POWER VIEW Meaning in Malay - translations and usage examples

• power view

Examples of using Power view in English and their translations into Malay

Images in Power View.
Imej dalam Power View.

The Power View Fields.
Power View dalam Medan.

The Field List in Power View.
Senarai Medan dalam Power View.

Use Power View in excel to create reports.
Lihat Mencipta KPI dalam Power View dalam Excel untuk butiran.

The PivotTable and Power View Fields.
Pangsi dan Medan Power View.

Power View opens in Edit mode with a blank view in the designer, the ribbon across the top, and the Field List on the right.
Power View dibuka dalam mod Edit dengan pandangan kosong dalam pereka bentuk, reben di seluruh bahagian atas dan Senarai Medan di sebelah kanan.

Read about cards in Power View.
Baca mengenai kad dalam Power View.

To use Excel 2016 with the Power View add-in, you must have Silverlight 5.0 installed and at least 2 GB of RAM.
Untuk menggunakan Excel 2016 dengan tambahan Power View, anda mesti memasangkan Silverlight 5. 0 dan mempunyai sekurang-kurangnya 2 GB RAM.

Read about slicers in Power View.
Baca mengenai penghiris dalam Power View.

Note: You can't define relationships in Power View in SharePoint, and the field in the fields section may be unavailable.
Nota: Anda tidak boleh mentakrifkan perhubungan dalam Power View dalam SharePoint dan medan dalam seksyen medan mungkin tidak tersedia.

Data models can be created with or without the Power Pivot add-in to support any number of PivotTables, charts, and Power View visualizations in the same workbook.
Model data yang boleh dicipta dengan atau tanpa Power Pivot tambahan untuk menyokong sebarang nombor Jadual pangsi, carta dan penggambaran Power View dalam buku kerja yang sama.

Launch Power View from a data model in an Excel(XLSX), shared data source(RSDS), or BISM connection(BISM) file in SharePoint Server 2013.
Lancarkan Power View daripada model data dalam Excel( XLSX), sumber data kongsi( RSDS) atau fail sambungan BISM( BISM) dalam SharePoint Server 2013.

This feature was available in Excel Power View and is now available in Power BI Desktop.
Pengalaman visual interaktif yang disediakan oleh Power View kini tersedia sebagai sebahagian daripada Power BI Desktop.

The Power View report sheet in Microsoft Excel(or view in SharePoint) is a fixed size, similar to a Microsoft Office PowerPoint slide, unlike other Excel worksheets.
Helaian laporan Power View dalam Microsoft Excel( atau pandangan dalam SharePoint) adalah bersaiz tetap, sama seperti slaid Microsoft Office PowerPoint, berbeza dengan lembaran kerja Excel lain.

View preview images are the images that Power View displays in the View pane in design mode.
Imej pratonton pandangan ialah imej yang dipaparkan oleh Power View dalam anak tetingkap Pandangan dalam mod reka bentuk.

If you're using Power View in SharePoint(not Power View in Excel), then you can link to images in a SharePoint folder the same way you link to them on an external site.
Jika anda menggunakan Power View dalam SharePoint,( bukan Power View dalam Excel), maka anda boleh memaut ke imej dalam folder SharePoint dengan cara yang sama anda memaut padanya pada laman luaran.

Important: Images in a Binary column are only visible in the Field List in Power View if the underlying table has a Row Identifier column.
Penting: Imej dalam lajur Perduaan hanya kelihatan dalam Senarai Medan dalam Power View jika jadual dasar mempunyai lajur Pengecam Baris.

When using a data model for a Power View or PivotTable report, you can hide entire tables or individual columns so that only relevant items appear in the field list.
Apabila menggunakan model data untuk Power View atau laporan Jadual Pangsi, anda boleh menyembunyikan seluruh jadual atau lajur individu supaya hanya item berkaitan sahaja muncul dalam senarai medan.

If the image is based on a URL, be sure to also set the column as an image type so that Power View retrieves the image rather than displaying the URL as text data in the report.
Jika imej berasaskan URL, pastikan anda juga mengesetkan lajur sebagai jenis imej supaya Power View mengambil imej dan bukannya memaparkan URL sebagai data teks dalam laporan.

To base a Power View sheet on an external data model, insert a blank Excel worksheet in the workbook, and on the Data tab> Get External Data(by creating a connection or using an existing connection).
Untuk mengasaskan helaian Power View pada model data luaran, selitkan helaian kerja Excel kosong dalam buku kerja dan pada tab Data> Dapatkan Data Luaran( dengan mencipta sambungan atau menggunakan sambungan sedia ada).

