JUVENTUS Meaning in Malay - translations and usage examples

• juventus

Examples of using Juventus in English and their translations into Malay

Juventus wants Pogba back?
United mahu Pogba semula?

Cristiano Ronaldo has joined Juventus.
Cristiano Ronaldo merasa senang telah bergabung dengan Juventus.

Juventus want to appoint Zidane.
Chelsea mahu pujuk Zidane.

Cristiano Ronaldo has agreed to join Juventus.
Cristiano Ronaldo merasa senang telah bergabung dengan Juventus.

Juventus is the only Italian club to feature on this list.
JDT merupakan satu-satunya kelab di Malaysia berada dalam senarai tersebut.

Cristiano Ronaldo is on the verge of joining Juventus.
Cristiano Ronaldo merasa senang telah bergabung dengan Juventus.

The day which Juventus fans around the world had been waiting for has finally arrived.
Saat yang ditunggu-tunggu peminat United seluruh dunia akhirnya tiba malam tadi.

Previously, Manchester City has offered £44 million to get this player, but Juventus reject it.
City pernah menawarkan sebanyak 75 juta kepada Juventus untuk mendapatkan khidmat pemain tersebut tetapi telah ditolak oleh pemilik kelab.

Juventus, then coached by Fabio Capello, were stripped of the 2005 and 2006 league titles and demoted to Italy's second division.
Juventus yang ketika itu dilatih oleh Fabio Capello, telah dilucutkan gelaran liga 2005 dan 2006 serta diturunkan ke divisyen dua Itali.

The chanting reportedly came from all three levels of the‘Curva Verde' occupied by Inter Milan fans and took place 55 minutes into the game, which Juventus won 3-2 with two goals in the final three minutes.
Sorakan itu dilaporkan datang dari tiga tingkat Curva Verde' yang dipenuhi penyokong Inter Milan dan berlaku 55 minit selepas sepak mula yang menyaksikan Juventus menang 3- 2 dengan dua gol dalam tempoh tiga minit terakhir.

Juventus have had numerous presidents over the course of their history, some of which have been the owners of the club, others have been honorary presidents, here is a complete list of them.
Milan telah mempunyai beberapa presiden dalam sejarah mereka, sesetengah daripadanya adalah pemilik kelab itu manakala yang lain pernah menjadi presiden kehormat.

The Argentina striker, forced off during the first half of last Saturday's 1-0 win at Crystal Palace, was initially ruled out of the Juventus game, only to appear for the last seven minutes as a substitute.
Penyerang Argentina itu terpaksa keluar ketika separuh masa pertama kemenangan 1- 0 Sabtu lalu di Crystal Palace, pada mulanya disingkirkan daripada perlawanan Juventus, hanya muncul untuk tujuh minit terakhir sebagai pengganti.

By the time he left Juventus at the age of 38 in 1976, Altafini had played 459 games in Serie A and had scored 216 goals, although he had scored most of these in the early part of his career.
Saat beliau meninggalkan Juventus ketika berusia 38 tahun pada tahun 1976, Altafini telah beraksi dalam 459 perlawanan Serie A dan menjaringkan 26 gol walaupun beliau telah menghasilkan lebih banyak gol pada permulaan kariernya.

Balotelli, who has to complete a four-game suspension for a red card while playing for Marseille, cannot make his debut until the fifth round of Serie A on September 25 when Brescia host champions Juventus.
Balotelli yang perlu melengkapkan hukuman gantung empat perlawanan selepas menerima kad merah ketika bersama Marseille tidak boleh beraksi sehingga pusingan kelima Serie A pada 25 September ketika Brescia menentang juara, Juventus.

Morata, who moved to Juventus in the summer, refused to celebrate when he opened the scoring with a tap-in after goalkeeper Iker Casillas had pushed Carlos Tevez's angled strike into his path at the back post.
Morata, yang berpindah ke Juventus pada musim panas lalu enggan untuk meraikan gol pembukaan selepas menewaskan penjaga gol Iker Casillas yang telah menolak rembatan sudut Carlos Tevez ke laluannya dekat tiang gol.

