PASIR Meaning in Malay - translations and usage examples

• pasir

Examples of using Pasir in English and their translations into Malay

Pasir Puteh.
Lepah Pasir Puteh.

A total of 39 Azam Tani farmers in the area of KADA in Pasir Mas District received various assistances amounting to RM 312,000 to help them increase their income.
Seramai 39 Azam Tani dalam kawasan KADA Jajahan Pasir Mas menerima pelbagai bantuan berjumlah RM 312, 000 bagi membantu mereka meningkatkan pendapatan.

Pasir Mas District.
Jajahan Pasir Mas.

The Prime Minister boarded a Royal Malaysian Air Force(RMAF) helicopter to observe the affected areas which included Pasir Mas, Tumpat, Rantau Panjang and Tanah Merah.
Perdana Menteri menaiki helikopter Tentera Udara Diraja Malaysia( TUDM) meninjau antaranya jajahan Pasir Mas, Tumpat, Rantau Panjang dan Tanah Merah.

The Pasir Gudang area.
Kawasan Pasir Gudang.

The odour from the gas is suspected to be able to cause symptoms such as vomiting, nausea and breathing difficulty, like the ones experienced by students and teachers as well as the staff of the schools in Pasir Gudang since June 20.
Bau gas berkenaan disyaki boleh menyebabkan simptom muntah, loya dan sesak nafas, seperti yang dihadapi oleh pelajar-pelajar dan guru serta kakitangan sekolah-sekolah di Pasir Gudang sejak 20 Jun.

The Pasir Gudang district.
Kawasan Pasir Gudang.

On Jan 8, Malaysia and Singapore agreed for both sides to immediately and simultaneously suspend Malaysia's permanent RA over Pasir Gudang and Singapore's ILS procedures for Seletar Airport for a period of one month.
Pada 8 Januari, Malaysia dan Singapura bersetuju untuk kedua-dua pihak segera dan secara serentak menggantung RA di ruang udara Pasir Gudang dan pelaksanaan tatacara ILS di Lapangan Terbang Seletar untuk tempoh satu bulan.

Pasir Mas District Council.
Majlis Pasir Mas permai.

Very close to the border of Taman Negara in Terengganu, within the Pasir Raja Forest Reserve, a very large specimen was discovered in 1998 by a forest ranger, and so far, this is the largest recorded chengal tree to date.
Berhampiran dengan sempadan Taman Negara di Terengganu, di dalam Hutan Simpan Pasir Raja, spesimen yang sangat besar ditemui pada tahun 1998 oleh seorang renjer hutan, dan setakat ini, ini adalah pokok chengal yang direkodkan setakat ini.

Pasir Gudang gas linked to cancer, says lecturer.
Gas ditemui di Pasir Gudang dikaitkan kanser, kata ahli akademik.

The takeover had sparked fears that the northern shipping hub will be reduced to playing a minor role, with more focus on the company's ports in the south- Port of Tanjung Pelepas(PTP) and Pasir Gudang port.
Pengambilalihan telah mencetuskan kebimbangan bahawa hab perkapalan utara akan itu akan dikurangkan peranannya kepada oleh kerana tumpuan lebih kepada pelabuhan syarikat tersebut di selatan iaitu Pelabuhan Tanjung Pelepas( PTP) dan pelabuhan Pasir Gudang.

The Pasir Puteh District Council.
Majlis Pasir Puteh.

On page 20 of AR2017, it is highlighted that due to near full capacity, there is a need to expand the new expansion of the wheat flour milling capacity in Ba Ria-Vung Tau Province in South Vietnam and in Pasir Gudang, Johor.
() Pada halaman 20 Laporan Tahunan 2017, kami mendapati disebabkan kapasiti yang hampir penuh, terdapat keperluan memperluaskan pengembangan kapasiti pengilangan tepung gandum baharu di Wilayah Ba Ria-Vung Tau di Vietnam Selatan dan di Pasir Gudang, Johor.

Always try to make the Pasir Mas District Council developed, clean and beautiful.
Sentiasa berusaha menjadikan kawasan Majlis Daerah Dabong maju, bersih dan indah.

