NORTHWARDS Meaning in Malay - translations and usage examples

• ke utara

Examples of using Northwards in English and their translations into Malay

You guys go northwards and we will search the central square.
Korang pergi ke utara dan kami akan cari di kawasan tengah.

It marks the day when the Sun purportedly shifts northwards.
Ia menandakan hari apabila Matahari dikatakan bergerak ke utara.

You guys go northwards and we will search the central square.
Korang pergi ke bahagian utara dan kami cari di pusat bandar.

It marks the auspicious beginning of Uttarayan, which is the beginning of the sun's journey northwards.
Ia menandakan permulaan Uttarayana, yang mewakili pergerakan matahari ke utara.

I fear King Edward's eye wanders northwards… Of? to Northumbria and to Scotland?
Ke Northumbria dan ke Scotland. Saya takut mata Raja Edward merayau ke utara Daripada?

To Northumbria and to Scotland. Of? I fear King Edward's eye wanders northwards.
Ke Northumbria dan ke Scotland. Saya takut mata Raja Edward merayau ke utara Daripada?

The line was soon extended from both ends, and northwards via a branch from Baker Street.
Aliran kereta api itu kemudiannya dilanjutkan di kedua-dua penghujung dan menuju ke arah utara melalui laluan cabang dari Baker Street.

As you go northwards(e.g. in Kuala Lumpur), the same dish is darker due to the use of dark soya sauce, and bean sprouts are added.
Semasa anda pergi ke utara( contohnya di Kuala Lumpur), hidangan yang sama adalah lebih gelap kerana penggunaan sos soya yang gelap, dan ditambah tauge.

The Central Coast lies between Sydney and Newcastle, with the North Coast and Northern Rivers regions reaching northwards to the Queensland border.
Central Coast terletak di antara Sydney dan Newcastle, dengan kawasan North Coast dan Northern Rivers menjangkau ke utara ke sempadan Queensland.

Islington's 1miles long Upper Street, extending northwards from Angel, has more bars and restaurants than any other street in the United Kingdom.
Upper Street di Islington yang menjangkau 1 batu( 1. 6 km) ke utara dari Angel, merupakan jalan raya yang paling banyak kedai arak dan restoran di United Kingdom.

August 16, 2005: Air quality throughout Malaysia had returned to normal according to JAS statistics, as the haze was blown further northwards into Thailand.- 2005 Malaysian haze.
Pada 16 Ogos, kualiti udara di seluruh Malaysia telah kembali normal mengikut statistikJAS, kerana jerebu ditiup lagi ke arah utara ke Thailand.

Islington's 1 mile(1.6 km) long Upper Street, extending northwards from Angel, has more bars and restaurants than any other street in the United Kingdom.
Upper Street di Islington yang menjangkau 1 batu( 1. 6 km) ke utara dari Angel, merupakan jalan raya yang paling banyak kedai arak dan restoran di United Kingdom.

He sailed from Catania and landed at Melito, in Calabria, on 24 August to reach Mount Aspromonte, with the intention to travel northwards up the peninsula to Rome.
Beliau berlayar daripada Catania dan mendarat di Melito, Calabria, pada 24 Ogos untuk tiba ke Gunung Aspromonte, dengan niat untuk menjelajah ke arah utara semenanjung ke Rome.

Two, including the one which was just launched, will excavate northwards to Pasar Rakyat Station which is located within the Tun Razak Exchange Development.
Dua buah, termasuk TBM yang telah dilancarkan, akan menggali ke arah utara menuju ke Stesen Pasar Rakyat yang terletak di dalam kawasan Pembangunan Tun Razak Exchange.

Public transport in Dee Why primarily runs along Pittwater Road in the form of buses, with services southwards to the City, Manly and North Sydney, and northwards to Collaroy, Cromer, Narrabeen, and the Pittwater area.
Pengangkutan awam di Dee Mengapa terutamanya berjalan di sepanjang Jalan Pittwater dalam bentuk bas, dengan perkhidmatan ke selatan ke Manly, dan Sydney Utara, dan ke utara ke Collaroy, Cromer, Narrabeen, dan kawasan Pittwater.

On 24 June, shifting winds blew the haze northwards away from Johor and Singapore, towards Malacca, Selangor, Negeri Sembilan, Perak and Penang.
Pada 24 Jun 2013, angin yang beralih arah meniup jerebu ini ke arah utara, jauh dari Johor dan Singapura dan ke arah Melaka, Selangor, Negeri Sembilan, Perak dan Pulau Pinang.

