ORTHODOX Meaning in Malay - translations and usage examples

• ortodoks
• orthodox
• orthodoks

Examples of using Orthodox in English and their translations into Malay

All Orthodox Christians.
Semua beragama Kristian.

Moscow is the core of the eastern Orthodox civilisation.
Moscow menjadi pusat ORTODOKS TIMUR.

Even Orthodox Jews don't agree with Israel.
Hanya segelintir Yahudi Orthodoks saja yang tidak mengiktiraf Israel.

Hinduism generally regarded as orthodox.
Agama Hindu biasanya dilihat sebagai agama politeisme.

Eastern Orthodox, maybe?
Mungkinkah Eastern Orthodox?

Mehmed discussed with his brother the possibilities of renewing the Serbian Orthodox Church.
Mehmed berbincang dengan adiknya utuk membina semula Gereja Ortodok Serbia.

It is still used by the Greek Orthodox Church to this day.
Ia masih digunakan oleh umat Islam Kobe sehingga ke hari ini.

MM Lee responded that orthodox Islam was a powerful force capable of recruiting volunteers for terroristgroups.
Lee menjawab bahawa Islam ortodok kuat dan mampu merekrut sukarelawan untuk kumpulan pelampau.

We must live the life of an Orthodox Christian.
Kita perlu menjalani kehidupan gereja orang Kristian yang normal.

What unites the Orthodox is theology, although there are variations in style depending on country of origin and/or local custom.
Apa yang menyatukan mazhab ini ialah teologinya, walaupun terdapat variasi gaya yang bergantung kepada negara asal dan adat tempatan.

Mr Kushner, who is married to Mr Trump's daughter Ivanka, is from an Orthodox Jewish family.
Encik Kushner, suami anak Encik Trump, Ivanka, daripada keluarga Ortodok Yahudi.

We cannot depend on orthodox economic recovery policies.
Kita tidak boleh bergantung kepada dasar pemulihan ekonomi orthodox.

Soros has been equally active in many changes of governments throughout the world including the overthrow of Georgian President Eduard Shevardnadze in 2003 a devout Orthodox Christian.
Soros juga terlibat aktif dalam menukar kerajaan-kerajaan di dunia, termasuk menggulingkan Presiden Eduaard Shevardnadze, Georgia, mewakili Kristian Orthodox pada tahun 2003.

The Serbs are traditionally Orthodox Christians, and the Croats are Roman Catholics.
Kebanyakan orang Serb adalah penganut kristian Orthodoks dan orang Croat pula adalah pengikut Roman Katholik.

The Orthodox Church allows not expecting fasting for future moms and nursing women, children under the age of seven, as well as those who have poor health and cannot follow a strict diet for medical reasons.
Gereja Ortodoks tidak mengharapkan puasa untuk ibu-ibu masa depan dan wanita yang menyusukan, kanak-kanak di bawah umur tujuh tahun, serta mereka yang berada dalam keadaan yang tidak sihat dan tidak boleh mengikut diet yang ketat untuk tujuan perubatan.

However, she was raised as a Christian by her Ethiopian Orthodox mother after her father abandoned the family.
Difahamkan, wanita tersebut dibesarkan oleh ibunya yang merupakan penganut Kristian Orthodox, selepas bapanya meninggalkan mereka.

The division among the Eastern Orthodox Churches tends to be cultural in nature, whereas the division among lapsed Catholics and within Protestantism typically occurs along doctrinal lines.
Bahagian kalangan Orthodox Churches Timur cenderung untuk menjadi budaya dalam alam semula jadi, sedangkan perpecahan di kalangan Katolik luput dan dalam Protestantisme biasanya berlaku mengikut garisan doktrin.

It is a holy day to many of those who still use the Julian calendar, which includes followers of some of the Eastern Orthodox churches, and is celebrated on January 14 of the Gregorian calendar due to differences between the two calendars.
Tahun baru merupakan hari suci bagi kebanyakan yang masih mengikut kalendar Julian, termasuk pengikut sesetengah gereja Ortodoks Timur, dan disambut pada 14 Januari kalendar gregory kerana perbezaan antara kedua-dua kalendar ini.

He also recorded that there were no Orthodox churches in the city while Greek church exist in a village not far away and that Serbs of Greek faith live in the village which are military people similar to the Don Cossacks.[3].
Dia juga mencatatkan bahawa tidak ada gereja-gereja Ortodoks di kota itu sementara gereja Yunani ada di sebuah desa yang tidak jauh dan bahawa orang-orang Serbia yang beragama Yunani tinggal di kampung tersebut yang merupakan orang tentera yang serupa dengan Don Cossack.[ 1].

At its annual parade in March, the carnival of Aalst, a city located 20 km west of Brussels, displayed giant puppets depicting Orthodox Jews with hooked noses standing on chests of money surrounded by rats, writes Yossi Lempkowicz.
Pada perarakan tahunannya pada bulan Mac, karnival Aalst, sebuah bandar yang terletak 20 km barat dari Brussels, menampakkan boneka gergasi yang menggambarkan orang-orang Yahudi Ortodoks dengan hidung tersambung berdiri di dada wang yang dikelilingi oleh tikus, menulis Yossi Lempkowicz.

