NEW CASES Meaning in Malay - translations and usage examples

• kes baru
• kes baharu
• kes terbaharu
• kes-kes baru
• kes-kes baharu

Examples of using New cases in English and their translations into Malay

We could still do the lectures, but no new cases.
Kita mungkin masih boleh beri tunjuk ajar, tapi takkan ada lagi kes yang baru.

The three new cases have nothing to do with the old cases(SRC International).
Tiga kes baharu ini tiada kaitan dengan kes lama( SRC International).

From 1997 to 2003 there was a 74% rise in new cases of diabetes.
Dari 1979 hingga 1994, terdapat peningkatan 367% dalam kes-kes baru pesakit kardiovaskular.

On 20 January, China reported nearly 140 new cases in one day, including two people in Beijing and one in Shenzhen.
Pada 20 Januari, China melaporkan hampir 140 kes baharu dalam sehari, termasuk dua orang di Beijing dan satu di Shenzhen.

Although women smoke much less than men, they represent almost half of all new cases.
Walaupun jauh lebih sedikit wanita merokok berbanding lelaki, mereka masih menyumbang hampir separuh daripada kes-kes baru.

And you submitted it without checking the new cases and theories that have been introduced since then?
Dan teori yang diperkenalkan selepas itu? Awak hantarnya tanpa menyemak kes-kes baharu.

Meanwhile, the smallest single-day increase since the last week of March was on April 4, when only 76 new cases were announced.
Sementara itu, peningkatan satu hari terkecil sejak minggu terakhir Mac ialah pada 4 April, apabila hanya 76 kes baru yang diumumkan.

Health Minister Katsunobu Kato said the 44 new cases were detected from another 221 new tests.
Menteri Kesihatan Jepun Katsunobu Kato berkata 44 kes baru itu adalah antara 221 kes yang baru diuji.

In China there are almost 20.000 people infected at this time, while the death toll rises to several hundred, and new cases are emerging every day.
Di China terdapat hampir 20. 000 orang dijangkiti pada masa ini, sementara jumlah kematian meningkat kepada beberapa ratus, dan kes-kes baru muncul setiap hari.

By 23 March, Iran was experiencing 50 new cases every hour and one new death every ten minutes due to coronavirus.
Sehingga 23 Mac, Iran mengalami 50 kes baharu setiap jam dan satu kematian baharu setiap sepuluh minit akibat koronavirus.

The study, based on data from 2010 to 2015, estimates that 64% of these new cases of asthma occur in urban areas.
Kajian tersebut berdasarkan data bermula daripada tahun 2010 hingga 2015, menganggarkan bahawa 64 peratus daripada kes-kes baharu ini berlaku di kawasan bandar.

Yesterday, Singapore confirmed two new cases of the zika virus, bringing the total number of reported cases in the republic to eight.
Semalam, Singapura mengesahkan dua kes baharu virus zika, menjadikan jumlah kes yang dilaporkan di negara itu kepada lapan.

The death toll from a coronavirus outbreak in China has soared to 106 while nearly 1,300 new cases have been confirmed, authorities said Tuesday morning.
Jumlah kematian akibat wabak koronavirus di China meningkat kepada 106 orang manakala hampir 1, 300 kes baharu disahkan, kata pihak berkuasa.

On 4 February, Malaysia announced two new cases, including a 41-year-old local male, which was the first case involving a Malaysian.
Pada 4 Februari, Malaysia mengumumkan dua kes baharu, termasuk lelaki tempatan berusia 41, yang merupakan kes pertama yang melibatkan rakyat Malaysia.

Halim Omar, Federal Court Judge, as the Managing Judge of Kedah, on the disposal of the backlog of cases and new cases in the various courts in Kedah.
Halim Omar, Hakim Mahkamah Persekutuan, selaku Hakim Pengurus Negeri Kedah mengenai penyelesaian kes-kes tertunggak dan kes-kes baru di seluruh mahkamah di Negeri Kedah.

He said it was estimated that there were 40,000 new cases of heart disease in Malaysia each year, hence making it the number one killer in this country.
Katanya, dianggarkan terdapat 40, 000 kes baharu penyakit jantung di Malaysia pada setiap tahun sekali gus menjadikan pembunuh nombor satu negara.

New cases of police torture of suspects in custody, in some cases resulting in their deaths, and excessive use of force in apprehending suspects continued to be reported in 2014.
Kes-kes terbaharu penyeksaan polis terhadap suspek dalam tahanan, dalam sesetengah kes telah menyebabkan kematian, dan penggunaan kekerasan yang berlebihan dalam mengendalikan sesuatu kes terus dilaporkan pada tahun 2014.

