IN A QUEUE Meaning in Malay - translations and usage examples

• dalam barisan
• beratur

Examples of using In a queue in English and their translations into Malay

Yeah, you were just in a queue, so.
Ya, awak sedang menunggu tadi, jadi.

Kids are standing in a queue to get your best products and services.
Anak-anak berdiri dalam barisan untuk mendapatkan produk dan perkhidmatan yang terbaik.

There are many brides waiting for you in a queue.
Terdapat banyak pengantin menunggu untuk anda dalam barisan.

I could stand in a queue and get kerosene by the time he kisses me.
Saya boleh berdiri dalam barisan dan mendapatkan minyak tanah pada masa dia mencium saya.

Even on the stock exchange for orders of 50 rubles performers stand in a queue.
Malah di bursa saham untuk pesanan 50 penghibur rubel berdiri dalam barisan.

I need to put some requests that can arrive at any time in a queue, in a way that each task only starts when the previous one ends.
Saya perlu meletakkan beberapa permintaan yang boleh tiba pada bila-bila masa dalam barisan, dengan cara bahawa setiap tugas hanya bermula apabi.

If your page will become really popular, then you also have to choose- whose ads place today, someone later in a queue.
Jika halaman anda akan menjadi benar-benar popular, maka anda juga perlu memilih- yang Iklannya berlaku hari ini, seseorang kemudian dalam barisan.

She was in a queue at immigration in front of an African American tourist and a group of Chinese tourists when she heard a commotion behind her.
Beliau sedang berbaris di hadapan seorang pelancong Amerika Afrika dan sekumpulan pelancong Cina di kaunter imigresen apabila beliau mendengar kekecohan di belakangnya.

You are a thief of the first order! to cast your vote for your country… If you can't stand in a queue for 30 minutes to press your finger.
Untuk mengundi demi negara kamu kamu adah pencuri di senarai teratas! Kalau kamu tak sanggup beratur selama 30 minit untuk cop jari kamu.

Please do not pressure just because you have a problem and want to solve it"yesterday", thinking that sitting in a queue, all awaited their turn.
Jangan melakukannya tekanan hanya kerana anda mempunyai masalah dan mahu menyelesaikannya" semalam" pemikir, ada di dalam barisan, semua menunggu giliran mereka.

But their hopes were dashed after US homeland security officers approached them while they were in a queue at the departure lounge in Gatwick, saying that their authorisation to travel had been cancelled.
Namun, harapan mereka punah apabila pegawai keselamatan dalam negeri Amerika mendatangi mereka sewaktu sedang beratur di dewan pelepasan di Gatwick, menyatakan kebenaran untuk mereka melancong ke Amerika telah dibatalkan.

If a positive decision on the participation in the project applicant will be placed in a queue to receive housing certificates.
Jika keputusan yang positif kepada penglibatan dalam pemohon projek akan diletakkan dalam barisan untuk menerima sijil perumahan.

There was another post on a private car spotted in a taxi queue at Changi Airport.
Terdapat pos lain melibatkan sebuah kereta persendirian dalam barisan teksi di Lapangan Terbang Changi.

This is so we can recognize and approve any follow-up comments automatically instead of holding them in a moderation queue.
Ini adalah supaya kita dapat mengenali dan meluluskan sebarang komen susulan secara automatik dan bukannya menahan mereka dalam barisan kesederhanaan.

This is so we can recognize and approve or deny any follow-up comments automatically instead of holding them in a moderation queue.
Ini adalah supaya kami boleh mengenali dan meluluskan apa-apa ulasan berikutan secara automatik dan tidak menahannya dalam giliran penyederhanaan.

Waiting in queue.
Menunggu dalam baris gilir.

Unfinished Job in Queue.
Kerja Belum Selesai dalam Baris Gilir.

Unfinished Jobs in Queue.
Kerja Belum Selesai dalam Baris Gilir.

Error in queue, non-existing entry.
Ralat dalam gilir, entri tidak wujud.

Hey you all Come stand in queue!
Hei kamu semua Datang dalam barisan!

Otherwise, you will waste a lot of time in queue.
Jika tidak anda bakal buang masa berbaris lama.

Failed to successfully cache all images in queue.
Gagal untuk cache semua imej dalam baris gilir.

Around 300 are still in queue.
Ketika ini, kira-kira 300 orang masih berhimpun.

Email+ Push Notification structure changes and added in queue.
Struktur Pemberitahuan Emel+ Push berubah dan ditambah dalam barisan.

We are waiting in the queue.
Kami sedang menunggu dalam barisan.

In the queue, that is, a second machine came from iLife.
Dalam barisan, iaitu, mesin kedua datang dari iLife.

He was in the queue with me.
Beliau berada di barisan dengan saya.

Unfortunately I have other tutorials in the queue.
Malangnya saya mempunyai tutorial lain dalam barisan.

Number of jobs in the queue: %1.
Bilangan kerja dalam baris gilir:% 1.

We do not want today's youth to stand in queue for jobs.
Kita tidak mahu anak muda Sabah hanya duduk di kampung menunggu pekerjaan.