INTERVERTEBRAL Meaning in Malay - translations and usage examples

• intervertebral
• antara ruas tulang belakang

Examples of using Intervertebral in English and their translations into Malay

Intervertebral disc problems.
Masalah cakera intervertebral.

Efficiency and cost of intervertebral hernia surgery.
Kecekapan dan kos pembedahan hernia intervertebral.

Intervertebral discs are comprised of two main parts, the annulus fibrosus and the nucleus pulposus.
Disk tulang belakang kita terdiri daripada 2 bahagian utama iaitu Annulus fibrosus dan Nucleus pulposus.

Simply put, it is damage to intervertebral discs in the neck.
Ringkasnya, ia adalah kerosakan pada cakera intervertebral di leher.

Intervertebral hernia can form on any part of the spine, most often it occurs in the thoracic, cervical or lumbar regions.
Hernia intervertebral boleh terbentuk pada mana-mana bahagian tulang belakang, selalunya ia berlaku di daerah toraks, serviks atau lumbar.

This method of treatment of intervertebral hernia is not surgical and painless.
Kaedah rawatan hernia intervertebral bukan pembedahan dan tidak menyakitkan.

If the intervertebral hernia is accompanied by a complete rupture of the membrane of the nucleus, it becomes impossible to cure it without surgical intervention.
Sekiranya hernia intervertebral disertai dengan pemecahan lengkap membran nukleus, menjadi mustahil untuk menyembuhkannya tanpa campur tangan pembedahan.

More severe cases of whiplash may be linked to intervertebral joint injury, or damage to the discs, nerve roots, muscles, or ligaments.
Kes yang lebih teruk whiplash boleh dikaitkan dengan intervertebral kecederaan sendi, atau kerosakan pada cakera, akar saraf, otot, atau ligamen.

Back pain* in dogs, particularly in long-backed breeds, such as Basset Hounds and Dachshunds, is usually caused by intervertebral disk disease.
Sakit belakang* pada anjing, terutamanya pada baka berbelakang panjang, seperti anjing pemburu basset dan dachshund, biasanya disebabkan oleh penyakit cakera antara ruas tulang belakang.

The formation of intervertebral hernia can be subsequently traumatized.
Pembentukan hernia intervertebral boleh menjadi trauma.

Back pain in dogs, specially in long-backed breeds, for example Basset Hounds and Dachshunds, is commonly caused by intervertebral disk disease.
Sakit belakang* pada anjing, terutamanya pada baka berbelakang panjang, seperti anjing pemburu basset dan dachshund, biasanya disebabkan oleh penyakit cakera antara ruas tulang belakang.

For the treatment of intervertebral hernia, the following groups of drugs are used.
Untuk rawatan hernia intervertebral, kumpulan ubat berikut digunakan.

Lower right back pain is commonly caused by damage or injury to the spinal structures, such as the lower right back muscles, the lumbar intervertebral discs, or the facet joints.
Nyeri punggung yang lebih rendah biasanya disebabkan oleh kerosakan atau kecederaan pada struktur vertebral, seperti otot punggung kanan bawah, cakera intervertebral tulang belakang lumbar, atau tulang belakang arcuate.

In the treatment of intervertebral hernia, it is important that the patient does not overload his back and is at rest.
Dalam rawatan hernia intervertebral, adalah penting bahawa pesakit tidak membebani punggungnya dan sedang berehat.

The minimum pressure is on the cervical spine when people lie flat, opened the cervical intervertebral space, so as to achieve effective restoration of cervical physiological bending.
Tekanan minimum adalah pada tulang belakang serviks ketika orang berbohong, membuka ruang intervertebral serviks, untuk mencapai pemulihan yang berkesan pembengkakanfisiologi serviks.

In cases where an intervertebral hernia has arisen in the cervical region, numbness of the upper body occurs, and the pain is given to the thigh.
Dalam kes-kes di mana hernia intervertebral telah timbul di rantau serviks, kebasakan badan bahagian atas berlaku, dan sakit diberikan kepada paha.

Osteochondrosis is a disease that occurs as a result of aging of the spinal tissues, and intervertebral discs become non-elastic, as a result- the formation of a hernia under any load.
Osteochondrosis adalah penyakit yang berlaku akibat penuaan tisu tulang belakang, dan cakera intervertebral menjadi tidak elastik, akibatnya- pembentukan hernia di bawah sebarang beban.

Very often for the treatment of intervertebral hernia surgery is required, in some cases, when the patient asked for medical help on time, you can get by with other types of therapy.
Sangat kerap untuk rawatan pembedahan hernia intervertebral diperlukan, dalam sesetengah kes, apabila pesakit meminta bantuan perubatan tepat pada waktunya, anda boleh mendapatkan dengan terapi jenis lain.

