OFF-ROAD Meaning in Malay - translations and usage examples

• off-road
• luar jalan
• laluan lasak
• luar jalan raya

Examples of using Off-road in English and their translations into Malay

We're going off-road.
Kita akan melepasi jalan raya.

She's gone off-road… into hostile territory.
Dia keluar jalur ke wilayah musuh.

Drive to mountain peaks on cool off-road cars.
Pandu ke puncak gunung di kereta-kereta luar yang sejuk.

Trucks and off-road vehicles;
Lori dan kenderaan off-jalan;

CC off-road golf cart with EPA or CE.
CC kereta golf di jalan raya dengan EPA atau CE.

Another quality GAZ-22171 shows on the ground and off-road.
Satu lagi kualiti GAZ-22171 menunjukkan di tanah dan di luar jalan.

The ability to move off-road provides six driving wheels.
Keupayaan untuk bergerak di luar jalan menyediakan enam roda memandu.

In 2015, KTM sold almost as many street as off-road bikes.
Pada tahun 2015, KTM menjual hampir banyak jalan sebagai basikal luar jalan.

Dump trucks designed for off-road use(classified by 870410 code).
Trak dump direka untuk kegunaan luar jalan( diklasifikasikan oleh kod 870410).

Excellent handling in the road and light off-road use.
Pengendalian yang sangat baik di jalan raya dan penggunaan ringan di luar jalan.

Off-road driving experience by 4×4 clubs;
Pengalaman memandu laluan lasak oleh kelab 4 × Pengalaman memandu laluan lasak oleh kelab 4 × 4;

Testing took place on asphalt and priming roads, as well as off-road.
Ujian berlaku pada jalan asfalt dan penyebuan, serta di luar jalan.

Off-road vehicles are of great interest for both military and for various civilian structures.
Kenderaan luar jalan amat menarik untuk kedua-dua tentera dan pelbagai struktur awam.

Excellent handling in the road and light off-road use.
Prestasi cemerlang di atas jalan raya dan penggunaan ringan di luar jalan.

The BTR-60 is an off-road technique developed in the USSR in the late 50s of the last century.
BTR-60 adalah teknik luar jalan yang dibangunkan di USSR pada akhir 50- an abad yang lalu.

A modest girl, an excellent student of high school chose the road off-road.
Seorang gadis sederhana, seorang pelajar sekolah tinggi yang cemerlang memilih jalan raya luar.

But do not get involved in off-road driving- a car can get stuck on a track left by trucks.
Tetapi jangan terlibat dalam memandu luar jalan- sebuah kereta boleh terperangkap di landasan yang ditinggalkan oleh trak.

Locking differentials when driving on the ground or off-road is unacceptable.
Mengunci perbezaan semasa memandu di atas tanah atau di luar jalan tidak boleh diterima.

While off-road tyres are ideal on muddy, uneven surfaces and steep inclines, they are not well adapted for use on tarmac.
Walaupun tayar off-road sesuai dengan lumpur, permukaan yang tidak rata dan cenderung curam, mereka tidak disesuaikan dengan baik untuk kegunaan tarmac.

Alexey Garagashyan is a fairly well-known person among lovers of off-road technology.
Alexey Garagashyan adalah orang yang paling terkenal di kalangan pencinta teknologi luar jalan.

Help Lightning McQueen take on the Baja pros in an off-road race and show them who is the fastest car in Radiator Springs!
Bantuan Lightning McQueen mengambil kebaikan Baja dalam perlumbaan off-road dan menunjukkan kepada mereka yang adalah kereta terpantas di Radiator Springs!

Their main disadvantage was the highway tread pattern(this worsened off-road permeability).
Kelemahan utama mereka ialah pola bunga lebuh raya( ini menjadi kebolehtelapan luar jalan).

Transport: This Off-Road Concrete Mixer is fit for any working site because of its 4 wheel hydraulic drive system and favorable configuration.
Pengangkutan: Pengadun konkrit luar jalan ini sesuai untuk mana-mana tapak kerja kerana sistem pemacu hidraulik 4 roda dan konfigurasi yang baik.

The range of HongGong's Hydraulic Pile Driver, all self-propelled off-road chassis mounted units.
Julat pemacu longgokan hidraulik HongGong, semua unit dipasang di luar casis yang dipasang sendiri.

Off-road chassis have had post driving, extracting and drilling equipped made by HongGong, especially suitable for mountain and rough road construction.
Chassis off-road telah memacu pasca, penggalian dan penggerudian yang dilengkapi oleh HongGong, terutamanya sesuai untuk pembinaan jalan gunung dan kasar.

As the first and only performance pickup truck in Malaysia, the Ford Ranger Raptor has set a new benchmark in off-road speed and capability.
Sebagai trak pikap berprestasi tinggi yang terunggul di Malaysia, Ford Ranger Raptor telah meletakkan penanda aras baharu bagi keupayaan dan kelajuan di laluan lasak.

There has been a big increase in off-road vehicle use, oil and gas exploration, and urban, surburban and exurban development," Neff notes.
Terdapat peningkatan besar dalam penggunaan kenderaan di luar jalan raya, penerokaan minyak dan gas, dan pembangunan bandar, surburban dan pembangunan luar bandar," kata Neff.

The Loch Ness area offers a wide range of terrain from the gentle tow-paths of the Caledonian Canal to challenging, long distance, off-road routes such as the Great Glen Way.
Kawasan Loch Ness menawarkan pelbagai medan dari laluan lorong yang lembut di Terusan Caledonian untuk mencabar, jarak jauh, laluan luar jalan seperti Great Glen Way.

More than just the ultimate woods racer Photos by Dan Paris Off-road racing is huge right now, throwing the moto-media into a cross-country and Endurocross-racing….
Lebih daripada sekadar hutan pelumba muktamad Gambar oleh Dan Paris Off-road perlumbaan adalah besar sekarang, membuang moto-media ke dalam merentas desa dan Endurocross-lumba.

KTM is known for its two-stroke and four-stroke off-road motorcycles though in recent years it has expanded into street motorcycle production and developing sports cars.
KTM dikenali dengan dua lejang dan empat lejang motosikal off-road yang walaupun dalam tahun-tahun kebelakangan ini ia telah berkembang ke dalam pengeluaran motosikal jalan dan kereta sukan membangun.