NEW GUIDELINES Meaning in Malay - translations and usage examples

• garis panduan baru
• garis panduan baharu

Examples of using New guidelines in English and their translations into Malay

As per the new guidelines.
Mengikut garis panduan baru.

New Guidelines Suggest Offloading of Diabetic Foot Ulcers.
Garis panduan baru mencadangkan pemisahan ulser kaki diabetik.

I'm following new guidelines.
Saya ikut garis panduan baru.

The New Guidelines Released for Postoperative Pain Management.
Garis Panduan Baru Dilancarkan untuk Pengurusan Sakit Postoperatif.

According to the new guidelines.
Menurut garis panduan baru.

According to The New Guidelines Released for Postoperative Pain Management, by Dr.
Menurut Garis Panduan Baru yang Dilancarkan untuk Pengurusan Sakit Postoperatif, oleh Dr.

Why did we download the new guidelines?
Kita tak patut muat turun garis panduan baharu.

I want you all to follow these new guidelines precisely. And to put our parents and investors' minds at ease.
Untuk menenangkan fikiran ibu bapa dan pelabur kita, saya mahu kamu ikut garis panduan baru ini.

And to put our parents and investors' minds at ease, I want you all to follow these new guidelines precisely.
Untuk menenangkan fikiran ibu bapa dan pelabur kita, saya mahu kamu ikut garis panduan baru ini.

According to this act, the CFTC could now make new guidelines for the registered Forex brokers in the country.
Menurut akta ini, CFTC kini boleh membuat garis panduan baru untuk broker Forex berdaftar di negara ini.

The new guidelines released by NICE on February 9, 2011, address many issues about managing anemia in kidney patients.
Garis panduan baru yang dikeluarkan oleh NICE on July 9, 2011, menangani banyakisu tentang pengurusan anemia pada pesakit buah pinggang.

However, the ESMA regulations state that new orders, which include an adjustment to your Stop Loss settings, must follow the new guidelines.
Walau bagaimanapun, peraturan ESMA telah menyatakan bahawa pesanan baharu, yang termasuk pelarasan ke atas tetapan Hentikan Kerugian anda, hendaklah mengikut garis panduan baharu.

Two pediatricians have drafted new guidelines they say doctors should follow if they suspect a caregiver has fabricated or induced an illness in a child.
Dua ahli pediatrik telah menggubal garis panduan baru yang mereka katakan oleh doktor jika mereka mengesyaki penjaga telah membuat atau mencetuskan penyakit pada seorang kanak-kanak.

The technical director accepted and approved these new added components, considering them tire cooling systems, and issued new guidelines regarding the technical regulation.".
Pengarah Teknikal membenarkan penambahan peralatan tambahan ini kerana dia menganggapnya sebagai alat penyejuk tayar, dan mengeluarkan garis panduan baharu berkenaannya.

The Vatican's new guidelines require anyone suspected of possession to undergo in-depth physical and psychological evaluations before being approved the right of exit.
Mestilah menjalani terapi fizikal yang mendalam dan penilaian psikologi Garis panduan terbaru Vatican bagi mereka yang disyaki kerasukan sebelum mereka dibenarkan untuk diruqyah.

The Centers for Disease Control and Prevention recently issued new guidelines for prescribing opioids to treat chronic pain, aimed at preventing abuse and overdoses.
Pusat Kawalan dan Pencegahan Penyakit baru-baru ini dikeluarkan garis panduan baru bagi menetapkan opioid untuk merawat sakit kronik, yang bertujuan untuk mencegah penyalahgunaan dan overdosis.

Children should not watch television until they turn two because it can hurt their language development and ability to concentrate, according to new guidelines for Australians.
Bayi dibawah usia dua tahun tidak patut menonton televisyen kerana ia boleh menjejaskan perkembangan bahasa mereka dan kemampuan untuk memberi tumpuan, menurut satu garis panduan baru untuk rakyat Australia.

Before being approved the Rite of Exorcism. The Vatican's new guidelines require anyone suspected of possession to undergo in-depth physical and psychological evaluations.
Garis panduan terbaru Vatican bagi mereka yang disyaki kerasukan mestilah menjalani terapi fizikal yang mendalam dan penilaian psikologi sebelum mereka dibenarkan untuk diruqyah.

The new guidelines will require Puerto Rico to obtain its entire supply from the continental United States at a cost of up to $100,000 a week, said Jose O. Alsina, vice president and chief operating officer of Puerto Rico's Banco de Sangre de Servicios Mutuos, the island's largest blood bank.
Garis pandu baru akan memerlukan Puerto Rico mendapatkan keseluruhan bekalannya dari benua AS pada kos sehingga AS$ 100, 00 seminggu, kata Jose O Alsina, timbalan presiden dan ketua pegawai operasi Banco de Sangre de Servicious, Puerto Rico, bank darah terbesar pulau itu.

