LULULEMON Meaning in Malay - translations and usage examples

• lululemon

Examples of using Lululemon in English and their translations into Malay

Requesting information or assistance from lululemon.
Meminta maklumat atau bantuan dari lululemon.

Lululemon welcomes questions and comments about this Privacy Policy.
Lululemon mengalu-alukan soalan dan komen mengenai Dasar Privasi ini.

And its subsidiaries and affiliates including lululemon athletica Australia Pty Ltd.
Dan anak-anak syarikat termasuk lululemon athletica Australia Pty Ltd.

Lululemon does not target its services or the Sites to children under 18.
Lululemon tidak menyasarkan perkhidmatannya atau Laman-laman terhadap kanak-kanak di bawah umur 18 tahun.

Purchasing any product or service from lululemon, whether at a Store or through the GEC or the Sites.
Membeli mana-mana produk atau perkhidmatan daripada lululemon, sama ada di Kedai atau melalui PPT atau Laman-laman.

Lululemon does not knowingly collect personal information from children under the age of 18.
Lululemon tidak dengan sedar mengumpul maklumat peribadi daripada kanak-kanak di bawah umur 18 tahun.

Please note that the Sites may contain links to other third party websites that are not controlled or operated by lululemon.
Sila ambil perhatian bahawa Laman-laman mungkin mengandungi pautan ke laman-laman web pihak ketiga lain yang tidak dikawal atau dikendalikan oleh lululemon.

(collectively"lululemon") with respect to how lululemon collects personal information.
( secara kolektif lululemon) yang berkenaan dengan bagaimana lululemon mengumpul maklumat peribadi.

This information does not identify you personally and you remain anonymous unless you have otherwise provided lululemon with personal information.
Maklumat ini tidak mengenal pasti anda secara peribadi dan anda berkekal tanpa nama melainkan jika anda sebaliknya memberikan maklumat peribadi kepada lululemon.

Like many websites, lululemon utilizes“cookies” to maintain a record of your visit to the Sites.
Seperti banyak laman-laman web, lululemon menggunakan kuki-kuki untuk mengekalkan rekod lawatan anda ke Laman-laman.

Subject to legal and contractual requirements, you may refuse or withdraw your consent to certain of the identified purposes at any time by contacting lululemon at the address provided below.
Tertakluk kepada keperluan undang-undang dan kontrak, anda boleh menolak atau menarik balik persetujuan anda terhadap sesetengah maksud-maksud yang telah dikenal pasti pada bila-bila masa dengan menghubungi lululemon di alamat yang disediakan di bawah.

Personal information collected by lululemon may be transferred to, stored and processed in the United States, Canada, Hong Kong or Australia.
Maklumat peribadi yang dikumpul oleh lululemon boleh dipindahkan, disimpan dan diproses di Amerika Syarikat, Kanada, Hong Kong atau Australia.

You represent and warrant that you have the right and authority or have obtained all necessary consents to provide any information, including any personal information of another individual, that is provided by you to lululemon.
Anda mewakili dan menjamin bahawa anda mempunyai hak dan kuasa atau telah memperolehi semua persetujuan yang diperlukan untuk memberikan apa-apa maklumat, termasuk apa-apa maklumat peribadi individu lain, yang diberikan oleh anda kepada lululemon.

Lululemon also works with trusted third parties that use tracking technologies to serve advertisements on our behalf across the Internet.
Lululemon juga bekerja dengan pihak-pihak ketiga yang dipercayai yang menggunakan teknologi-teknologi penjejakan untuk menyampaikan iklan-iklan bagi pihak kami di seluruh Internet.

Upon your written request, subject to certain exceptions, lululemon will inform you of the existence, use and disclosure of your personal information and give you access to that information.
Atas permintaan bertulisan anda, tertakluk kepada pengecualian tertentu, lululemon akan memaklumkan anda akan kewujudan, penggunaan dan pendedahan maklumat peribadi anda dan memberikan anda akses kepada maklumat tersebut.

Lululemon will only provide those third parties with the personal information that they need to deliver the services to lululemon and/or on lululemon's behalf.
Lululemon hanya akan memberikan kepada pihak-pihak ketiga itu maklumat peribadi yang mereka perlukan untuk menyampaikan perkhidmatan kepada lululemon dan/ atau bagi pihak lululemon.

If you are able to establish that the information is not accurate, complete or up to date, lululemon will take reasonable steps to correct the information so that it is accurate, complete and up to date.
Jika anda dapat menentukan bahawa maklumat tersebut tidak tepat, lengkap ataupun terkini, lululemon akan mengambil langkah-langkah yang praktikal untuk membetulkan maklumat tersebut agar ia tepat, lengkap dan terkini.

Cookies help lululemon to improve the Sites and to deliver more personalized service by enabling lululemon to estimate audience size and usage patterns;
Kuki-kuki membantu lululemon untuk memperbaiki Laman-laman dan untuk memberikan perkhidmatan yang lebih peribadi dengan membolehkan lululemon untuk menganggarkan saiz khalayak dan corak penggunaan;

If, at any time, you prefer not to receive further email communications from lululemon(except in connection with information, products or services that you specifically request), you will have the ability to unsubscribe from such communications by means of a link provided in every broadcast e-mail that is sent to you by lululemon.
Jika, pada bila-bila masa, anda lebih suka untuk tidak menerima komunikasi e-mel selanjutnya dari lululemon( kecuali yang berkaitan dengan maklumat, produk ataupun perkhidmatan yang anda meminta secara khusus), anda akan mempunyai keupayaan untuk menyahlanggan daripada komunikasi tersebut melalui pautan yang disediakan dalam setiap penyiaran e-mel yang dihantarkan kepada anda oleh lululemon.