On 16 April 2019, De Ligt scored the winning goal in the Champions League quarter-final against Juventus to send Ajax on to the semi-finals of the competition for the first time since the 1996- 97 edition of the tournament.
Pada 16 April 2019, De Ligt menjaringkan gol kemenangan dalam perlawanan suku akhir Liga Juara-Juara menentang Juventus sekali gus membantu Ajax untuk melangkah ke peringkat separuh akhir buat pertama kali sejak edisi 1996- 97.

The Juventus midfielder withdrew from Wednesday's clash against the Three Lions in Dortmund as a precaution, and watched on as Lukas Podolski scored the only goal of the game to mark his final international appearance.
Pemain tengah Juventus itu tidak beraksi ketika bertemu Three Lions di Dortmund sebagai langkah berjaga-jaga, dan menyaksikan Lukas Podolski menjaringkan gol tunggal perlawanan dalam penampilan terakhirnya di pentas antarabangsa.

Sportsmail understands that Pogba has made it known to players and staff in the last 48 hours that he wants to be sold, two years after rejoining United from Juventus in a then world record £89million deal.
Pogba secara terbuka memaklumkan kepada pemain dan staf dia mahu United menjualnya dalam tempoh 48 jam ini, dua tahun selepas kembali ke pangkuan United daripada Juventus dengan harga 89 juta pound( RM469 juta) yang merupakan rekod dunia ketika itu.

During the second half of the match, which local club Juventus went on to lose 1-4 to Real Madrid, video cameras show a sudden rush in the middle of the crowd that caused a surge that flung people against barriers.
Ketika separuh kedua perlawanan, kelab tempatan Juventus ketinggalan 1- 4 kepada Real Madrid dan beberapa rakaman video menunjukkan kumpulan penonton di bahagian tengah berpusu-pusu melarikan diri sehingga ada yang tercampak di penghadang.

Manuel Pellegrini's side were buoyant after winning their opening five Premier League matches,& so it was all the more surprising that on Tuesday they lost 2-1 at home to a Juventus side who have started the Serie A season poorly.
Pasukan Manuel Pellegrini berasa gembira setelah memenangi lima perlawanan Liga Perdana mereka, maka adalah mengejutkan pada Selasa apabila mereka tewas 2- 1 di tempat sendiri kepada Juventus yang telah memulakan musim Serie A dengan lembap.

Juventus coach Massimiliano Allegri had backed Ronaldo- who has scored three goals in his last two league games- for the award, as he led the way in the Champions League with 15 goals to help Real to a third straight title.
Jurulatih Juventus, Massimiliano Allegri menyokong Ronaldo- yang sudah menjaringkan tiga gol dalam aksi terakhir Serie A- bagi anugerah itu kerana dia mengetuai Real menjulang kejuaraan ketiga berturut-turut Liga Juara-Juara sambil menyumbat 15 gol.

Ronaldo, a five-time Ballon d'Or winner, is Real's all-time record goalscorer with 450, and was applauded by Juventus fans last season after scoring a spectacular overheadkick in the Champions League quarter-finals at the Juventus Stadium.
Ronaldo yang lima kali memenangi anugerah Ballon d' Or, adalah pemegang rekod penjaring terbanyak Real dengan 450 gol dan diberi penghormatan oleh penyokong Juventus musim lalu selepas melakukan jaringan akrobatik dalam aksi suku akhir Liga Juara-Juara.

Juventus were founded as Sport-Club Juventus in late 1897 by pupils from the Massimo D'Azeglio Lyceum school in Turin, but were renamed as Foot-Ball Club Juventus two years later; the club joined the Italian Football Championship during 1900.
Juventus telah ditubuhkan sebagai Sport-Club Juventus pada tahun 1897 oleh para pelajar sekolah Massimo D' Azeglio Lyceum di Turin, sebelum namanya ditukar kepada Football Club Juventus dua tahun kemudian.