However, promising signs have occurred in China based on the declining number of new cases, indicating the current strategies might have been working.
Namun, isyarat yang meyakinkan telah berlaku di China berdasarkan bilangan kes baharu yang semakin menurun, menunjukkan bahawa strategi semasa mungkin berkesan..

All the eight new cases have no history of recent travel to China and are now warded in isolation rooms at the National Centre for Infectious Diseases(NCID).
Kesemua kes baharu itu tidak mempunyai sejarah perjalanan ke China baru-baru ini dan ditempatkan di dalam bilik isolasi di Pusat Kebangsaan bagi Penyakit Berjangkit( NCID).

Besides the China toll, more than a dozen countries have reported the contagion, with new cases reported on Wednesday in Finland and the United Arab Emirates.
Selain peningkatan kes di China, lebih 12 negara melaporkan penularan virus berkenaan dengan kes baharu dilaporkan di Finland dan Emiriah Arab Bersatu( UAE).

Of the 14 new cases, eight were infected at Samsung Medical Centre in Seoul, a major hospital where 55 people are confirmed to have contracted the virus, representing the largest cluster in the current outbreak.
Lapan daripada jangkitan baru itu berlaku di Pusat Perubatan Samsung, sebuah hospital utama di Seoul di mana 55 orang telah disahkan dijangkiti.

Showed that 214 cases were recorded in 2017 compared with 206 cases in 2016, with 13 new cases involving children in Kelantan, Pahang, Sabah and Terengganu.
Kes direkodkan pada tahun 2017 berbanding 206 kes pada tahun 2016 dengan 13 kes baharu melibatkan kanak-kanak di Kelantan, Pahang, Sabah dan Terengganu.

Over 100 new cases are published each year by the graduate school of management with cases researched and written by students themselves under the supervision of the faculty.
Lebih 100 kes baru diterbitkan setiap tahun oleh sekolah pengurusan siswazah dengan kes-kes yang diteliti dan ditulis oleh pelajar sendiri di bawah pengawasan fakulti.

The Department of Health is awaiting confirmation… but sources say these new cases may be connected to the sudden death… of a 34-year-old AIMM Alderson executive… and her 6-year-old son this holiday weekend.
Kementerian Kesihatan sedang menunggu pengesahan tetapi sumber berkata, kes baru ini mungkin berkaitan dengan kematian secara tiba-tiba Eksekutif AIMM Alderson, 34 tahun dan anaknya berusia 6 tahun pada minggu percutian ini.

With these new cases, Sarawak has a cumulative total of 80 PUI cases reported between Jan 10 and today, the majority of 59 being Malaysians; 18, Chinese; and one each from Thailand, Indonesia and Canada,” it said in a statement.
Dengan kes terbaharu ini, Sarawak mencatatkan jumlah kumulatif 80 kes PUI yang dilapor antara 10 Januari sehingga hari ini dengan majoriti 59 adalah rakyat Malaysia, 18 warga China dan masing-masing seorang dari Thailand, Indonesia dan Kanada, menurut jawatankuasa itu dalam satu kenyataan.

Save the Children said children under the age of 15 are now accounting for about 44% of new cases and 32% of fatalities in Yemen where a devastating civil war and economic collapse has left millions on the brink of starvation.
Pertubuhan itu berkata, kanak-kanak di bawah usia 15 kini merangkumi kira-kira 44 peratus daripada kes baru dan 32 peratus kematian di Yaman yang dilanda krisis perang saudara dan keruntuhan ekonomi yang menyebabkan jutaan penduduk di ambang kebuluran.

The organisation said children under the age of 15 are now accounting for about 44 percent of new cases and 32 percent of fatalities in Yemen, where a devastating civil war has been raging for more than two years, leaving millions on the brink of starvation.
Pertubuhan itu berkata, kanak-kanak di bawah usia 15 kini merangkumi kira-kira 44 peratus daripada kes baru dan 32 peratus kematian di Yaman yang dilanda krisis perang saudara dan keruntuhan ekonomi yang menyebabkan jutaan penduduk di ambang kebuluran.

Malaysia's continued commitment to resolve existing major situations of statelessness, preventing new cases of statelessness from emerging and better identifying and protecting stateless populations, provides these communities the chance to fully participate in Malaysian society.”.
Komitmen berterusan Malaysia untuk menyelesaikan situasi orang tak bernegara yang sedia ada, mencegah kes baharu daripada muncul serta mengenal pasti dan melindungi dengan lebih baik populasi orang tak bernegara selain memberi peluang kepada komuniti ini untuk mengambil bahagian sepenuhnya dalam masyarakat Malaysia.