Discover and connect to data with Power Query, model and analyze this data with Power Pivot, and visualize insights in interactive reports and maps with Power View and Power Map.
Temui dan bersambung kepada data dengan Power Query, modelkan dan analisis data ini dengan Power Pivot dan gambarkan wawasan dalam laporan dan peta yang interaktif dengan Power View dan Power Map.

You can set which fields are added to Power View automatically, if someone clicks the table name in the Power View field list.
Anda boleh mengesetkan medan yang ditambahkan pada Power View secara automatik, jika seseorang mengklik nama jadual dalam senarai medan Power View.

In these tutorials you learn how to import and explore data in Excel, build and refine a data model using Power Pivot, and create interactive reports with Power View that you can publish, protect, and share.
Dalam tutorial ini anda akan mengetahui cara mengimport dan menjelajahi data dalam Excel, membina dan memperincikan model data menggunakan Power Pivot, dan mencipta laporan interaktif dengan Power View yang boleh diterbitkan, dilindungi dan dikongsi.

Similarly, if you're interested in Power View, a BI tool that you can use to create mashups in Excel, you can choose the Power View hyperlink to view information about it.
Begitu juga, jika anda berminat untuk Power View, alat BI yang anda boleh gunakan untuk mencipta gabungan dalam Excel, anda boleh memilih Hiperpautan Power View untuk melihat maklumat mengenainya.

The advantage of creating and maintaining the data in an Excel table, rather than importing the data from a file, is that you can continue to edit the values in the Excel worksheet, while using the linked table in a Data Model as the basis of a PivotTable, PivotChart, or Power View report.
Kelebihan mencipta dan mengekalkan data dalam jadual Excel, berbanding mengimport data dari fail, adalah anda boleh terus mengedit nilai dalam lembaran kerja Excel, sambil menggunakan jadual terpaut dalam Model Data sebagai asas Jadual Pangsi, Carta Pangsi atau laporan Power View.

If you're creating Power View reports in SharePoint(RDLX files) with a SQL Server Analysis Services multidimensional model, you may see this message even with different fields if they are“closely related”(if they share some key fields).
Jika anda mencipta laporan Power View dalam SharePoint( fail RDLX) dengan model multidimensi SQL Server Analysis Services, anda mungkin melihat mesej ini walaupun dengan medan berlainan jika ia" berkaitan rapat"( jika ia berkongsi beberapa medan utama).

In the following sections, you will find additional resources and tutorials that go into detail about how to use Power Pivot, and how it can be combined with Power Query and Power View to perform powerful, intuitive self-service business intelligence tasks in Excel.
Dalam seksyen berikut, anda akan menemui sumber dan tutorial tambahan yang akan memberi butiran terperinci tentang cara menggunakan Power Pivot, serta cara Power Query dan Power View boleh digabungkan untuk melaksanakan tugas kecerdasan perniagaan layan diri yang intuitif dan berkesan dalam Excel.

A workbook can contain only one internal Data Model, and you can base a Power View in sheet on the Data Model in the same workbook or on an external data source- another workbook, or a SQL Server 2012 Analysis Services(SSAS) tabular model.
Buku kerja boleh mengandungi satu Model Data dalaman sahaja dan anda boleh mengasaskan Power View dalam helaian pada Model Data dalam buku kerja yang sama atau pada sumber data luaran- buku kerja lain, atau model jadual SQL Server 2012 Analysis Services( SSAS).

If you are using Power View, you can set table behavior properties to change the grouping behavior of detail rows and provides a better default placement of identifying information(such as names, photo IDs, or logo images) in tile containers, cards, and charts.
Jika anda menggunakan Power View, anda boleh mengesetkan sifat kelakuan jadual untuk mengubah kelakuan perkumpulan bagi baris butiran dan menyediakan peletakan lalai yang lebih baik untuk mengenal pasti maklumat( seperti nama, ID foto atau imej logo) dalam bekas jubin, kad dan carta.

Abstract: At the end of the previous tutorial, Create Map-based Power View Reports, your Excel workbook included data from various sources, a Data Model based on relationships established using Power Pivot, and a map-based Power View report with some basic Olympics information.
ABSTRAK: Pada penghujung tutorial sebelumnya, Laporan Power View berasaskan Peta mencipta, buku kerja Excel anda disertakan data daripada pelbagai sumber, Data Model berdasarkan perhubungan diwujudkan menggunakan Power Pivotdan laporan Power View berasaskan peta dengan beberapa maklumat asas Olimpik.