In 2013, the National Institute for Health and Care Excellence(NICE) published new guidelines about who should have access to IVF treatment on the NHS in England and Wales.[37].
Pada tahun 2013, Institut Kesihatan dan Kecemerlangan Penjagaan Negara( NICE) menerbitkan garis panduan baru mengenai siapa yang harus mendapat akses ke rawatan IVF oleh NHS di England dan Wales.[ 1].

Meanwhile, MATRADE said two new guidelines were introduced following the reinstatement, namely companies have to register or update their information with MATRADE under its Malaysian Exporters Registry.
Sementara itu, MATRADE berkata susulan pewujudan semua geran itu, garis panduan baharu diperkenalkan, termasuk syarikat perlu mendaftar atau mengemas kini maklumat masing-masing dengan MATRADE menerusi Pendaftar Eksport Malaysia.

Its latest efforts include new national ambient air quality standards, a new policy document that seeks to improve air quality, and new guidelines on the environmental and energy benefits of soot-free buses in the country.
Usaha terkini termasuk piawaian kualiti udara ambien kebangsaan baru, yang dokumen dasar baru yang bertujuan untuk meningkatkan kualiti udara, dan garis panduan baru mengenai faedah alam sekitar dan tenaga bas bebas bas dalam negara.

But just for Developer are the new guidelines from Apple good news, Because that increases the number of inquiries and programming companies can now work on making cheaper standard solutions accessible to a wider market.
Tetapi hanya untuk pemaju adalah garis panduan baru dari Apple berita baik, Kerana itu meningkatkan bilangan pertanyaan dan syarikat pengaturcaraan kini boleh berfungsi untuk membuat penyelesaian standard yang lebih murah diakses oleh pasaran yang lebih luas.

New new national ambient air quality standards, a new policy document that seeks to improve air quality, and new guidelines to promote to promote sustainable mobility in the country are the latest tools in the country's clean air efforts.
Piawaian kualiti udara kebangsaan baru baru, dokumen dasar baru yang bertujuan untuk meningkatkan mutu udara, dan garis panduan baru untuk menggalakkan untuk mempromosikan mobiliti yang mampan di negara ini adalah alat terbaru dalam usaha udara bersih negara.

Already, new guidelines released by the Alzheimer's Association and the National Institute on Aging in 2011 recommend that scientists adopt blood-based and spinal fluid-based tests to look for Alzheimer's earlier- at least in research studies so these methods can be validated for use in the clinic.
Sudah, garis panduan baru telah dikeluarkan oleh kepada Persatuan Alzheimer dan Institut Kebangsaan mengenai penuaan pada 2011 mengesyorkan bahawa saintis menerimapakai berasaskan darah dan tulang belakang berasaskan cecair ujian untuk mencari Alzheimer awal dalam kajian penyelidikan sehingga kaedah-kaedah ini boleh disahkan untuk kegunaan di klinik.

Nearly 13m more adults in the US will be eligible for statins after new guidelines widened the criteria for use of the drugs to treat high cholesterol and prevent heart attacks and strokes.
Hampir 13m ramai orang dewasa di Amerika Syarikat akan layak untuk statin selepas garis panduan baru meluaskan kriteria untuk menggunakan ubat-ubatan untuk merawat kolesterol tinggi dan mencegah serangan jantung dan strok.

Whilst these were withdrawn in 2008 in the UK and US, our study suggests that new guidelines may be needed to reduce the rate of peanut allergy in our children," added Lack, who presented the findings at the American Academy of Allergy, Asthma and Immunology meeting in Houston, Texas.
Walaupun ini telah ditarik balik pada tahun 2008 di United Kingdom dan Amerika Syarikat, kajian kami menunjukkan bahawa garis panduan baharu mungkin diperlukan untuk mengurangkan kadar algeri kacang tanah kepada anak-anak kita, tambah Lack, yang membentangkan penemuan di Akademi Amerika bagi Alergi, Asma dan Imunologi di Houston, Texas.

As per procedure, according to the new guideline.
Seperti prosedur. Mengikut garis panduan baru.

Tan believed the new guideline would provide relief to everyone who were unsure over the impact of GST on properties.
Tan yang yakin garis panduan baru itu akan melegakan semua orang yang tidak pasti mengenai kesan GST terhadap industri hartanah.

In a statement today, Matrade said the Canadian government has introduced a new guideline on labeling of halal food products that would be enforced in April 2016.
Menerusi kenyataannya, Matrade berkata, kerajaan Kanada memperkenal garis panduan baharu bagi pelabelan produk makanan Halal yang akan dikuatkuasakan mulai April 2016.