NIK Meaning in Malay - translations and usage examples

• nik

Examples of using Nik in English and their translations into Malay

Nik Suhaimi.
Suhaimi Nik.

Type SMS to 4444 with format: NIK KK.
Ketik SMS ke 4444 dengan format: NIK Nomor KK.

Nik Software.
Perisian Nik.

But I would rather have lived my life than yours, Nik.
Saya lebih menikmati hidup saya berbanding kamu, Nick.

Nik Dorning.
Amirah Abuqorah.

It is time for our latest project to enter the stage, so we present Ni nik Kuni 2 Revenant Kingdom CD Key Generator, the newest generation generator for the game Ni no Kuni 2 Revenant Kingdom.
Ia adalah masa untuk projek terbaru kami untuk memasuki peringkat, supaya kami membentangkan Ni nik Kuni 2 Revenant Kingdom CD Key Generator, penjana generasi terbaru untuk permainan Ni tidak Kuni 2 Revenant Kingdom.

Nik Ahmad Kamal Nik Mahmod.
Nik Ahmad Kamal Mahmod.

Meanwhile, the 1978 to 1982 period coincided with the rise of a new generation of leaders within the party, including foreign-educated Muslim clerics(or"ulama") such as Nik Abdul Aziz Nik Mat and Abdul Hadi Awang.
Sementara itu, tempoh 1978 hingga 1982 bertepatan dengan kebangkitan pemimpin generasi baru dalam parti, termasuk ulama Islam berpendidikan asing seperti Nik Abdul Aziz Nik Mat dan Abdul Hadi Awang.

Nik Nazmi had at that time been charged with failing to give the police sufficient notice before organising the Black 505 rally at the Kelana Jaya stadium on May 8.
Sebelum ini, Nik Nazmi dituduh mengikut APA 2012 kerana gagal memaklumkan pihak polis 10 hari sebelum perhimpunan Blackout505 di Stadium Kelana Jaya, pada 8 Mei lalu.

Taylor Russell as Zoey Davis Logan Miller as Ben Miller Deborah Ann Woll as Amanda Harper Jay Ellis as Jason Walker Tyler Labine as Mike Nolan Nik Dodani as Danny Khan Yorick van Wageningen as the Gamemaster.
Taylor Russell sebagai Zoey Davis Logan Miller sebagai Ben Miller Deborah Ann Woll sebagai Amanda Harper Jay Ellis sebagai Jason Walker Tyler Labine sebagai Mike Nolan Nik Dodani sebagai Danny Khan Yorick van Wageningen sebagai Gamemaster.

One of Rafizi's lawyers, Nik Zarith Nik Moustpha, was quoted by the media as saying that the defence team was notified of the appeal today through an email from the Court of Appeal's registrar.
Salah seorang peguam Rafizi, Nik Zarith Nik Moustpha, berkata pasukan pembelaan diberitahu mengenai rayuan tersebut hari ini melalui emel daripada pendaftar Mahkamah Rayuan.

This was why it came as a total shock when Hadi recently claimed that the proposal of the UG Government, when it first surfaced after the 2008 General Election, had the approval of Nik Aziz and Anwar Ibrahim, as well as the knowledge of DAP.
Ini sebabnya kenapa kita terkejut baru-baru ini apabila Hadi mendakwa bahawa cadangan kerajaan UG, ketika ia mula timbul selepas PRU tahun 2008, telah mendapat persetujuan Nik Aziz dan Anwar Ibrahim, serta dimaklumkan kepada DAP.

Nik Abdul Aziz has made controversial comments about women in the past, including that women should stop wearing lipstick and perfume to lower the risk of being raped.
Datuk Nik Abdul Aziz pernah membuat kenyataan-kenyataan kontroversial terhadap wanita pada masa lalu termasuk menggesa kaum wanita supaya berhenti memakai gincu dan minyak wangi untuk mengurangkan risiko mereka dirogol.

After the decision, the government promptly charged opposition politician Nik Nazmi, who had successfully challenged the law in 2014, for failure to give notice of the very rally that was the basis for his constitutional challenge.
Selepas keputusan tersebut, kerajaan dengan pantas mendakwa ahli politik Nik Nazmi, yang telah berjaya mencabar undang-undang ini pada tahun 2014, atas kegagalan memberikan notis perhimpunan yang keperlembagaannya dicabar.

Nik Safiah Karim is very much synonymous with University of Malaya due to the fact that apart from pursuing her studies there she also served as a lecturer especially in the Department of Malay Studies till 1999.
Nik Safiah Karim begitu sinonim dengan Universiti Malaya kerana selain mengikuti pengajian di situ sehingga ke peringkat sarjana, beliau juga telah berkhidmat di situ sebagai pensyarah khususnya di Jabatan Pengajian Melayu sehingga tahun 1999.

