LOCAL MAIL Meaning in Malay - translations and usage examples

• mel setempat
• mel tempatan

Examples of using Local mail in English and their translations into Malay

Local mail file%s.
Fail mel setempat% s.

Checks for new local mail.
Periksa mel setempat baru.

Local mail directory.
Direktori Mel_ Lokal.

Select your local mail directory.
Pilih direktori mel lokal anda.

Local Mail Problem%s.
Masalah Mel Tempatan% s.

Import Evolution 1. x Local Mails and Folder Structure.
Impot Mel Setempat Evolution 1. x dan Struktur Folder.

Local Mail_dir mailbox.
Petimel Mail_ dir lokal.

Import Evolution 2. x Local Mails and Folder Structure.
Import Mel Setempat Evolution 2. x dan Struktur Folder.

Are you still using old"mailto:" HTML format? It's useless because most of visitors don't have local mail client software.
Ia adalah tidak berguna kerana kebanyakan pengunjung tidak mempunyai perisian klien mel tempatan.

Evolution's local mail format has changed.
Format mel setempat Evolution telah berubah.

It's useless because most of visitors don't have local mail client software.
Ia adalah tidak berguna kerana kebanyakan pengunjung tidak mempunyai perisian klien mel tempatan.

For storing local mail in maildir directories.
Untuk menyimpan mel setempat dalam direktori dirmel.

Evolution's local mail format has changed from mbox to Maildir. Your local mail must be migrated to the new format before Evolution can proceed. Do you want to migrate now? An mbox account will be created to preserve the old mbox folders. You can delete the account after ensuring the data is safely migrated. Please make sure there is enough disk space if you choose to migrate now.
Format mel setempat Evolution telah berubag dari mbox ke Maildir. Mel setempat anda mesti dipindahkan ke format baru sebelum Evolution diteruskan. Adakah anda ingin memindahkannya sekarang? Akaun mbox akan dicipta untuk mengekalkan folder mbox lama. Anda boleh padamkan akaun selepas pasti data dipindahkan dengan selamat. Sila pastikan ruang cakera mencukupi bila anda memindahnya sekarang.

For storing local mail in MH-like mail directories.
Untuk menyimpan mel setempat dalam direktori mel seperti MH.

The version number of the local mail database is formatted for a newer version of Geary. Unfortunately, the database cannot be"rolled back" to work with this version of Geary. Please install the latest version of Geary and try again.
Nombor versi bagi pangkalan data mel setempat diformat untuk versi lebih baharu Geary. Malangnya, pangkalan data tidak dapat di" kembalikan" untuk dijalankan dengan versi Geary ini. Sila pasang versi terkini Geary dan cuba lagi.

For retrieving(moving) local mail from standard mbox-formatted spools into folders managed by Evolution.
Untuk memperoleh( alih) mel setempat dari spul mbox-formatted piawah kedalam folder yang diurus oleh Evolution.

There was an error opening the local mail database for this account. This is possibly due to corruption of the database file in this directory:%s Geary can rebuild the database and re-synchronize with the server or exit. Rebuilding the database will destroy all local email and its attachments. The mail on the your server will not be affected.
Terdapat ralat membuka pangkalan data mel setempat untuk akaun ini. Ia berkemungkinan disebabkan kerosakan fail pangkalan data dalam direktori ini:% s Geary dapat membina semula pangkalan data dan segerak-semula dengan pelayan atau keluar. Membina semula pangkalan data akan memusnahkan semua emel setempat dan lampirannya. Mel dalam pelayan anda tidak terlibat.

For retrieving(moving) local mail from standard mbox-formatted spools into folders managed by Evolution.
Untuk mendapatkan semula( mengalihkan) mel setempat daripada spul berformat peti mel piawai ke dalam folder yang diuruskan oleh Evolution.

For reading and storing local mail in external standard mbox spool files. May also be used to read a tree of Elm, Pine, or Mutt style folders.
Untuk membaca dan menyimpan mel setempat dalam fail spul peti mel piawai luaran. Boleh juga digunakan untuk membaca pepohon folder gaya Elm, Pine, atau Mutt.