Thus the linguistic border between(Orthodox) Russian Karelia and(Lutheran) Finnish Karelia was probably more pronounced than that between Finnish Karelia and Savonia.
Dengan itu sempadan linguistik antara( Ortodox Russia) Karelia Russia dan( Lutheran) Karelia Finland kemungkinannya lebih menonjol berbanding antara Karelia Finland dan Savonia.

His message will undoubtedly reach beyond the Catholics of the world, and has the potential to draw attention to the ongoing efforts of leaders in other denominations, including Ecumenical Patriarch Bartholomew I of the Orthodox Church, nicknamed the“Green Patriarch”.
Mesej beliau sudah pasti akan mencapai di luar penganut Katolik di dunia, dan mempunyai potensi untuk menarik perhatian kepada usaha-usaha berterusan pemimpin dalam denominasi lain, termasuk Patriarch Ecumenical Bartholomew I dari Gereja Ortodoks, yang diberi nama" Patriarch Hijau".

About forty years later Campbell and Peterson, using an orthodox vaccination protection theory, developed a programme whereby cows were immunised with a mixture of attenuated pathogens before the birth of their calves.
Lebih kurang 40 tahun kemudian Campbell dan Peterson, menggunakan teori perlindungan vaksin orthodox, membangunkan program dimana lembu-lembu di imunisasikan dengan campuran melemahkan pathogen sebelum kelahiran anak lembu.

Orthodox theologians consider religious syncretism as an external, artificial and inorganic compound that is not connected, without a clear and precise characterization of spiritual foundations, consider it inconsistent as to the content of the fragments involved.
Ahli teologi Ortodoks menganggap sinkretisme agama sebagai sebatian luar, buatan dan bukan organik yang tidak disambungkan, tanpa pencirian asas rohani yang jelas dan tepat, menganggapnya tidak konsisten dengan kandungan serpihan yang terlibat.

This name was chosen by the authorities of the Russian Empire, where the role of Orthodox Christianity was immense, may have reflected the ongoing importance of Kiev as the cradle of Eastern Christianity for the entire Empire.
Nama ini telah dipilih oleh pihak berkuasa Empayar Rusia, di mana peranan agama Kristian Ortodoks adalah besar, dan mungkin telah mencerminkan kepentingan yang berterusan Kiev sebagai buaian Kristian Timur untuk seluruh Empayar.

Serbian Orthodox monasteries dating back to the 13th century maintain collections of rare art and books from the Middle Ages and the country, despite its small size, boasts more than 2100 cultural monuments, 72 historical compounds, 167 archeological sites and 71 landmarks.
Biara Ortodoks Serbia sejak abad ke-13 mengekalkan koleksi seni yang jarang berlaku dan buku-buku dari Zaman Pertengahan dan negara, walaupun saiz kecil, mempunyai lebih daripada 2100 monumen budaya, 72 sebatian sejarah, 167 tapak arkeologi dan 71 mercu tanda.

Save and save, Mistress, under the shelter of Your mercy, the Holy Church, this abode, this city, our entire Orthodox country, and all of us descending to You with faith and love and tenderly begging with the tears of Your intercession.
Simpan dan selamatkan, Puan, di bawah perlindungan rahmat-Mu, Gereja Suci, tempat tinggal ini, kota ini, seluruh negara Ortodoks kami, dan kami semua turun kepada-Mu dengan iman dan cinta dan dengan lembut memohon dengan air mata pertolongan-Mu.

However, the architect Reus went beyond orthodox modernism, creating a personal style based on observation of nature, the fruit of which was his use of geometric rules, such as the hyperbolic paraboloid, the hyperboloid, the helix and the conoid.
Walau bagaimanapun, arkitek Reus yang melampaui modenisme ortodoks, mewujudkan gaya peribadi berdasarkan pemerhatian alam semula jadi, buah-buahan yang mana adalah beliau menggunakan kaedah-kaedah geometri, seperti paraboloid hiperbolik, hiperbola itu, heliks dan conoid itu.

The insurrection had been planned for March 25(Julian Calendar) 1821, on the Feast of the Annunciation for the Orthodox Christians. However, as the plans of Filiki Eteria had been discovered by the Ottoman authorities, the revolutionary action started earlier.
Pemberontakan ini asalnya telah dirancang pada 25 Mac( dalam takwim Julius) 1821, pada hari Raya Pemberitaan untuk para penganut Kristian Ortodoks, namun rancangan Filiki Eteria telah diketahui oleh pihak berkuasa Uthmaniyah, maka pihak revolusioner tersebut memulakan perang mereka dengan lebih awal.

The Hussite Theological Faculty currently offers theological studies of three Christian convictions- Hussite theology, Orthodox theology and Old Catholic theology as well as Jewish studies, Religious studies, Philosophy and other non-theological fields of study such as social and charity work and pedagogy.
Yang Fakulti Teologi Hussite kini menawarkan pengajian teologi tiga sabitan Christian- teologi Hussite, teologi Ortodoks dan teologi Old Katolik serta kajian Yahudi, kajian Agama, Falsafah dan bidang-bidang bukan teologi kajian seperti kerja-kerja sosial dan kebajikan dan pedagogi.