When cross-examined by Najib's lawyer Harvinderjit Singh, the witness agreed that according to the credit card statement dated April 2015, the last payment was made by a person named Nik Faisal Ariff Kamil(former CEO of SRC).
Semasa disoal balas peguam Harvinderjit Singh, yang mewakili Najib, saksi itu berkata berdasarkan penyata kad kredit bertarikh April 2015, pembayaran terakhir dibuat oleh seorang individu bernama Nik Faisal Ariff Kamil( bekas Ketua Pegawai Eksekutif SRC).

To help members plan for their retirement, Nik Affendi said EPF would introduce financial advisory services for members next year with a pilot project in the Klang Valley before being extended nationwide in the next three years.- Bernama.
Bagi membantu ahli merancang persaraan mereka, Nik Affendi berkata KWSP akan memperkenal perkhidmatan penasihat kewangan kepada ahli mulai tahun depan dengan projek perintis di Lembah Klang sebelum diperluas ke seluruh negara dalam tempoh tiga tahun.- Bernama.

When cross-examined by Najib's lawyer Harvinderjit Singh, the witness agreed that according to the credit card statement dated April 2015, the last payment was made by a person named Nik Faisal Ariff Kamil(former CEO of SRC).
Semasa pemeriksaan balas oleh peguam Harvinderjit Singh yang mewakili Najib, saksi itu saksi itu bersetuju bahawa menurut penyata kad kredit bertarikh April 2015, bayaran terakhir dibuat oleh seorang yang bernama Nik Faisal Ariff Kamil( bekas Ketua Pegawai Eksekutif SRC).

In an interview with The Malaysian Insider, Apandi said that Nik Nazmi was charged a third time to allow the Federal Court to make a final ruling on the law that requires organisers of a demonstration to provide the police with a 10-day notice.
Dalam satu temubual bersama The Malaysian Insider, Apandi berkata Nik Nazmi didakwa buat kali ketiga bagi membenarkan Mahkamah Persekutuan membuat keputusan akhir berhubung undang-undang tersebut yang memerlukan penganjur perhimpunan memberikan notis 10 hari kepada polis.

Shortly after Euromoney met Low, the Sarawak report published an email dated December 19, 2009 purportedly from Low to two Petro Saudi officials, Patrick Mahony and Tarek Obaid, that 1MDB chief investment officer Nik Faisal Ariff Kamil“will work with you”, after Mahony had emailed Low to insist that any communications between PSI and 1MDB be confined to just Mahony and Kamil.
Tidak lama selepas Euromoney bertemu Low, Sarawak Report menerbitkan e-mel bertarikh 19 Disember 2009 yang kononnya daripada Low kepada dua pegawai Petro Saudi, Patrick Mahony dan Tarek Obaid, yang Ketua Pegawai Pelaburan 1MDB Nik Faisal Ariff Kamil" akan bekerjasama dengan anda", selepas Mahony melalui e-mel Low menegaskan apa-apa komunikasi antara 1MDB dan PSI terbatas kepada hanya Mahony dan Kamil.

Nik Norzrul graduated with LLB(Hons) from University of Buckingham, LLM from Queen Mary College, University of London and PhD in Law from the School of Oriental and African Studies(SOAS), University of London, and is a Barrister at Law, Lincoln's Inn.
Nik berkelulusan Sarjana Muda Undang-undang( LLB) dengan kepujian dari Universiti Buckingham, Sarjana Undang-undang( LLM) dari Queen Mary College, Universiti London dan Doktor Falsafah( PhD) dalam Undang-undang dari Pusat Pengajian Oriental dan Afrika( SOAS), Universiti London, dan merupakan Barrister-at-Law bertauliah dari Lincoln' s Inn.

We produced documents from the task force investigation into 1MDB, which showed that its former subsidiary SRC International(whose CEO is Nik Kamil) had made a number of payments into the Prime Minister's personal accounts totalling millions of ringgit over a period from last December to this February.
Dokumen yang dikeluarkannya itu adalah daripada siasatan pasukan petugas ke dalam 1MDB, yang menunjukkan bahawa bekas anak syarikat SRC International( yang Ketua Pegawai Eksekutif adalah Nik Kamil) telah membuat beberapa bayaran ke dalam akaun peribadi Perdana Menteri berjumlah berjuta-juta ringgit dalam tempoh dari Disember lepas ini februari.