In 2007, when Kovačić was 13, he was spotted by scouts from several prominent European clubs, including Ajax, Inter Milan, Juventus and Bayern Munich, but his family opted to move to Zagreb instead, where he joined Croatian giants Dinamo Zagreb.
Pada 2007, ketika Kovacic baru berusia 13 tahun, banyak kelab Eropah telah tertarik dengan aksinya termasuk kelab Ajax, Internazionale, Juventus dan Bayern Munich tetapi keluarganya berpindah ke Zagreb, Croatia di mana beliau sertai kelab gergasi Croatia, Dinamo Zagreb.

Juventus president Andrea Agnelli, who is also president of the ECA, last week defended plans to reform the Champions League at a UEFA congress as an attempt to save smaller clubs from“the protectionism of the big five leagues”.
Presiden Juventus, Andrea Agnelli, yang juga selaku presiden ECA, pada minggu lepas mempertahankan pelan bagi reformasi Liga Juara-Juara itu di kongress UEFA sebagai usaha untuk menyelamatkan kelab-kelab kecil daripada fahaman perlindungan lima liga besar'.

Madrid: Cristiano Ronaldo rescued Real Madrid from a shock Champions League exit as his injury-time penalty allowed the holders to edge out Juventus in the most dramatic of quarter-finals on Wednesday, taking them through despite a 3-1 defeat.
MADRID: Cristiano Ronaldo menyelamatkan Real Madrid ditimpa kejutan tersingkir daripada Liga Juara-Juara selepas sepakan penalti pada masa kecederaan membolehkan juara bertahan itu mengetepikan Juventus dalam suku akhir yang berlangsung penuh dramatik, hari ini, walaupun mereka tewas 1- 3.

Juventus has the edge on away goals thanks to Ronaldo's 125th Champions League goal in a 1-1 draw in Amsterdam, but Ajax's David Neres ensured the teams will start on a knife-edge in Turin in a repeat of the 1973 and 1996 finals.
Juventus memiliki kelebihan menerusi jaringan di tempat lawan menerusi gol ke-125 Ronaldo dalam aksi Liga Juara-Juara ketika seri 1- 1 di Amsterdam namun jaringan pemain Ajax David Neres akan memastikan saingan lebih sengit buat kedua-dua pasukan seperti ulangan final di Turin pada 1973 dan 1996.

Both Blaugrana talisman Messi and Ronaldo have now netted 34 trebles in Spain's top tier, although the former Real Madrid forward, having previously played for Sporting CP and Manchester United before joining Juventus last year, had a shorter stay in the division.
Bintang skuad Blaugrana itu dan Ronaldo, kedua-duanya telah menghasilkan 34 hatrik dalam liga divisyen utama Sepanyol berkenaan, walaupun bekas penyerang Real Madrid itu pernah mewakili Sporting CP dan Manchester United sebelum menyertai Juventus tahun lalu-- tempoh yang lebih singkat beraksi dalam LaLiga.

Juventus, detailing loss of income and damage to the club's reputation, cited the Italian Football Federation(FIGC) and the Italian Olympic Committee(Coni) in its appeal to the TAR(Administrative Regional Tribunal), a court with powers to rule on such appeals.
Juventus, memperincikan kehilangan pendapatan dan kerosakan reputasi kelab, memetik Persekutuan Bola Sepak Itali( FIGC) dan Jawatankuasa Olimpik Itali( CONI) dalam rayuannya kepada Tribunal Pentadbiran Wilayah( TAR) yang mempunyai kuasa untuk membuat keputusan mengenai rayuan itu.

The following season, Inzaghi managed 11 goals in Serie A, as Juventus finished second in the league for the second consecutive season; he also scored 5 goals in the UEFA Champions League, including a hat-trick in a 4- 4 draw against Hamburg,[15] although Juventus were eliminated in the first round.
Paa musim berikutnya, beliau menjaringkan 11 gol di Serie A dan dilihat Juventus menamatkan musim di tempat kedua berturut-turut selain Inzaghi juga menjaringkan lima gol pada Liga Juara-Juara termasuk hatrik menentang Hamburg 4- 4 meskipun Juventus tersingkir pada pusingan pertama.