POPULAR CULTURE Meaning in Malay - translations and usage examples

• budaya popular
• budaya terkenal

Examples of using Popular culture in English and their translations into Malay

In Popular Culture, you can see Poker played in a lot of movies and media.
Di dalam Budaya Terkenal, anda boleh lihat permainan Poker banyak dimainkan di dalam filem-filem dan media.

Rolling Stone is an American biweekly magazine and website that focuses on popular culture.
Rolling Stone adalah sebuah majalah dua kali seminggu Amerika yang memberi tumpuan kepada budaya popular.

It has become a popular culture and a must for the local community, especially when there is a party.
Ia menjadi satu budaya yang popular dan satu kemestian bagi masyarakat setempat terutama bila ada majlis keramaian.

Rolling Stone is a magazine published every two weeks that focuses on politics and popular culture.
Rolling Stone adalah sebuah majalah dua kali seminggu Amerika yang memberi tumpuan kepada budaya popular.

Who loved crack more than she loved her children. Popular culture picked up on the idea that the primary user of crack was this pathological Black woman.
Yang pengguna utama dadah ialah wanita patologi kulit hitam Budaya popular ambil idea yang sayang dadah lebih daripada anaknya.

The pursuit of the dream of happiness is a very American concept, which has been exported to the rest of the world through popular culture.
Mengejar impian kebahagiaan adalah konsep yang sangat Amerika, yang telah dieksport ke seluruh dunia melalui budaya populer.

Hallyu,” or the“Korean Wave,” is the term used to describe the spread of South Korean popular culture and media throughout the rest of the world.
Hallyu atau Gelombang Korea adalah istilah yang digunakan untuk mencerminkan fenomena kebudayaan popular Korea yang kian berkembang di merata dunia.

Application of the term has varied greatly during the last several centuries, both because of this ambiguity in the application of the term and its use it popular culture.
Penggunaan istilah sangat berubah-ubah sepanjang beberapa abad lepas, kedua-duanya kerana kekaburan ini dalam penggunaan istilah dan kegunaanya dalam budaya popular.

Pacxon is like a combination of the old Pacman and the snake game that became part of the popular culture after it was included with the Nokia mobile phones.
Pacxon adalah seperti gabungan lama Pacman and the snake game that became part of the popular culture after it was included with the Nokia mobile phones.

By the leading man. and the female lead seemed to only be present in order to be rescued but the harsh language was entirely unnecessary, Don't get me wrong, I love catching up on popular culture.
Tapi bahasa kasar sama sekali tak diperlukan oleh pemimpin lelaki. Jangan salah faham, saya suka mengejar budaya popular dan pemimpin wanita seolah-olah hanya muncul dalam giliran untuk diselamatkan.

You will learn about the close relationship between media and popular culture, and how to position these intertwined forces to the advantage of an organization.
Anda akan belajar tentang hubungan rapat antara media dan budaya yang popular, dan bagaimana untuk meletakkan kekuatan saling hubungan ini kepada kelebihan sesebuah organisasi.

That the primary user of crack was this pathological Black woman who loved crack more than she loved her children. Popular culture picked up on the idea.
Yang pengguna utama dadah ialah wanita patologi kulit hitam Budaya popular ambil idea yang sayang dadah lebih daripada anaknya.

The term entered the popular culture from science fiction and the arts but is now used by technology strategists, security professionals, government, military and industry leaders and entrepreneurs to describe the domain of the global technology environment.
Istilah ini memasuki budaya popular dari cereka sains dan seni tapi kini digunakan oleh teknologi strategi, keselamatan profesional, kerajaan, ketenteraan dan pemimpin industri dan usahawan untuk menggambarkan domain global teknologi persekitaran.

His contribution to music, dance, and fashion(as well as a much-publicized personal life) made him a global figure in popular culture for over 4 decades.
Sumbangannya kepada muzik, tarian, dan gaya[ 2] serta kehidupannya yang diketahui umum menjadikannya seorang terkenal dalam budaya pop di seluruh dunia selama lebih banyak daripada 40 tahun.

