyol.