LIEW Meaning in Malay - translations and usage examples

• liew
• vui keong

Examples of using Liew in English and their translations into Malay

Chee Liew.
Ehwal Chee Liew.

Mary Liew(SMOU, Singapore).
Mary Liew, SMOU, Singapur.

Featured Book by Dr. Liew.
Undang-UndangSatu Pengenalan oleh Dr. Liew.

Liew Vui Keong had an official visit to ILKAP.
Liew Vui Keong telah mengadakan lawatan rasmi ke ILKAP.

All PH MPs have declared assets: Liew.
Semua ahli Parlimen PH telah isytihar harta- Liew.

Liew Chin Tong is the DAP MP for Bukit Bendera.
Liew Chin Tong adalah Ahli Parlimen DAP Bukit Bendera.

Minister in the Prime Minister's Department Datuk Liew….
Menteri di Jabatan Perdana Menteri, Datuk Liew.

According to reports, BTC Clothier's founder, Liew Yam Ngoon, had alleged that Suria KLCC's action against the company gave the impression that it was discriminating against Malaysian brands.
Menurut laporan, pengasas BTC Clothier, Liew Yam Ngoon, mendakwa tindakan Suria KLCC terhadap syarikatnya memberi gambaran bahawa ia membezakan antara jenama-jenama di Malaysia.

Also present was PKR Sabah chairperson Datuk Christina Liew.
Turut hadir ialah Pengerusi PKR Sabah Christina Liew.

When winding up the debate, Liew said so far no security issue had arisen following the declaration of assets by ministers and deputy ministers, which has been posted on the MACC portal since October last year.
Ketika menggulung perbahasan usul itu, Vui Keong berkata, setakat ini tidak timbul isu keselamatan susulan pengisytiharan harta oleh menteri dan timbalan menteri yang dilaksana dan dipaparkan di portal SPRM, sejak Oktober tahun lepas.

Describing them as think-tanks, Deputy Chief Minister cum Minister of Tourism, Culture and Environment Datuk Christina Liew said their sole role is to assist the government.
Menyifatkan mereka sebagai kumpulan pemikir, Timbalan Ketua Menteri merangkap Menteri Pelancongan, Kebudayaan dan Alam Sekitar Datuk Christina Liew berkata mereka berperanan membantu kerajaan.

On the dialogue, Liew said it would exchange views pertaining to business and human rights, as well as the government's vision regarding the development of the National Action Plan on Business and Human Rights(NAP-BHR).
Mengenai dialog berkenaan, Liew berkata, ia melibatkan pertukaran pandangan mengenai perniagaan dan hak asasi manusia, selain wawasan kerajaan berhubung perkembangan Pelan Tindakan Negara Mengenai Perniagaan dan Hak Asasi Manusia( NAP-BHR).

To represent the Kadazandusun Murut(KDM) community, Raymond Ahuar was given a position as the Muslim Bumiputera community are represented with Rahimah Majid in the MPP while Dr Christina Liew, a Chinese, is the Chairperson for KEADILAN Sabah.
Untuk mewakili komuniti Kadazandusun Murut( KDM), Raymond Ahuar diberi jawatan, memandangkan untuk masyarakat Bumiputera Muslim ia diwakili oleh Rahimah Majid( MPP) manakala Dr Christina Liew, seorang yang berbangsa Tionghua, merupakan Pengerusi untuk KEADILAN Sabah.

Last month the parole board in the state of New South Wales agreed to free Liew, who has advanced Parkinson's disease, after his lawyers argued that he would soon be unfit to travel and unable to be deported back to Malaysia.
Bulan lepas, dilaporkan bahawa Lembaga Parol New South Wales bersetuju membebaskan Liew, yang mempunyai penyakit Parkinson, selepas peguamnya berhujah bahawa dia sudah tidak sihat dan tidak mampu untuk kembali ke Malaysia tidak lama lagi.

Liew also said there had been individuals who had come forward with letters for various applications with identical format and font throughout the three mobile service programmes they conducted after he won the Batu Sapi Parliamentary.
Liew berkata terdapat individu yang tampil dengan membawa pelbagai surat permohonan dengan format dan font yang sama dalam tiga program khidmat masyarakat bergerak yang mereka anjurkan selepas beliau menang kerusi Parlimen Batu Sapi.

To a question on whether the Ministry will be able to come to an agreement with the Islamic bodies on the issue, Liew said they are discussing and opined that the Islamic bodies are also in the same thinking as members of society to protect the interests of children.
Ditanya sama ada persetujuan akan dapat dicapai dengan badan Islam mengenai isu tersebut, Liew berkata, perbincangan akan diteruskan namun beliau berpendapat bahawa badan-badan Islam juga sependapat dengan anggota masyarakat lain dalam perlindungan kanak-kanak.

Liew said the historical facts pursuant to MA63 remained the same, with Sarawak having the 18-point agreement and Sabah the 20-point agreement that could not be altered although it could be subjected to certain interpretation on certain provisions.
Liew berkata fakta sejarah berhubung MA63 tetap sama, dengan Sarawak mempunyai perjanjian 18 perkara dan Sabah perjanjian 20 perkara yang tidak dapat diubah walaupun ia mungkin tertakluk kepada tafsiran mengenai peruntukan tertentu.

On Petroliam Nasional Berhad(Petronas)' suit over petroleum resources ownership in which the Sarawak state government was named as respondent, Liew said Sabah's position was different from Sarawak's as Sabah needed to emphasise on its own special rights.
Mengenai Petroliam Nasional Berhad( Petronas) yang memfailkan saman atas pemilikan sumber petroleum dan menamakan Kerajaan Negeri Sarawak sebagai defendan, Liew berkata kedudukan Kerajaan Negeri Sabah mesti berbeza daripada Sarawak kerana Sabah perlu menekankan hak istimewanya sendiri.

Everything Films latest production is Liew Seng Tat's second feature film,‘Men Who Save The World' which has thus far been screened at many international film festivals around the world; Locarno, Toronto, Nara, Busan and Vancouver.
Penerbitan terbaru Everything Films adalah filem kedua Liew Seng Tat, Lelaki Harapan Dunia' yang telah setakat ini telah terpilih and ditayangkan di banyak festival filem antarabangsa di seluruh dunia termasuk Locarno, Toronto, Nara, Busan dan Vancouver.

The government is taking a pro-active and cautious step by setting up this special committee to ensure that an alternative sentence which is commensurate with the criminal offence is imposed, taking into account the implications on and welfare of the victim,” Liew said.
Kerajaan mengambil langkah proaktif dan berhati-hati dengan menubuhkan jawatankuasa khas ini, bagi memastikan hukuman alternatif ini adalah setimpal dengan kesalahan jenayah yang dilakukan serta mengambil kira implikasi dan kebajikan terhadap mangsa perlakuan jenayah berkenaan, kata Liew.

Liew said a list of over 100 legislative proposals which needed to be drafted, reformed, amended and repealed was tabled in a meeting which was chaired by him and attended by representatives of all ministries, government departments and agencies here today.
Liew berkata lebih 100 senarai cadangan undang-undang yang perlu penggubalan, pembaharuan, pindaan dan pemansuhan dibentangkan dalam mesyuarat yang dipengerusikannya semalam bersama wakil semua kementerian, jabatan dan agensi kerajaan.

The assistance which was rendered by the defendant was by making applications on behalf of the Commissioner of the Royal Brunei Police Force or the Director of Criminal Investigations Department to the Controller of Immigration and National Registration Department stating that the Liew Say Koo was needed to assist in police investigations.
Defendan didakwa membuat permohonan-permohonan bagi pihak Pesuruhjaya Polis Diraja Brunei dan Pengarah Jabatan Siasatan Jenayah kepada pengawal Jabatan Imigresen dan Pendaftaran Kebangsaan menyatakan bahawa Liew diperlukan untuk membantu siasatan polis.

Liew Vui Keong: Malaysian politician, former parliament member(only represented and lived in the constituency during his tenure of service, born and bred in the western district of Kota Belud and currently living in the capital city, Kota Kinabalu)[113].
Datuk Liew Vui Keong: Ahli politik Malaysia, bekas ahli parlimen( hanya mewakili dan tinggal di bahagian pilihan raya ketika tempoh perkhidmatannya, dilahirkan dan dibesarkan di daerah barat Kota Belud dan kini tinggal di ibu negeri, Kota Kinabalu)[ 18].

