NTSC Meaning in Malay - translations and usage examples

• NTSC

Examples of using Ntsc in English and their translations into Malay

NTSC 5100 Research Methods.
NTSC 5000 Pengenalan Pengajian.

P(allow easy conversion to NTSC).
P( memudahkan penukaran ke NTSC).

Support PAL and NTSC video formats.
Menyokong format videoPAL dan NTSC.

The standard in the USA is NTSC.
Sistem yang digunakan di Amerika Utara ialah NTSC.

Million colors, 90% NTSC color gamut Network.
Juta warna, 90% NTSC warna gamut Rangkaian.

The TV system in the US is NTSC.
Sistem yang digunakan di Amerika Utara ialah NTSC.

Thanks in advance, hauppauge wintv ntsc ntsc-j 26552 driver n56cbk said: discharge can damage them!
Terima kasih terlebih dahulu, wuppup wintv ntsc ntsc-j 26552 driver n56cbk berkata: pelepasan boleh merosakkan mereka!

The National Television System Committee NTSC.
Jawatankuasa Sistem Televisyen Negara analog.

PAL DVDs have a compelling advantage over NTSC DVDs because PAL DVD has larger pixels of resolution(720×576 vs 720×480).
PAL DVD mempunyai kelebihan yang menarik berbanding DVD NTSC kerana PAL DVD mempunyai lebih besar piksel resolusi( 720 x 576 vs 720 x 480).

Some older DVD players cannot play NTSC DVDs.
Pemain NTSC DVD hanya boleh memainkan cakera NTSC DVD.

Analog QAM is used in NTSC and PAL television systems, where the I- and Q-signals carry the components of chroma(colour) information.
QAM analog digunakan di dalam sistem televisyen NTSC dan PAL, di mana isyarat-I dan- Q membawa komponen maklumat kroma( warna).

The display on this phone occupies the percentage of 83,2 on the front panel and the NTSC color space coverage is 103.
Paparan pada telefon ini menduduki peratusan 83, 2 di panel depan dan liputan ruang warna NTSC adalah 103.

When the PAL to NTSC conversion is complete, you can then play the output video files on your NTSC compatible DVD player and TV set.
Apabila NTSC penukaran PAL telah selesai, anda boleh memainkan fail video output dalam PAL serasi pemain DVD dan TV set anda kemudian.

And you will find games that will have the name mention[free version] meaning that the game can run on Xbox360 Xbox360 PAL and NTSC.
Dan anda akan mendapati permainan yang akan menyebut nama[ versi percuma] bermakna bahawa permainan ini boleh dijalankan pada Xbox360 PAL dan NTSC Xbox360.

When transferred to NTSC television, the rate is effectively slowed to 23.976 fps, and when transferred to PAL or SECAM it is sped up to 25 fps.
Apabila dipindahkan ke televisyen NTSC, kadarnya diperlahankan ke 23. 976 FPS, dan apabila dipindahkan ke PAL atau SECAM, ia dipercerpat ke 25 FPS.

Broadcasters using analog television systems encode their signal using NTSC, PAL or SECAM analog encoding and then modulate this signal onto a VHF or UHF carrier.
Penyiara yang menggunakan sistem televisyen analog mengekodkan isyarat melalui pengekodan analog NTSC, PAL atau SECAM lalu memodulatkan isyarat ini pada pembawa VHF atau UHF.

NTSC is used in most of North America, parts of South America(except Brazil, French Guiana, and Argentina), Taiwan, South Korea, Japan, etc., while PAL is adopted by most countries in the world.
NTSC digunakan dalam kebanyakan Amerika Utara, bahagian selatan Amerika( kecuali Brazil, Guiana Perancis, dan Itali), Taiwan, Korea Selatan, Jepun, dan sebagainya, manakala PAL diterima pakai oleh kebanyakan negara di dunia.

