PRAYUTH Meaning in Malay - translations and usage examples

• prayuth

Examples of using Prayuth in English and their translations into Malay

Prayuth is Thailand's new prime minister.
Prayuth kini pemangku perdana menteri Thailand.

It was not immediately clear what Prayuth would do to rectify the gaffe.
Tidak dapat dipastikan apa yang dilakukan Prayuth untuk membetulkan kesilapan itu.- Reuters.

Prayuth and 35 cabinet ministers pledged their loyalty to the monarchy at the Dusit Palace.
Prayuth dan 35 menteri Kabinet melafazkan kesetiaan kepada monarki di Istana Dusit.

The announcement came days after Prayuth said he was“interested in politics.”.
Pengumuman itu dibuat beberapa hari selepas Prayuth memberitahu beliau' berminat dalam politik'.

There are different types of people, so they have to be careful,” Prayuth told AP.
Terdapat pelbagai jenis manusia, justeru mereka harus berjaga-jaga," kata Prayuth kepada pemberita.

Thailand Prime Minister Prayuth Chan-o-Cha speaks to reporters following a cabinet meeting in Bangkok, Oct. 18, 2016.
Perdana Menteri Thailand, Prayuth Chan-o-cha bercakap kepada pemberita selepas mesyuarat kabinet di Rumah Kerajaan di Bangkok, 16 Okt, 2018.

Thailand is now fully a democratic country with a constitutional monarchy, with a parliament whose members are elected," Prayuth said.
Thailand sekarang sebuah negara demokratik sepenuhnya dengan kerajaan raja berperlembagaan, dengan sebuah Parlimen yang anggotanya dipilih," kata Encik Prayut.

Last week, Prayuth said Thailand will hold an election in 2017 even if the draft constitution does not pass the referendum.
Minggu lalu, Prayuth berkata Thailand akan mengadakan pilihan raya pada tahun 2017 walaupun draf perlembagaan tidak lulus dalam undian ramai.

I would like to condemn those causing the situation which destroys peace and damages the country's image," Thai Prime Minister Prayuth Chan-ocha said on Twitter.
Saya mahu mengecam mereka yang memusnahkan keamanan dan merosakkan imej negara, kata Perdana Menteri Thailand, Prayuth Chan-ocha di Twitter.

Prime Minister Prayuth Chan-ocha said the man is a foreigner and was arrested in eastern Thailand near the Cambodian border.
Perdana Menteri, Prayuth Chan-ocha berkata, suspek lelaki yang juga rakyat asing itu ditahan di wilayah Sa Kaeo, yang bersempadan dengan Kemboja.

The government would set up a"war room" to coordinate the response to the blast, the Nation television channel quoted Prime Minister Prayuth Chan-ocha as saying.
Kerajaan akan menubuhkan war room' untuk menyelaras operasi berikutan letupan itu, kata Perdana Menteri, Prayuth Chan-ocha dipetik menerusi siaran televisyen.

The year 2017, 2017, 2017,” a visibly irritated Prayuth told reporters in response to a question about when an election will be held.
Pada tahun 2017, 2017, 2017, kata seorang Prayuth kelihatan jengkel kepada pemberita ketika menjawab soalan mengenai bila pilihan raya akan diadakan.

Prayuth took over the reins of government after leading a military coup against then-Prime Minister Yingluck Shinawatra in 2014.
Prayuth mengambil alih pemerintahan kerajaan selepas mengetuai tentera dalam rampasan kuasa pada 2014 ke atas Perdana Menteri waktu itu Yingluck Shinawatra.

Those talks stalled in December 2013 and Yingluck's government was toppled in a military coup led by Prayuth, the then-army chief, in May 2014.
Rundingan sebelum itu terhenti pada Disember 2013 dan kerajaan Yingluck telah digulingkan dalam rampasan kuasa tentera yang diketuai oleh Prayuth, panglima angkatan tentera, pada Mei 2014.

Prayuth declared an end to more than five years of military rule on Monday, saying that the country must now function as a normal democracy.
Prayuth mengisytiharkan berakhirnya pemerintahan tentera selama lebih lima tahun semalam, berkata negara itu kini perlu berfungsi sebagai demokrasi normal.

Three of the parties- Bhumjaithai, Democrat and Palang Pracharat- support Prime Minister Prayuth Chan-o-cha, while Prachachart is part of an opposition coalition.
Tiga parti- Bhumjaithai, Democrat dan Palang Pracharat- menyokong Perdana Menteri Prayuth Chan-o-cha, manakala yang lain pula adalah sebahagian daripada gabungan parti pembangkang.

BANGKOK: Junta leader, General Prayuth Chan-o-cha remains as Thailand's prime minister, five years after he seized power in a military coup in 2014.
BANGKOK 6 Jun- Pemimpin junta, Jeneral Prayuth Chan-o-cha kekal sebagai Perdana Menteri Thailand, lima tahun selepas rampasan kuasa tentera pada 2014.

