NAZIFUDDIN Meaning in Malay - translations and usage examples

• nazifuddin

Examples of using Nazifuddin in English and their translations into Malay

Datuk Mohd Nazifuddin Mohd Najib 36.
Datuk Mohd Nazifuddin Najib 36.

The report also notes that Megat Daniff is a financial adviser of the NGO Youth on Unity, which is headed by Nazifuddin.
Laporan juga mencatatkan bahawa Megat ialah penasihat kewangan NGO Youth On Unity yang diketuai oleh Nazifuddin.

Mohd Nazifuddin reportedly flew back to Malaysia on Friday(July 6).
Mohd Nazifuddin dilaporkan telah pulang ke Malaysia pada Jumaat( 6 Julai).

These companies were incorporated by the international law firm Mossack Fonseca," said Datuk Mohd Nazifuddin Najib.
Syarikat-syarikat itu ditubuhkan oleh firma undang-undang antarabangsa Mossack Fonseca," kata Datuk Mohd Nazifuddin Najib.

According to the ICIJ, Nazifuddin became one of two directors of Jay Marriot in 2009.
Menurut ICIJ, Nazifuddin menjadi salah seorang daripada pengarah Jay Marriot pada 2009.

In the original Panama Papers, ICIJ revealed two offshore companies owned by Najib Razak's son, Mohd Nazifuddin bin Mohd Najib.
ICIJ mendedahkan dalam Panama Papers yang asal, dua syarikat luar pesisir yang dimiliki oleh anak lelaki Najib, Mohd Nazifuddin Najib.

It also said that Mohd Nazifuddin was introduced to Zhang through a mutual Singaporean friend.
Dikatakan bahawa Mohd Nazifuddin diperkenalkan kepada Zhang melalui seorang rakan mereka warga Singapura.

The ICIJ revealed in the original Panama Papers two offshore companies owned by Najib Razak's son, Mohd Nazifuddin bin Mohd Najib.
ICIJ mendedahkan dalam Panama Papers yang asal, dua syarikat luar pesisir yang dimiliki oleh anak lelaki Najib, Mohd Nazifuddin Najib.

In addition, he said Nazifuddin has transferred his shares in Jay Marriot to Ch'ng's sister and resigned in 2011.
Sebagai tambahan, beliau berkata Nazifuddin telah memindahkan saham-sahamnya dalam Jay Marriot kepada kakak Ch' ng dan meletakkan jawatan pada 2011.

A representative from Chang's management agency released a statement saying that the actress did not receive any money or gifts from Mohd Nazifuddin.
Selain itu, wakil agensi pengurusan Chang dalam satu kenyataan berkata pelakon itu langsung tidak menerima sebarang wang atau hadiah daripada Mohd Nazifuddin.

Ch'ng confirmed that he and Nazifuddin acquired Jay Marriot in 2009 but said there had been no business activity"since formation.".
Ch' ng dilaporkan mengesahkan memperoleh Jay Marriot bersama Nazifuddin pada 2009, tetapi tiada kegiatan perniagaan" sejak pembentukannya".

In the previous Panama Papers leak in 2016, Najib's son from his first marriage, Mohd Nazifuddin(photo), was revealed to have held directorships in two….
Ketika pendedahan Panama Papers pada tahun 2016, anak lelaki Najib dari perkahwinan pertamanya, Mohd Nazifuddin, didedahkan memegang jawatan sebagai pengarah dalam dua firma berasaskan BVI.

Mohd Nazifuddin Najib, the son of former prime minister Datuk Seri Najib Tun Razak, was spotted with a Taiwanese actress in Taipei, Taiwan News reported.
Mohd Nazifuddin Najib, anak kepada bekas Perdana Menteri ke 6 Datuk Seri Najib Tun Razak, dilihat bersama aktres Taiwan di Taipei, laporan oleh Taiwan News.

Ch'ng confirmed to ICIJ acquiring Jay Marriot together with Nazifuddin in 2009, but there had been“no business activity since formation”.
Ch' ng dilaporkan mengesahkan memperoleh Jay Marriot bersama Nazifuddin pada 2009, tetapi tiada kegiatan perniagaan" sejak pembentukannya".

Nazifuddin reportedly told the ICIJ and Süddeutsche Zeitung that PCJ International was set up for conducting international business, but there had been no business transactions and the company was subsequently shut down.
Nazifuddin dilaporkan memberitahu ICIJ dan Süddeutsche Nazifuddin dilaporkan memberitahu ICIJ dan Süddeutsche Zeitung yang PCJ International ditubuhkan kerana menjalankan perdagangan antarabangsa, tetapi tiada urus niaga perniagaan dan syarikat itu kemudiannya ditutup.

According to her friend, as quoted by Apple Daily, Mohd Nazifuddin started wooing her a year ago, although she was already in a relationship.
Menurut rakannya yang dipetik oleh Apple Daily, Mohd Nazifuddin mula memikatnya sejak setahun lalu, walaupun aktres itu telah menjalinkan hubungan.

As for PCJ International, Nazifuddin reportedly set up the company together with developer Megat Daniff Shahriman Zaharudin, but the company was shut down a year later.
Bagi PCJ International, Nazifuddin dilaporkan menubuhkan syarikat bersama dengan pemaju Megat Daniff Shahriman Zaharudin, tetapi syarikat ditutup setahun kemudian.