In the United States, commercially competing color standards were developed, finally resulting in the NTSC standard for color that retained compatibility with the prior monochrome system.
Di Amerika Serikat, secara komersial bersaing dengan standard warna telah dibangunkan, akhirnya menyebabkan NTSC standard bagi warna yang disimpan keserasian dengan sebelum cahaya sistem.

The NTSC selected 525 scan lines as a compromise between RCA's 441-scan line standard(already being used by RCA's NBC TV network) and Philco's and DuMont's desire to increase the number of scan lines to between 605 and 800.
NTSC berkompromi antara hasrat RCA untuk mengekalkan piawaian 441- garis imbasan( yang sudah digunakan oleh rangkaian TV NBC milik RCA) dan hasrat Philco untuk menambahkan bilangan garis imbasan kepada 605- 800.

It is mandated by CCIR Systems M and J, which are usually paired with NTSC color- which led to the"NTSC" name being often inaccurately used to refer to this video mode.
Ia diberi mandat oleh CCIR Systems M and J, yang biasanya dipasangkan dengan warna NTSC- yang membawa kepada nama" NTSC" yang sering digunakan secara tidak tepat untuk merujuk kepada mod video ini.

Although the NTSC color standard was proclaimed in 1953 and limited programming became available, it was not until the early 1970s that color television in North America outsold black and white or monochrome units.
Walaupun NTSC warna standard telah diisytiharkan pada tahun 1953 dan terhad pengaturcaraan menjadi tersedia, ia tidak sehingga awal tahun 1970 yang warna televisyen di Amerika Utara outsold hitam dan putih atau cahaya unit.

Video can be created with mechanical cameras(capture on celluloid film), video cameras(capture electric signal in PAL or NTSC formats) or digital cameras(commonly capture in digital MPEG-4 or DV formats).
Video boleh dicipta dengan mechanical cameras( dirakam pada filem seluloid), video cameras( merakam isyarat elektrik dalam format PAL atau NTSC) atau kamera digital( kebiasaannya merakam dalam format digital MPEG-4 atau DV).

The field rate, which is 60 Hz(or 59.94 Hz when used with NTSC color), is sometimes included when identifying the video mode, i.e. 480i60; another notation, endorsed by both the International Telecommunication Union in BT.601 and SMPTE in SMPTE 259M, includes the frame rate, as in 480i/30.
Kadar medan, iaitu 60 Hz( atau 59. 94 Hz apabila digunakan dengan warna NTSC), kadang kala dimasukkan apabila mengenal pasti mod video, iaitu 480i60; notasi lain, yang disahkan oleh Kesatuan Telekomunikasi Antarabangsa di BT. 601 dan SMPTE di SMPTE 259M, termasuk kadar bingkai, seperti dalam 480i/ 30.

For example, in North America,“channel 2” refers to the broadcast or cable band of 54 to 60 MHz, with carrier frequencies of 55.25 MHz for NTSC analog video and 59.75 MHz for analog audio, or 55.31 MHz for digital ATSC.
Contohnya di negara-negara luas di Amerika Utara," saluran 2" merupakan jalur penyiaran 54 hingga 60 MHz, dengan frekuensi pembawa 55. 25 MHz untuk video analog NTSC( VSB) dan 59. 75 MHz untuk audio analog( FM).

Its wreckage was found by villagers in the Bintang highlands region of Oksibil.[15] All 49 passengers and 5 crew members were killed in the accident.[16][17] The NTSC released their report 2 years and 5 months after the crash and stated that Pilot Error and the failure of the ground proximity warning system.
Bangkai kapal itu ditemui oleh penduduk kampung di wilayah dataran tinggi Bintang di Oksibil.[ 6] Kesemua 49 penumpang dan 5 anak kapal terkorban dalam kemalangan itu.[ 7][ 8] NTSC mengeluarkan laporan mereka 2 tahun 5 bulan selepas kemalangan dan menyatakan bahawa Kesalahan Juruterbang dan kegagalan sistem amaran jarak dekat.