By constructing the land port, manufacturers may just transport their goods to Segamat Land Port and the goods can be transported to the nearest sea ports such as Pasir Gudang by train and this will increase the transportation efficiency.
Dengan pembinaan pelabuhan darat tersebut, pengilang hanya perlu menghantar barang ke Pelabuhan Darat Segamat dan kemudian barang tersebut akan dihantar ke pelabuhan terdekat seperti Pasir Gudang melalui kereta api dan ini boleh meningkatkan kecekapan pengangkutan.

Established in 1918, Pasir Gudang, which was known as Kampung Pasir Udang, was founded by Long Abu who is believed to have originated from Riau.
Pada tahun 1918 kawasan Pasir Gudang( dahulu disebut Kampung Pasir Udang) telah diterokai oleh seorang yang bernama Long Abu yang dipercayai berasal dari Riau.

With the construction of the inland port, manufacturers only need to send the goods to Segamat Inland Port whereby the goods will be delivered to the nearest port of Pasir Gudang by train and this can increase the efficiency of transportation.
Dengan pembinaan pelabuhan darat tersebut, pengilang hanya perlu menghantar barang ke Pelabuhan Darat Segamat dan kemudian barang tersebut akan dihantar ke pelabuhan terdekat seperti Pasir Gudang melalui kereta api dan ini boleh meningkatkan kecekapan pengangkutan.

This is especially needed in the Pasir Gudang district and other places where schools and residential areas are sited close to industrial sites.
Ini amat diperlukan terutama sekali di kawasan Pasir Gudang dan tempat lain di mana sekolah dan kawasan kediaman penduduk terletak berdekatan dengan kawasan industri.

With the help of the local NGO, the team managed to bring 240 caring kits which consisted of sanitisers, disposable face masks, wet wipes, food and other essential items to be distributed to victims in Pasir Gudang.
Dengan kerjasama NGO tempatan, pasukan yang terdiri daripada beberapa ahli SIC ini telah pergi sendiri ke Pasir Gudang untuk menyumbangkan 240 kit bantuan berupa cecair pembunuh kuman, topeng muka pakai buang, tisu lembap, makanan dan pelbagai jenis barangan keperluan lain kepada mangsa yang terjejas.

Following that, a handful of residents in Pasir Gudang who were met by Bernama raised various questions regarding the side-effects on health over the next five to 10 years if they were exposed to the material.
Berikutan itu, segelintir penduduk di Pasir Gudang yang ditemui Bernama membangkitkan pelbagai persoalan berhubung kesan sampingan daripada aspek kesihatan dalam tempoh lima atau 10 tahun akan datang jika mereka terdedah kepada bahan itu.

Sahabat Alam Malaysia(SAM) calls on the Federal Government to set up a Royal Commission of Enquiry(RCE) into the recent spate of chemical pollution in Pasir Gudang, Johor, that has resulted in more than 100 students from more than 30 schools to have fallen ill.
Sahabat Alam Malaysia( SAM) menggesa Kerajaan Persekutuan supaya menubuhkan Suruhanjaya Siasatan Diraja( RCE) untuk menyiasat kejadian pencemaran bahan kimia di Pasir Gudang, Johor yang mengakibatkan lebih daripada 100 pelajar daripada lebih 30 buah sekolah jatuh sakit.

Malay Mail reported him as saying that the airspace over Pasir Gudang is Malaysia's“sovereign airspace which has been a long-standing issue”, and that“after 45-years of delegating that airspace to Singapore, it's high time right now for us to review the agreement”.
Malay Mail melaporkan, beliau berkata bahawa ruang udara di Pasir Gudang merupakan ruang udara berdaulat yang mana telah menjadi isu sejak sekian lama, dan selepas 45 tahun penyerahan ruang udara itu kepada Singapura, sekarang adalah masa yang tepat untuk kami melihat semula perjanjian tersebut.