There was an error opening the local mail database for this account. This is possibly due to a file permissions problem. Please check that you have read/write permissions for all files in this directory:%s.
Terdapat ralat membuka pangkalan data mel setempat untuk akaun ini. Ia berkemungkinan masalah keizinan fail. Sila semak sama ada anda mempunyai keizinan baca/ tulis untuk semua fail dalam direktori ini:% s.

KMail import filter Select the base directory of the KMail mailfolder you want to import. Note: Never select your current local KMail maildir(usually~/ Mail or~/. kde/ share/ apps/ kmail/ mail): in this case, KMailCVT may become stuck in a continuous loop. This filter does not import KMail mailfolders with mbox files. Since it is possible to recreate the folder structure, the folders will be stored under:"KMail-Import" in your local folder.
Penapis import KMail Pilih direktori dasar folder mel KMail yang anda ingin import. Perhatian: Jangan sekali- kali pilih meldir semasa KMail anda( biasanya~/ Mel atau~/. kde/ share/ apps/ kmail/ mel): dalam kes ini, KMailCVT mungkin terperangkap dalam gelung berterusan. Penapis ini tidak mengimport folder mel KMail yang ada fail mbox. Oleh sebab struktur folder boleh dicipta semula, folder akan disimpan di bawah:" KMail- Import" dalamfolder setempat anda.

Local Area Networks• E- Mail.
Rangkaian Kawasan Setempat E- mel.

Obtain capital loan from local banks, contact us today via e- mail.
Mendapatkan pinjaman modal dari bank-bank tempatan, hubungi kami hari ini melalui e- mail.

Obtain capital loan from local banks, contact us today via e- mail.
Dapatkan modal pinjaman dari bank tempatan, hubungi kami hari ini melalui e-mel.

Save the file to your local hard drive before you use it as a mail merge data source.
Simpan fail ke pemacu keras setempat anda sebelum anda menggunakannya sebagai sumber data cantum mel.

Thunderbird/ Mozilla import filter Select your base Thunderbird/ Mozilla mailfolder( usually~/. thunderbird/*. default/ Mail/ Local Folders/). Note: Never choose a Folder which does not contain mbox-files(for example, a maildir): if you do, you will get many new folders. Since it is possible to recreate the folder structure, the folders will be stored under.
Penapis import Thunderbird/ Mozilla Memilih folder mel dasar Thunderbird/ Mozilla anda( biasanya~/. thunderbird/*. default/ Mel/ Local Folder/). Perhatian: Jangan sekali- kali memilih Folder yang tidak mengandungi fail mbox( contohnya, meldir): jika anda lakukan, anda akan menerima banyak folder baru. Oleh kerana struktur folder boleh dicipta semula, folder akan distorkan di bawah:" Thunderbird- Import".

For delivering mail by passing it to the"sendmail" program on the local system.
Untuk menyerahkan mel dengan menghantarnya ke atur cara" hantar mel" dalam sistem setempat.

Depending on your area, most orders will be delivered by your local post service, so the package will be received with your regular mail.
Bergantung pada kawasan anda, kebanyakan pesanan akan dihantar oleh perkhidmatan pos tempatan anda, jadi pakej akan diterima dengan mel biasa anda.

Mail older than the specified time can be moved from both the Inbox folder and the local Archive folder.
Mel yang lebih lama daripada masa yang ditetapkan boleh dialih dari folder Peti Masuk dan folder Arkib setempat.

Evolution 2. x import filter Select the base directory of your local Evolution mailfolder( usually~/. evolution/ mail/ local/). Note: Never choose a Folder which does not contain mbox-files(for example a maildir): if you do, you will get many new folders. Since it is possible to recreate the folder structure, the folders will be stored under:"Evolution-Import".
Penapis import Evolution 2. x Pilih direktori dasar folder mel Evolution setempat anda( biasanya~/. evolution/ mail/ local/). Perhatian: Jangan sekali- kali pilih Folder yang tidak mengandungi fail mbox( contohnya meldir): jika anda melakukannya, anda akan menerima banyak folder. Oleh sebab struktur folder boleh dicipta semula, folder akan disimpan di bawah:" Evolution- Import".