Our hope when we came to Suhakam was to find some answers to the many questions we had about his abduction," his wife Susana Liew(left in photo) told reporters after the decision was announced by Suhakam inquiry panel chairperson Mah Weng Kwai at the commission's headquarters in Kuala Lumpur.
Harapan kami apabila kami datang ke Suhakam adalah untuk mencari beberapa jawapan kepada banyak soalan kami mengenai penculikannya," kata isterinya, Susana Liew kepada pemberita selepas keputusan itu diumumkan oleh pengerusi panel inkuiri Suhakam, Mah Weng Kwai di ibu pejabat suruhanjaya itu di Kuala Lumpur.

Liew said a list of over 100 legislative proposals which needed to be drafted, reformed, amended and repealed was tabled in a meeting which was chaired by him and attended by representatives of all ministries, government departments and agencies here today.
Vui Keong berkata, lebih 100 senarai cadangan undang-undang yang perlu penggubalan, pembaharuan, pindaan dan pemansuhan dibentangkan dalam mesyuarat yang dipengerusikannya, di sini, hari ini, bersama wakil semua kementerian, jabatan dan agensi kerajaan.

The Galaxy S9 and S9+ now come with the new AR emoji, super slow-mo, and super low-light features and these will enable consumers to discover and re-imagine a whole new level of visual communication, tailored to their own unique voices", said Liew at the launch of Samsung Galaxy S9 and S9+ yesterday.
Galaxy S9 dan S9+ dilengkapi dengan ciri emoji AR yang baru, super slo-mo' serta super ringan dan ini akan membolehkan pengguna menikmati dan mengadakan tahap komunikasi visual yang baru, disesuaikan dengan suara unik mereka sendiri," kata Liew pada majlis pelancaran Samsung Galaxy S9 dan S9+ semalam.

PETALING JAYA: De facto law minister Liew Vui Keong today denied he had interfered in a recent court case in Singapore which led to the execution of a Malaysian drug mule being put on hold after writing a letter to appeal on his behalf.
PETALING JAYA: Menteri undang-undang, Liew Vui Keong hari ini menafikan beliau campur tangan dalam satu kes di mahkamah Singapura yang menyaksikan hukuman mati ke atas seorang keldai dadah warga Malaysia ditangguhkan selepas menulis surat rayuan bagi pihak pesalah terbabit.

Mr Liew said even though he had not read the grounds of the decision, it was obvious that the Singapore court made its decision after having considered the prevailing circumstances and the rule of law applicable to the case.
Liew berkata walaupun beliau tidak berpeluang membaca asas kepada keputusan tersebut, tetapi dengan jelas terlihat bahawa Mahkamah Singapura telah membuat keputusan itu dengan mengambil kira situasi yang berlaku pada masa itu dan kedaulatan undang-undang yang terpakai untuk kes tersebut.

Sabah Minister of Tourism, Culture and Environment Christina Liew said the studies were collaborations between the ministry, through the Wildlife Department, with non-governmental organisations like the Borneo Rhino Alliance and the World Wide Fund for Nature(WWF), Malaysia.
Menteri Pelancongan, Kebudayaan dan Alam Sekitar negeri Datuk Christina Liew berkata kementeriannya melalui Jabatan Hidupan Liar telah menjalin kerjasama dengan pertubuhan bukan kerajaan seperti Borneo Rhino Alliance dan Tabung Alam Dunia( WWF) Malaysia.

The children's mother, Liew Kim Yow, 27, said the 25-year-old man, whom she referred to as her“boyfriend” because they were not legally married, had suggested in September that his mother take care of their two sons, aged one and three and their five-year-old daughter, while they went to Singapore to work.
Ibu kanak-kanak, Liew Kim Yow, 27, berkata lelaki berusia 25 tahun yang merupakan teman lelaki kerana mereka tidak berkahwin secara sah, telah mencadangkan pada September menyerahkan anak mereka kepada ibunya kerana ingin bekerja di Singapura.