Specifically, the term herniated disc indicates the leakage of material from the nucleus pulposus of the intervertebral disc, caused by the breakage of the fibers of the fibrous ring that form the disc wall.
Khususnya, cakera herniated istilah menunjukkan kebocoran bahan dari nukleus pulposus cakera intervertebral, disebabkan oleh pecahan gentian cincin berserabut yang membentuk dinding cakera.

With timely treatment, the intervertebral disc and its functions can be fully restored, even in cases where the hernia is bulging.
Dengan rawatan tepat pada masanya, cakera intervertebral dan fungsinya dapat dipulihkan sepenuhnya, walaupun dalam kes-kes di mana hernia membesar.

Incorrect postures, especially when kept for a long time, can favor muscle spasms in the cervical area of the spine, inevitably causing more or less marked suffering in the intervertebral discs.
Postur yang tidak betul, terutamanya apabila disimpan untuk masa yang lama, boleh memihak kejang otot di kawasan serviks tulang belakang, tidak dapat tidak menyebabkan penderitaan yang ketara atau kurang dalam cakera intervertebral.

This Models consists of the 5 lumbar vertebrae with intervertebral discs, sacrum with flap, coccyx, spinal nerves and dura mater of spinal cord.
Model ini terdiri daripada 5 vertebra lumbar dengan cakera intervertebral, sacrum dengan flap, coccyx, saraf tulang belakang dan dura mater dari saraf tunjang.

An intervertebral disc can herniate on the left side of a vertebral segment, causing dull low back aches and sharp, stabbing pain that runs through the left hip and down the back of the left leg.
Sebahagian daripada bahan cakera intervertebral dapat dicuci keluar dari bahagian kiri segmen tulang belakang, sehingga menyebabkan sakit belakang kusam dan tajam, menusuk kesakitan yang melewati paha kiri dan turun sepanjang permukaan belakang kaki kiri.

Unfortunately, it is almost impossible to cure intervertebral hernia at home, but you can get rid of the unpleasant symptoms of this disease.
Malangnya, hampir mustahil untuk menyembuhkan hernia intervertebral di rumah, tetapi anda boleh menyingkirkan gejala-gejala yang tidak menyenangkan dari penyakit ini.

The lumbosacral corset, as well as the hard lumbar belt, has the properties to reduce the painful sensations of this department, the bandage supports the spine with herniated intervertebral discs, makes the spine stable during its functional disorders due to diseases.
Korset lumbosacral, serta tali pinggang lumbar yang keras, mempunyai sifat untuk mengurangkan sensasi yang menyakitkan di bahagian ini, pembalut menyokong tulang belakang dengan cakera intervertebral yang herniated, menjadikan tulang belakang stabil semasa gangguan fungsinya akibat penyakit.

Therefore, each injury of the intervertebral disc, meniscus, cartilage surface of the joint is an injury forever, no matter how sad it is to admit it.
Oleh itu, setiap kecederaan cakera intervertebral, meniskus, permukaan rawan sendi adalah kecederaan selama-lamanya, tidak kira betapa sedihnya untuk mengakuinya.

It is also abundant in corneas, cartilage, bones, blood vessels, the gut, intervertebral discs and the dentin in teeth.[2] In muscle tissue, it serves as a major component of the endomysium.
Kandungan kolagen juga banyak pada kornea, tulang rawan, tulang, darah, usus, cakera intervertebral dan dentin di gigi.[ 2] Ia juga berfungsi sebagai komponen utama endomisium tisu-tisu otot.

Even if there are no acute injuries of the intervertebral discs, osteochondrosis develops with age- a lesion of the intervertebral discs due to the usual gravitational load.
Walaupun tidak ada kecederaan akut cakera intervertebral, osteochondrosis berkembang dengan usia- lesi cakera intervertebral akibat beban graviti biasa.

Suitable for the treatment of lumbar hyperosteogeny, acute and chronic lumbar injury, conservative treatment of lumbar intervertebral disc herniation or the protection of the waist after surgery is particularly effective, it is also the best protection for people who work under long-term stress in the waist.
Sesuai untuk rawatan hiperosteogeny lumbal, kecederaan lumbar akut dan kronik, rawatan konservatif herniasi cakera intervertebral lumbar atau perlindungan pinggang selepas pembedahan amat berkesan, ia juga merupakan perlindungan terbaik untuk orang yang bekerja di bawah tekanan jangka panjang di pinggang.

Helps with radiculopathies of a lumbosacral part, hernias of intervertebral disks, osteochondrosis, spondylosis of a lumbosacral part of the spine bone, osteochondropathies of a lumbar part bodies, specific lesions.
Membantu radiculopathies sebahagian lumbosakral, hernia cakera intervertebral, osteochondrosis, spondylosis bahagian lumbosacral tulang belakang, osteochondropathies dari badan bahagian lumbar, lesi tertentu.