Pac-Man went on to become the best-selling arcade game in history and an international popular culture icon.[1] Namco is also known for creating successful franchises such as Galaxian, Dig Dug, Xevious, Ridge Racer, Tekken, Ace Combat, Soulcalibur and Tales.
Pac-Man terus menjadi permainan arkrd terlaris dalam sejarah dan ikon budaya popular antarabangsa.[ 1] Namco juga dikenali kerana mewujudkan francais yang berjaya seperti Galaxian, Dig Dug, Xevious, Ridge Racer, Tekken, Ace Combat, Soulcalibur dan Tales.

And the female lead seemed to only be present in order to be rescued but the harsh language was entirely unnecessary, Don't get me wrong, I love catching up on popular culture by the leading man.
Tapi bahasa kasar sama sekali tak diperlukan oleh pemimpin lelaki. Jangan salah faham, saya suka mengejar budaya popular dan pemimpin wanita seolah-olah hanya muncul dalam giliran untuk diselamatkan.

The main theme is iconic in popular culture and has been featured in more than 50 concerts,[1] been a best-selling ringtone,[8] and been remixed or sampled by various musicians.[2] Kondo's work on The Legend of Zelda scores has also become highly recognized.
Tema utamanya adalah ikonik dalam budaya popular dan telah dicirikan dalam lebih daripada 50 konsert,[ 1] menjadi nada dering terlaris,[ 2] dan telah digubah atau disampel oleh pelbagai pemuzik.[ 1] Kerja Kondo dalam skor The Legend of Zelda juga menjadi sangat terkenal.

And the female lead seemed to only be present in order to be rescued but the harsh language was entirely unnecessary, by the leading man. Don't get me wrong, I love catching up on popular culture.
Tapi bahasa kasar sama sekali tak diperlukan oleh pemimpin lelaki. Jangan salah faham, saya suka mengejar budaya popular dan pemimpin wanita seolah-olah hanya muncul dalam giliran untuk diselamatkan.

€ He feels that just as democracy and pluralism were forced upon politicians by people, integralism should become a norm in popular culture before it is thrust upon governments world-over as the next level of politics.
  yang Dia merasakan bahawa sama seperti demokrasi dan pluralisme telah dipaksa ke atas ahli-ahli politik dengan rakyat, integralism seharusnya menjadi norma dalam budaya popular sebelum ia dipaksa kerajaan-kerajaan dunia itu sebagaimana peringkat seterusnya politik.

But the harsh language was entirely unnecessary, and the female lead seemed to only be present in order to be rescued by the leading man. Don't get me wrong, i love catching up on popular culture.
Tapi bahasa kasar sama sekali tak diperlukan oleh pemimpin lelaki. Jangan salah faham, saya suka mengejar budaya popular dan pemimpin wanita seolah-olah hanya muncul dalam giliran untuk diselamatkan.

Since its establishment in 1998, Soompi has grown into an authoritative source for Korean popular culture, and is one of the longest-running, and most frequently visited websites providing coverage of K-pop music, celebrity news and entertainment.[ 5][ 6][ 7][ 8].
Sejak penubuhan pada tahun 1998, Soompi telah berkembang menjadi sumber yang berwibawa untuk budaya popular Korea, dan merupakan salah satu laman web yang paling lama, dan paling kerap dikunjungi yang menyediakan liputan muzik K-pop, berita selebriti dan hiburan.[ 1][ 2][ 3][ 4].

The videos usually contain screen-capture footage of the game and voice-overs.[288] Common coverage in the videos includes creations made by players, walkthroughs of various tasks, and parodies of works in popular culture.
Video-video tersebut biasanya mengandungi rakaman tangkapan skrin permainan dan pengulasan suara.[ 3] Liputan umum dalam video termasuk ciptaan yang dibuat oleh pemain, panduan pelbagai tugas, dan parodi karya dalam budaya terkenal.