Paiboon Nititawan, a former senator appointed by the military to its reform council and its constitution drafting committee, said he would set up a party to nominate Prayuth as the next prime minister.
Paiboon Nititawan, bekas senator yang dilantik oleh tentera untuk majlis pembaharuan dan jawatankuasa merangka perlembagaan, kata beliau akan menubuhkan parti untuk mencalonkan Prayuth sebagai perdana menteri akan datang.

Public footage of the ceremony shows Prayuth, who was reading from a piece of paper, and his Cabinet omitting the last sentence of the oath about upholding and complying with the constitution.
Rakaman upacara itu menunjukkan Prayuth, yang membaca sekeping kertas, dan Kabinetnya meninggalkan ayat terakhir sumpah mengenai menegakkan dan mematuhi Perlembagaan.

On Tuesday, Prayuth Chan-o-cha, the junta leader and former army chief who seized power in a May 2014 coup, officially began his first term as an elected prime minister.
Pada Selasa, Prayuth Chan-o-cha, bekas ketua junta dan ketua tentera yang melakukan rampasan kuasa pada Mei 2014, secara rasmi memulakan tugasnya sebagai perdana menteri yang dipilih rakyat negara itu.

Monday's meeting took place in the Malaysian capital as Thai Prime Minister Prayuth Chan-o-cha visited the region known as the Deep South to promote economic development in the impoverished area.
Pertemuan pada Isnin itu berlangsung di ibunegara Malaysia ketika Perdana Menteri Thailand, Prayuth Chan-o-cha telah melawat wilayah yang dikenali sebagai Deep South' atau selatan Thailand untuk mempromosikan pembangunan ekonomi di kawasan miskin berkenaan.

Prayuth, who as army chief led a May 2014 coup after months of street protests, was appointed prime minister in August 2014 by a hand-picked legislature.
Prayuth, sebagai seorang ketua telah menerajui rampasan kuasa pada Mei 2014 selepas berbulan-bulan bantahan di jalanan, telah dilantik sebagai perdana menteri pada Ogos 2014 yang dipilih sendiri oleh badan perundangan.

Ubolratana's involvement was seen as a challenge to Prime Minister Prayuth Chan-ocha, who led a 2014 military coup and is favored to win the March 24 election, which 45 parties are contesting.
Penglibatan Ubolratana dilihat sebagai cabaran kepada Perdana Menteri Prayuth Chan-ocha, yang mengetuai rampasan kuasa tentera 2014 dan merupakan calon kegemaran untuk memenangi pilihan raya pada 24 Mac nanti, di mana sebanyak 45 parti akan bertanding.

Prime Minister General Prayuth Chan o-cha has urged the people to reduce water consumption, and the government has set up a water command centre to coordinate its response to tackle drought in the kingdom.
Perdana Menteri, Jeneral Prayuth Chano-cha menggesa orang ramai menggunakan air secara berhemah dan kerajaan telah menubuhkan pusat bagi menyelaras kerja-kerja untuk mengatasi masalah kemarau.

Aksara and many in the Thai government, including Prime Minister Prayuth Chan-o-cha, believe that if the“real” BRN wants to join the talks, they need to come under MARA Patani's umbrella, not start a new track.
Aksara dan ramai pemimpin kerajaan Thailand termasuk Perdana Menteri Prayuth Chan-o-cha percaya jika BRN" sebenar" mahu menyertai perbincangan itu, mereka perlulah berada di bawah MARA Patani, dan bukannya memulakan suatu langkah baru.

Over the past week Prayuth has sent signals that are worrying, signals that show if Thailand is not secured by the military then a general election planned for next year could be delayed," Nipit told Reuters.
Sejak minggu lepas, Prayuth memberikan petunjuk membimbangkan dengan menunjukkan jika keselamatan Thailand tidak dikawal oleh tentera, pilihan raya umum yang dirancang pada tahun depan akan ditangguhkan,'' katanya.

The junta administration, led by Prayuth, had postponed the elections with different excuses, despite the fact that it had previously announced the election date many times.
Walaupun pentadbiran junta, yang diketuai oleh Prayuth, telah mengumumkan tarikh pilihan raya berkali-kali, mereka juga telah berkali-kali menangguhkan pilihan raya dengan alasan yang berbeza.

Prime Minister Prayuth Chan-ocha called the shrine bombing near a busy intersection that killed 20 and wounded more than 100"the worst incident that has ever happened in Thailand," and he promised to track down those responsible.
Perdana Menteri, Prayuth Chan-ocha menyifatkan serangan di kuil yang turut mencederakan 120 yang lain sebagai insiden terburuk pernah berlaku di Thailand' dan berjanji memburu suspek yang melakukannya.

Thai Prime Minister Prayuth Chan-o-cha(center) meets with Muslim religious officials during a visit to Narathiwat Islamic Committee in Narathiwat, a province of Thailand's troubled southern border region, Jan. 20, 2020.
Perdana Menteri Thailand Prayuth Chan-o-cha( tengah) bertemu dengan para pegawai agama Islam semasa melawat Jawatankuasa Islam Narathiwat di Narithwat, sebuah wilayah di rantau sempadan yang bergolak di selatan Thailand, 20 Jan 2020.