Examples of using Lawfully in English and their translations into Malay
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Obtained and processed fairly and lawfully;
Dikumpulkan dan diproses secara adil dan menurut undang-undang;Fairly and lawfully collected and processed;
Aobtained and processed fairly and lawfully;
Dikumpulkan dan diproses secara adil dan menurut undang-undang;Take Kat to be your lawfully wedded wife? And do you, some guy.
And do you, Bob, take Gillian to be your lawfully wedded wife?
Dan Bob, awak menerima Gillian sebagai isteri sah awak?
Take this guy to be your lawfully wedded husband? Do you, Katrina valdez.
Sudi menerima lelaki ini sebagai suami sah di sisi undang-undang? Adakah awak, Katarina Valdez.The inquiry concluded that the police had acted lawfully.
Pemeriksaan polis mendapati polis telah bertindak mengikut undang-undang.(i) paying any expenditure lawfully incurred by the Body;
( l) membayar apa-apa perbelanjaan yang dilakukan dengan sah oleh Badan itu;But a judicial review found the police had acted lawfully.
Pemeriksaan polis mendapati polis telah bertindak mengikut undang-undang.This type of company may lawfully offer its shares to the public.
Google can't tell if the license label is legitimate,so we don't know if the content is lawfully licensed.
Google tidak dapat menentukan sama ada label lesen adalah sah,jadi kami tidak tahu jika kandungan berlesen mengikut undang-undang.We do everything lawfully we don't encourage people to violate the law.
Kami melakukan segala-galanya dengan sah kita tidak menggalakkan orang ramai untuk melanggar undang-undang.Do you, Gillian, take Bob to be your lawfully wedded husband?
Gillian, awak menerima Bob sebagai suami sah awak?
All other moneys lawfully received by the Body, including interest, donation and trust.
( d) segala wang lain yang diterima dengan sah oleh Badan, termasuk bunga, derma dan amanah.Do you, Katrina Valdez, take this guy to be your lawfully wedded husband?
Ambil lelaki ini menjadi suami awak yang sah berkahwin? Awak, Katrina Valdez,?Do you, Count Olaf, take this to be your lawfully wedded wife, in sickness and in health, till death do you part?
Adakah anda, Count Olaf,turun ini akan Anda mengahwini isteri sah, dalam keadaan sakit dan sihat, sampai mati kau bahagian?Google cannot tell if the license label is legitimate even if they are labelled for reuse,so we don't know if the content is lawfully licensed.
Google tidak dapat menentukan sama ada label lesen adalah sah,jadi kami tidak tahu jika kandungan berlesen mengikut undang-undang.And from other third-party sources that are lawfully entitled to share your data with us.
Dan daripada sumber pihak ketiga lain yang layak mengikut undang-undang untuk berkongsi data anda dengan kami.Processed lawfully, fairly and in a transparent manner in relation to the data subject(‘lawfulness, fairness and transparency');
Diproses dengan sah, adil dan dengan cara yang telus berhubung dengan subjek data(' undang-undang, keadilan dan ketelusan');There were periods when rights and opportunities for players and holders of gambling heavily infringed upon,but today it is conducted lawfully.
Terdapat tempoh apabila hak dan peluang untuk pemain dan pemegang perjudian berat dilanggar,tetapi hari ini ia dijalankan secara sah.However, in Canada, the drug cannot be sold lawfully but one can import and use it without conflicting with the law.
Walau bagaimanapun, di Kanada, ubat tidak boleh dijual secara sah tetapi seseorang boleh mengimport dan menggunakannya tanpa bertentangan dengan undang-undang.Lawfully, this is a concept that deals in establishing thought as a legislative creator from the governing force of All-Law.
Menurut undang-undang, ini adalah satu konsep yang berurusan dalam mewujudkan pemikiran sebagai pencipta After completion of the review process and found that your ad information lawfully and correctly and that it does not violate any regulations.
Setelah selesai proses semakan dan mendapati maklumat iklan anda sah dan betul dan ianya tidak melanggar mana-mana peraturan yang telah ditetapkan.A punishment lawfully imposed upon a prisoner may be carried out partly in one prison and partly in another.
Apa-apa hukuman yang sah di sisi undang-undang yang dikenakan ke atas mana-mana banduan boleh dijalankan dalam mana-mana penjara atau sebahagiannya dalam suatu penjara dan sebahagian lagi dalam suatu penjara yang lain.They are all unjust acts by a traditional society,far more restrictive than what is lawfully allowed by the precepts of religion,” Prince Alwaleed said.
Larangan ini merupakan ketidakadilan masyarakat tradisional, yang menyekat secara berlebihan berbanding yang dibenarkan dalam ajaran agama, kata Alwaleed.(2) A sentence of imprisonment lawfully imposed upon a person may be served partly in one prison and partly in another.
( 1) Apa-apa hukuman yang sah di sisi undang-undang yang dikenakan ke atas mana-mana banduan boleh dijalankan dalam mana-mana penjara atau sebahagiannya dalam suatu penjara dan sebahagiannya lagi dalam suatu penjara yang lain.Nothing in this agreement is intended to exclude or limit any condition, warranty,right or liability that may not be lawfully excluded or limited.
Tiada apa-apa di dalam perjanjian ini adalah bertujuan untuk mengecualikan atau mengehadkan apa-apa syarat, jaminan,hak atau liabiliti yang tidak boleh dikecualikan secara sah atau terhad.(b) any person lawfully acting on behalf of the Bank, or on behalf of any such officer or employee, in his capacity as a person acting on such behalf; or.
() mana-mana orang yang bertindak menurut undang-undang bagi pihak Bank, atau bagi pihak mana-mana pegawai atau pekerja itu, atas sifatnya sebagai seorang yang bertindak bagi pihak itu; atau.We have taken steps to ensure all personal data is provided with adequate protection and that all transfers of personal data,including outside the EU are done lawfully.
Kami telah mengambil langkah untuk memastikan semua data peribadi disediakan dengan tahap perlindungan yang mencukupi dan semua pemindahan data peribadi,termasuk di luar EU, dilakukan secara sah.