Created by Jeff Jarvis and founded by Michael Klingensmith, who served as publisher until October 1996,[6] the magazine's original television advertising soliciting pre-publication subscribers portrayed it as a consumer guide to popular culture, including movies, music, and book reviews, sometimes with video game and stage reviews, too.("the post-modern Farmers' Almanac").
Dicipta oleh Jeff Jarvis dan diasaskan oleh Michael Klingensmith, yang berkhidmat sebagai penerbit sehingga Oktober 1996,[ 1] iklan televisyen asal majalah yang meminta pelanggan pra-penerbitan menggambarkannya sebagai panduan pengguna untuk budaya popular, termasuk filem, muzik, dan ulasan buku, kadang-kadang dengan ulasan video dan panggung, juga.(" Almanak Petani pasca moden").

Tonight, we have representatives here from the Guinness Book of World Records, as well as NASA, the National Aeronautics and Space Administration, who will be videotaping tonight's competition to be included in a compilation of 1982's news events and popular culture.
Malam ini, ada datang perwakilan dari Guinnes World Records, begitu juga dengan NASA, The National Aeronautics and Space Administration Kami akan merakam pertandingan malam ini untuk dimasukkan ke kompilasi berita acara dan budaya popular tahun 1982.

In Fengshen, the wildness is represented by yin and yang, which is the philosophical and religious symbol of ancient China, depicting the opposite and opposite forces- and the basis of popular culture jewelry and posters in the 1990s.
Di Fengshen, liar diwakili oleh yin dan yang, yang merupakan simbol falsafah dan agama China kuno, yang menggambarkan kekuatan bertentangan dan bertentangan- dan asas perhiasan dan poster budaya popular pada tahun 1990- an.

Dune has been called"obscenely homophobic", while its depiction of the Baron Harkonnen, head of House Harkonnen and antagonist of Paul Atreides, as suffering from suppurating sores has been seen as an example of how references to AIDS penetrated popular culture in the 1980s.
Dune telah dipanggil" homophobik yang lucah", manakala gambarannya dari Baron Harkonnen, ketua Rumah Harkonnen dan antagonis kepada Paul Atreides, menderita dari sakit bernanah telah menjadi contoh bagaimana rujukan kepada AIDS yang menembusi budaya popular pada 1980an.

I think what is probably the most misunderstood concept in all of science and, as we all know, is now turning into one of the most contentious concepts- may be not in science, but in our popular culture- is the idea of evolution.
Saya rasa apa yang barangkali adalah konsep yang paling disalah anggap dalam sains, seperti yang kita tahu, sekarang sedang menjadi salah satu daripada konsep yang paling dipertikaikan- mungkin bukan dalam sains, tetapi dalam budaya popular kita- adalah idea berkenaan evolusi.

Although the new postwar limits of Britain's political role were confirmed by the Suez Crisis of 1956, the international spread of the English language Meant The Continuing Influence of its literature and culture, while from the 1960s its popular culture overpriced found influence abroad.
Walaupun had perang baru peranan politik Britain telah disahkan oleh Krisis Suez tahun 1956, penyebaran antarabangsa dalam bahasa Inggeris bertujuan Meneruskan pengaruh sastera dan budaya, manakala dari tahun 1960- an budaya popular yang terlalu mahal pengaruh didapati di luar negara.

Although the new postwar limits of Britain's political role were confirmed by the Suez Crisis of 1956, the international spread of the English language Meant Continuing the influence of its literature and culture, while from the 1960s its popular culture overpriced found influence abroad.
Walaupun had selepas perang baru peranan politik Britain telah disahkan oleh Krisis Suez 1956, penyebaran antarabangsa dalam bahasa Inggeris Bertujuan Pengaruh Meneruskan kesusasteraan dan kebudayaan mereka, manakala dari tahun 1960- an budaya popular terlalu mahal pengaruh dijumpai di luar negara.

While Parker and Stone portray Kyle as having common childlike tendencies, his dialogue is often intended to reflect stances and views on more adult-oriented issues, and has been cited in numerous publications by experts in the fields of politics, religion, popular culture, and philosophy.
Walaupun Parker dan Stone menggambarkan Kyle sebagai mempunyai kecenderungan seperti kanak-kanak, dialognya sering bertujuan untuk menggambarkan keadaan dan pandangan mengenai isu-isu yang lebih berorientasikan dewasa, dan telah dipetik dalam pelbagai penerbitan oleh pakar dalam bidang politik, agama, budaya popular, dan falsafah.