Nobody doubts that Nik Aziz would himself want to see the immediate implementation of hudud, but he is realistic enough to know that it was not part of the PR Common Policy Framework and that any insistence without arriving at a PR consensus to implement it would lead to the disintegration of PR.
Tiada sesiapa yang sangsi bahawa Nik Aziz sendiri mahu melihat pelaksanaan segera undang-undang hudud, namun beliau cukup realisitik untuk menyedari bahawa hudud bukanlah sebahagian daripada Dasar Bersama Pakatan Rakyat dan sebarang desakan tanpa konsensus untuk melaksanakannya akan mengakibatkan Pakatan Rakyat berpecah.

Najib was also quoted by Reuters as saying that some US$681 million transferred into his personal bank account was, from what he knew, a donation from the late king of Saudi Arabia, claiming that he had no knowledge of any transactions involving his personal account as he had appointed Nik Faisal Ariff Kamil, then director of SRC International, a former 1MDB unit, to manage it.
Najib turut dipetik oleh Reuters sebagai berkata kira-kira US$ 681 juta dimasukkan ke dalam akaun peribadinya adalah, daripada apa yang diketahuinya, ialah derma daripada almarhum Raja Arab Saudi, mendakwa beliau tidak mempunyai pengetahuan tentang mana-mana transaksi melibatkan akaun peribadinya kerana beliau telah melantik Nik Faisal Ariff Kamil, ketika itu ialah pengarah SRC International, bekas unit 1MDB, untuk mengendalikannya.

He said at the time of the alleged offence, the decision in the Nik Nazmi Nik Ahmad case which declared unconstitutional Section 9(5) of the Peaceful Assembly Act that penalised organisers of a rally if they failed to notify the police, was still an applicable law.
Beliau berkata pada masa kesalahan itu didakwa dilakukan, keputusan dalam kes Nik Nazmi Nik Ahmad yang mengisytiharkan Seksyen 9( 5) Akta Perhimpunan Aman yang menghukum penganjur sesuatu perhimpunan jika gagal memberi notis kepada polis sebagai menyalahi perlembagaan, masih merupakan undang-undang yang diguna pakai.

Nik Aziz would have understood the arguments that the implementation of hudud is not a top priority issue as compared to ensuring the survival and success of PR, the defeat of Umno/BN and in capturing Putrajaya Federal Government in the 14th GE to immediately implement policies which will restore freedom, justice, human dignity and good governance in Malaysia.
Nik Aziz pastinya memahami hujah-hujah bahawa pelaksanaan hudud bukanlah isu utama berbanding memastikan survival dan kejayaan Pakatan Rakyat, menewaskan Umno/ BN serta menawan Kerajaan Persekutuan Putrajaya dalam PRU ke-14 bagi melaksanakan dasar-dasar yang akan memulihkan kebebasan, keadilan, maruah rakyat dan urustadbir yang baik di Malaysia.

The film stars Taylor Russell, Logan Miller, Deborah Ann Woll, Tyler Labine, Jay Ellis, Nik Dodani, and Yorick van Wageningen, and follows a group of people who are sent to navigate a series of escape rooms, only to discover that their fates are tied to whether or not they can solve the puzzles in time.
Filem ini dibintangi oleh Taylor Russell, Logan Miller, Deborah Ann Woll, Tyler Labine, Jay Ellis, Nik Dodani, dan Yorick van Wageningen, dan mengisahkan sekumpulan orang yang dihantar untuk mengemudi beberapa bilik melarikan diri, hanya untuk mengetahui bahawa nasib mereka terikat kepada sama ada atau tidak mereka dapat menyelesaikan teka-teki pada waktunya.

On December 30, 2014 the Court of Appeal also ruled in favour of Nik Raina, and said the prosecution against her was“unreasonable, irrational” and done in bad faith, and that it was against the“principle of fairness and justice” for JAWI to prosecute Nik Raina for an offence in the Syariah court simply because she was a Muslim and because it could not charge the company and her non-Muslim supervisor.
Pada 30 Disember 2014, Mahkamah Rayuan juga telah membuat keputusan berpihak kepada Nik Raina, dan berkata bahawa pendakwaan terhadapnya adalah tidak berpatutan dan tidak rasional, dan telah dilakukan dengan niat jahat, dan bahawa ia bertentangan dengan prinsip keadilan dan kesaksamaan bagi JAWI untuk menuduh Nik Raina di bawah kesalahan di Mahkamah Syariah hanya kerana beliau beragama Islam, dan kerana ia JAWI tidak boleh mendakwa syarikatnya dan penyelianya yang bukan beragama Islam.