Upon lululemon's collection of your personal information, lululemon may use such personal information internally, separately or in combination with pre-existing information, for the following purposes.
Apabila lululemon mengumpul maklumat peribadi anda, lululemon mungkin menggunakan maklumat peribadi tersebut secara dalaman, secara berasingan atau digabungkan dengan maklumat yang sedia ada, untuk tujuan berikut.

Therefore lululemon encourages you to request and review the privacy policies of any third parties upon disclosing your personal information to such parties or when visiting such third party websites.
Oleh itu lululemon menggalakkan anda untuk meminta dan mengkaji semula dasar privasi mana-mana pihak ketiga semasa mendedahkan maklumat peribadi anda kepada pihak tersebut atau ketika melawati laman-laman web pihak ketiga tersebut.

To detect and protect lululemon and other third parties against error, negligence, breach of contract, fraud, theft and other illegal activity, and to audit compliance with lululemon's policies and contractual obligations;
Untuk mengesan dan melindungi lululemon dan pihak ketiga lain daripada kesilapan, kecuaian, pelanggaran kontrak, penipuan, kecurian dan aktiviti haram yang lain, dan untuk mengaudit pematuhan terhadap dasar-dasar dan kewajipan-kewajipan kontraktual lululemon;

Lululemon may collect personal information in connection with your use or purchase of lululemon's products and services, including at the Stores or through your use of the GEC or the Sites, which may include information provided in connection with the following activities.
Lululemon boleh mengumpul maklumat peribadi yang berkaitan dengan penggunaan atau pembelian produk dan perkhidmatan lululemon, termasuk di Kedai-kedai atau melalui penggunaan PPT atau Laman-laman, yang mungkin termasuk maklumat yang diberikan yang berkaitan dengan aktiviti-aktiviti berikut.

Lululemon will obtain the necessary consents required under applicable privacy laws if it seeks to collect, use or disclose your personal information for purposes other than those to which consent has been obtained unless otherwise required or permitted by law.
Lululemon akan mendapatkan keizinan yang diperlukan di bawah undang-undang yang berkenaan dengan privasi jika ia bertujuan untuk mengumpul, menggunakan atau mendedahkan maklumat peribadi anda untuk tujuan selain daripada yang mana persetujuan telah diperolehi melainkan sebaliknya dikehendaki atau dibenarkan oleh undang-undang.

In the event that lululemon is involved in a business transaction, including the purchase, sale, lease, merger, amalgamation or any other type of acquisition, disposal, securitization or financing involving lululemon, you consent to your personal information and any other information lululemon may have collected being transferred to another party in connection with such transaction.
Sekiranya lululemon terlibat dalam transaksi perniagaan, termasuk pembelian, penjualan, pajakan, penggabungan, penyatuan atau apa-apa jenis pengambilalihan, pelupusan, pensekuritian atau pembiayaan yang melibatkan lululemon, anda bersetuju dengan pemindahan maklumat peribadi anda dan apa-apa maklumat lain yang lululemon mungkin telah mengumpulkan kepada pihak-pihak lain yang berkaitan dengan transaksi tersebut.

The personal information that lululemon may collect may include your name, username, password, email address, age, date of birth, gender, address, telephone number, credit card and debit card numbers(with expiration dates), personal preferences, and any other personal information that you choose to include in your profile, your submissions of your goals to lululemon, or in other communications to lululemon.
Maklumat peribadi yang boleh dikumpulkan oleh lululemon mungkin termasuk nama, nama pengguna, kata laluan, alamat e-mel, umur, tarikh lahir, jantina, alamat, nombor telefon, nombor kad kredit dan kad debit( dengan tarikh tamat), keutamaan peribadi dan maklumat peribadi yang lain yang anda memilih untuk memasukkan ke dalam profil anda, penyerahan matlamat-matlamat anda kepada lululemon, atau dalam komunikasi lain kepada lululemon.

Lululemon may disclose your personal information to its subsidiaries or affiliates and to third parties whom lululemon hires to provide services on lululemon's behalf, including, but not limited to, support services, website services, delivering promotional materials, contests, sweepstakes and other promotions, and answering customer questions about lululemon's products and services.
Lululemon boleh mendedahkan maklumat peribadi anda kepada anak-anak syarikat atau sekutu-sekutunya dan kepada pihak-pihak ketiga yang lululemon mengupah untuk membekalkan perkhidmatan bagi pihak lululemon, termasuk, tetapi tidak terhad kepada, perkhidmatan sokongan, perkhidmatan laman web, penyampaian bahan-bahan promosi, pertandingan, cabutan bertuah dan promosi-promosi lain, dan menjawab soalan pelanggan mengenai produk-produk dan perkhidmatan-perkhidmatan lululemon.