Singapore and Malaysia have been embroiled in a dispute over Singapore's introduction of new Instrument Landing System procedures for Seletar Airport, which Malaysia said would hamper the construction of tall buildings at Johor's Pasir Gudang, to the north of the airport.
Singapura dan Malaysia terlibat dalam pertikaian berhubung prosedur pendaratan baru yang diperkenalkan oleh Singapura bagi Lapangan Terbang Seletar, yang menurut Malaysia akan menghambat pembinaan bangunan-bangunan tinggi di Pasir Gudang, yang terletak di bahagian utara dari lapangan terbang itu.

The three factories were suspected to be the source for the odour after the removal process on 257 chemical companies in Pasir Gudang besides those located within a radius of three kilometres from Sekolah Agama Taman Mawar and Sekolah Kebangsaan(SK) Pasir Gudang 4.
Tiga kilang itu disyaki sebagai punca selepas proses penyisihan ke atas 257 kilang bahan kimia di Pasir Gudang selain terletak dalam radius tiga kilometer dari Sekolah Agama Taman Mawar dan Sekolah Kebangsaan( SK) Pasir Gudang 4.

JOHOR BAHRU, June 22(Bernama)-- Three schools and two kindergartens in Pasir Gudang here will be closed for two days, starting tomorrow, to enable the authorities to further monitor why 15 students suffered breathing difficulties believed to be caused by air pollution in the area on Thursday.
JOHOR BAHRU- Tiga sekolah dan dua tadika di kawasan Pasir Gudang di sini ditutup selama dua hari, bermula esok bagi membolehkan pihak berkuasa menjalankan pemantauan lanjut berhubung insiden sesak nafas membabitkan 15 orang murid di kawasan itu pada Khamis.

Meanwhile, a special meeting to discuss the dumping site for garbage including the illegal ones, would be held tomorrow, said Wan Abdul Latiff when asked to comment on the level of pollution in at least 16 rivers around the districts of Johor Bahru and Pasir Gudang, which were found to be increasingly critical and action by DoE on the matter.
Sementara itu, satu mesyuarat khas untuk membincangkan mengenai tapak pelupusan sampah termasuk yang haram, akan diadakan esok, kata Wan Abdul Latiff ketika diminta mengulas mengenai isu tahap pencemaran di sekurang-kurangnya 16 sungai di sekitar daerah Johor Bahru dan Pasir Gudang, yang dikesan semakin kritikal dan tindakan JAS mengenainya.

The second opinion said dabus game was brought to Indonesia through Pasai in Aceh before developed to Pasir Panjang, Perak by the skipper of a merchant who studied Lembang Fakir Muhammad of India, who was also a pupil of the master guruMuhammad Abil Hassan al-Rifai.
Pendapat kedua mengatakan permainan dabus telah di bawa ke Indonesia melalui Pasai di Aceh sebelum dikembangkan ke Pasir Panjang, Perak oleh Nakhoda Lembang yang berguru daripada saudagar Fakir Muhammad dari India, yang juga anak murid kepada tuan guruMuhammad Abil Hassan al-Rifai.

When Loke said the government was protesting on the grounds that the ILS at Seletar infringes on Malaysia's sovereignty and airspace at Pasir Gudang, an industrial district in Johor Bahru located less than 2km from the airport, he is not only misinformed but misguided.
Apabila Encik Loke berkata bahawa pemerintah membantah dengan alasan bahawa ILS di Seletar melanggar hak kedaulatan dan ruang udara di Pasir Gudang, sebuah kawasan perusahaan di Johor Bahru yang terletak kurang daripada dua kilometer dari lapangan terbang, beliau bukan sahaja salah maklumat tetapi salah arah.

The Singapore Transport Minister wrote in a Facebook post that he had“suggested that we extend the mutual suspension of Malaysia's Restricted Area over Pasir Gudang and Singapore's Instrument Landing System procedures at Seletar Airport, to give our officials more discussion time to reach a win-win outcome”.
Menteri Pengangkutan Singapura telah menulis di Facebook bahawa beliau telah mencadangkan agar melanjutkan penggantungan bersama Kawasan Larangan Malaysia di ruang udara Pasir Gudang dan Sistem Pendaratan Instrumen oleh Singapura di Lapangan Terbang Seletar, untuk memberikan pegawai-pegawai kami lebih masa untuk berbincang sehingga mencapai persetujuan bersama.