In the previous Panama Papers leak in 2016, Najib's son from his first marriage, Mohd Nazifuddin, was revealed to have held directorships in two BVI-based firms.
Ketika pendedahan Panama Papers pada tahun 2016, anak lelaki Najib dari perkahwinan pertamanya, Mohd Nazifuddin, didedahkan memegang jawatan sebagai pengarah dalam dua firma berasaskan BVI.

The Taiwanese online portal said that Mohd Nazifuddin went out with Celia Chang after Najib was released on bail following his arrest on July 3 for his role in the 1Malaysia Development Berhad(1MDB) scandal.
Portal dalam talian Taiwan itu menyebut Mohd Nazifuddin keluar bersama Celia Chang selepas Najib dibebaskan dengan ikat jamin susulan penahanannya pada 3 Julai lalu atas dakwaan skandal 1Malaysia Development Berhad( 1MDB).

His second wife is Datin Seri Rosmah Mansor while he has three sons, Nizar(born 1978), Nazifuddin and Norashman, and two daughters, Puteri Norlisa and Nooryana Narjawa.
Isteri keduanya ialah Datin Seri Rosmah Mansor dan mendapat tiga anak lelaki, Nizar( lahir 1978), Nazifuddin dan Norashman, dan dua anak perempuan, Puteri Norlisa dan Nooryana Narjawa.

The Taiwanese online portal said that Mohd Nazifuddin went out with Celia Chang after Najib was released on bail following his arrest on July 3 for his role in the 1Malaysia Development Berhad(1MDB) scandal.
Mengikut laporan portal online Taiwan itu, Mohd Nazifuddin dilihat keluar bersama Celia Chang selepas Najib dilepaskan melalui ikat jamin setelah ditangkap pada 3 Julai disebabkan peranannya dalam skandal 1Malaysia Development Berhad( 1MDB).

His second wife is Datin Seri Rosmah Mansor while he has three sons, Nizar(born 1978), Nazifuddin and Norashman, and two daughters, Puteri Norlisa and Nooryana Narjawa.
Isteri keduanya adalah Datin Seri Rosmah Mansor dengan siapa dia mempunyai tiga anak lelaki, Nizar( lahir 1978), Nazifuddin dan Norashman, dan dua anak perempuan, Puteri Norlisa dan Nooryana Narjawa.

According to Apple Daily, Nazifuddin wrote a Facebook post at 9.58pm the same night to back his father who was charged with corruption, noting that this allegedly took place while he was having a candlelight dinner with the actress.
Menurut Apple Daily, Nazifuddin menulis catatan Facebook pada jam 9. 58 malam pada malam yang sama untuk membelakangi bapanya yang didakwa dengan rasuah, dengan menyatakan bahawa ini dikatakan berlaku ketika dia sedang makan malam bertemankan lilin bersama pelakon tersebut.

However, the report said Chang's spokesman had clarified that Mohd Nazifuddin was only a"friend of hers" and she had acted as his guide during his trip in Taipei.
Bagaimanapun, menurut laporan tersebut, jurucakap Chang telah menjelaskan bahawa Mohd Nazifuddin hanya rakan kepada Chang' dan wanita itu membawanya keluar sepanjang lawatannya ke Taipei.

Taiwan's Apple Daily claimed it witnessed Datuk Mohd Nazifuddin Mohd Najib dining and chatting last night with an actress identified as Celia Zhang, purportedly at a steak restaurant in the Breeze Xinyi mall near Taiwan capital's iconic tower Taipei 101.
Taiwan mendakwa ia menyaksikan Datuk Mohd Nazifuddin Mohd Najib makan dan berbual malam tadi dengan seorang pelakon yang dikenal pasti sebagai Celia Chang, di sebuah restoran di pusat membeli-belah Breeze Xinyi berhampiran menara ikonik Taiwan Taipei 101.

On June 25, the Malaysian government through the IRB filed a lawsuit against Najib, 66, demanding him pay RM1.69 billion in income tax for the years 2011 and 2017 and on July 24, Mohd Nazifuddin, 36, also demanded that the IRB ask him to pay RM37.6 million unpaid income tax from 2011 to 2017.
Pada 25 Jun lepas kerajaan Malaysia melalui LHDN menfailkan saman terhadap Najib, 66, menuntutnya membayar cukai pendapatan sebanyak RM1. 69 bilion bagi tahun taksiran 2011 hingga 2017 dan pada 24 Julai lepas, Mohd Nazifuddin, 36, juga disaman LHDN memintanya membayar RM37. 6 juta cukai pendapatan yang tidak dibayar dari 2011 hingga 2017.

One of the prime minister's sons, Mohd Nazifuddin Mohd Najib, is among those named in a massive leak of information from a Panama-based law firm.
Salah seorang anak lelaki perdana menteri, Mohd Nazifuddin Mohd Najib antara yang dinamakan dalam satu kebocoran maklumat besar-besaran dari firma undang-undang berpusat di Panama.

The report which quoted Apple Daily said Mohd Nazifuddin was seen dining at a steakhouse and having a massage at a top luxury shopping district near Taipei 101 on Thursday(July 5).
Laporan yang memetik Apple Daily menyebut Mohd Nazifuddin dilihat makan di sebuah restoran stik dan mengambil khidmat urut di sebuah kawasan membeli-belah mewah dekat Taipei 101 pada Khamis.