Royal Arsenal's first crest, unveiled in 1888, featured three cannon viewed from above, pointing northwards, similar to the crest of the Borough of Woolwich.
Mercu Arsenal Diraja pertama, didedahkan pada tahun 1888, mengandungi tiga meriam dilihat dari atas, menghala ke utara, menyerupai mercu Borough of Woolwich.

As large scale development moved northwards from old Kuala Lumpur town after the 1950s, development of the area gradually shifted from low-density residential homes to high-density commercial complexes and offices, raising the appeal of developing the suburb into a new commercial centre for Kuala Lumpur.
Oleh kerana pembangunan berskala besar bergerak ke utara dari bandar lama Kuala Lumpur selepas tahun 1950- an, pembangunan kawasan itu beransur-ansur beralih dari rumah kediaman berkepadatan rendah ke kompleks komersil dan pejabat komersil berkepadatan tinggi, menimbulkan rayuan membangun pinggir bandar menjadi pusat komersil baru Kuala Lumpur.

Unveiled in 1888, Royal Arsenal's first crest featured three cannon viewed from above, pointing northwards, similar to the coat of arms of the Metropolitan Borough of Woolwich.
Mercu Arsenal Diraja pertama, didedahkan pada tahun 1888, mengandungi tiga meriam dilihat dari atas, menghala ke utara, menyerupai mercu Borough of Woolwich.

Although placed to defend against enemy ships instead of the straits, most of the guns could turn northwards and they did fire at the invaders.
Walaupun ditempatkan untuk mempertahankan Singapura daripada kapal-kapal musuh dan bukannya untuk mempertahankan selat, kebanyakan meriam tersebut boleh berpusing ke arah utara dan sebenarnya telah dipergunakan untuk menembak penyerang.

Noting that certain cities in the surrounding areas reported to be almost empty of civilians as families fled northwards to safety, the UN underlined that it received"disturbing reports" of civilians being killed while on the move.
Menjelaskan terdapat beberapa bandar di sekitar yang hampir kosong selepas penduduk melarikan diri ke utara, PBB melaporkan ia menerima laporan orang awam dibunuh ketika mereka cuba menyelamatkan diri.

According to the Japanese Meteorological Agency, the tropical cyclone of Krosa with winds of up to 108 kilometers per hour is moving northwards to the southwest of the country at 8pm(local time).
Menurut Agensi Meteorologi Jepun, ribut tropika Krosa yang membawa angin sehingga 108 kilometer sejam, sedang bergerak ke arah utara menuju ke barat daya negara itu pada jam 8 malam( waktu tempatan).

Half of the trend indicators and oscillators on D1 have already taken a neutral position, and graphical analysis on the daytime time frame points directly northwards: it believes that the pair will first reach the resistance at 1.2550, and in case of its breakthrough, will rush to 1.2685;
Separuh daripada penunjuk trend dan pengayun pada D1 telah mengambil kedudukan yang neutral, manakala analisis graf pada rangka masa hari siang menunjukkan pergerakan ke utara: pasangan ini diramalkan akan mencapai paras rintangan 1. 2550 terlebih dahulu, dan jika berjaya melintasi, ia akan memecut ke 1. 2685;

Following the breakthrough, the TBM will be pulled across the Chan Sow Lin Station box and then restarted to excavate its second tunnel drive northwards between Chan Sow Lin Station and the Tun Razak Exchange Station.
Berikutan penembusan ini, TBM akan ditarik melintasi lantai kekotak Stesen Chan Sow Lin untuk memulakan semula penggalian bahagian terowong kedua ke arah utara di antara Stesen Chan Sow Lin dan Stesen Tun Razak Exchange.

On 27 April 2010, the East London line became part of the London Overground network when the Phase 1 extension was completed,[19] the former London Underground line was extended northwards, mostly along the former Broad Street viaduct of the North London line, to the re-opened Dalston Junction, and southwards to Crystal Palace and West Croydon.
Pada 27 April 2010, aliran London Timur dijadikan sebahagian rangkaian London Overground setelah pemanjangan Fasa 1 aliran ini disiapkan.[ 11] Aliran London Underground terdahulu telah dipanjangkan( yang merentasi jejambat stesen Broad Street ke stesen Dalston Junction yang dibuka semula ke arah utara; dan dari Crystal Palace ke West Croydon ke arah selatan) menggunakan landasan Aliran Utama Brighton yang sedia ada.

Because of this"misunderstanding", the dollar briefly managed to win back 175 points, after which the pair once again rushed northwards and completed the week where the“bulls” had wanted it: near 1.2425;
Disebabkan oleh" salah faham" ini, dolar berjaya menawan kembali 175 mata, diikuti dengan pasangan ini bergerak ke Utara dan mengakhiri minggu lepas mengikut kehendak penyokong" bull": berdekatan 1. 2425;