Examples of using Prefectural in English and their translations into Malay
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I submitted some of your photos to the prefectural photo contest.
In 1953, the Hiroshima Prefectural Medical College was added to the new Hiroshima University.
In 1953, Hiroshima Prefectural Medical College telah ditambah dengan Universiti Hiroshima baru.Hiyori is the first VTuber to be used by a municipal or prefectural government.[8].
Hiyori ialah VTuber pertama yang digunakan oleh kerajaan perbandaran atau wilayah.[ 3].The Nagano prefectural government also started the slaughtering of 2,400 pigs at a farm in the village of Miyada.
Kerajaan di wilayah Nagano bertindak membunuh 2, 400 babiChūō-ku also includes Kobe City Hall and Hyōgo prefectural government offices.
Chuo-ku juga adalah temapat dimana Dewan Bandaraya Kobe dan Hyogo Prefectural pejabat-pejabat kerajaan terletak.According to the Osaka prefectural ordinance, accommodation tax will be charged according to the accommodation rate per person per night.
Mengikut peraturan prefektur Osaka, cukai penginapan akan dikenakan mengikut kadar penginapan setiap orang setiap malam.Each grape of the breed, developed by the Ishikawa prefectural government, weighs more than 20 grams.
Setiap biji anggur tersebut yang dibangunkan oleh kerajaan wilayah Ishikawa, memiliki berat lebih 20 gram.In the wake of this change, many daimyo remained in control of their lands,being appointed as prefectural governors;
Ekoran daripada perubahan ini, ramai daimyō Ekoran daripada perubahan ini, ramai daimyō kekal berkuasa atas tanah mereka,dilantik sebagai gabenor wilayah;Until the late 1990s, most of Inner Mongolia's prefectural regions were known as Leagues, a usage retained from Mongol divisions of the Qing dynasty.
Sehingga awal 1990- an, kebanyakan kawasan prefektur di Mongolia Dalam dikenali sebagai Liga( Bahasa Cina:) yang berasal dari pembahagian Mongol pada zaman Dinasti Qing.The wards differ from othercities in having a unique administrative relationship with the prefectural government.
Wad-wad ini berlainan dari bandarayalain kerana hubungan pentadbiran yang unik bersama kerajaan wilayah.Uk, researchers from the Kyoto Prefectural University of Medicine in Japan found that the methyl type of parabens increases sensitivity to and damage from the sun;
Uk, penyelidik dari Universiti Kyoto Prefectural Perubatan di Jepun mendapati bahawa jenis metil parabens meningkatkan kepekaan dan kerosakan dari matahari;Juraku Stay Niigata is located in Niigata,1.4 km from Toki Messe and 2.2 km from Niigata Prefectural Civic Centre.
Juraku Stay Niigata terletak di Niigata, 1.4 km dari Toki Messe dan 2. 2 km dari Niigata Wilayah Pusat Civic.Kyoto prefectural officials said that one man was confirmed dead in Kyoto city early Sunday after he was swept away by a flooded river while trying to build a sandbag barrier.
Pegawai wilayah berkata, seorang lelaki disahkan terkorban di bandar Kyoto awal hari ini, selepas dia dihanyutkan oleh arus sungai ketika sedang membina benteng daripada beg pasir.The Local Autonomy Law of 1947 gave more political power to prefectures, and installed prefectural governors and parliaments.
Undang-undang Autonomi Tempatan tahun 1947 telah memberikan kuasa yang lebih besar dalam politik dan membentuk gabenor wilayah dan parlimen wilayah.The Tokyo Metropolitan Government and the Osaka Prefectural Government impose a lodging tax, charging between ¥100 to ¥300 per person per day, to finance tourism promotion and related measures.
Kerajaan Metropolitan Tokyo dan Kerajaan Prefektru Osaka mengenakan cukai peningapan sebanyak 100 hingga 300 yen setiap orang setiap malam untuk membiayai promosi pelancongan tempatan dan langkah-langkah lain.In 1873, Itō was made a full councilor, Minister of Public Works, and(in 1875)chairman of the first Assembly of Prefectural Governors.
Pada tahun 1873, Itō Pada tahun 1873, Itō dijadikan ahli majlis penuh, Menteri Kerja Raya,dan pada tahun 1875 menjadi pengerusi Dewan Gabenor Wilayah pertama.As the Crown Prince's mother,she was given the posthumous title"Grand Consort of the Palace, Prefectural Grand Consort Oksan of the Jang clan"(대빈궁옥산부대빈장씨 大嬪宮玉山府大嬪張氏, Daebingung Oksan-Budaebin Jangssi).
Sebagai ibu Putera Mahkota,baginda diberi gelaran selepas kematian" Damping Besar Istana, Damping Besar Prefektur Oksan dari suku Jang"(, Daebingung Oksan-Budaebin Jangssi).Iwaizumi, with a population of about 10,000, failed to issue an evacuation advisory near the care home,according to the Iwate prefectural government.
Iwaizumi, dengan penduduk berjumlah 10, 000 orang, gagal mengeluarkan amaran pemindahan berhampiran rumah penjagaan,menurut kerajaan wilayah Iwate.The Shiga Prefectural Government has produced“The Premium Culinary Tour Shiga Prefecture,” a publicity video promoting the charms of Omi Beef, one of Japan's top three“wagyu” beef brands.
Kerajaan Wilayah Shiga telah menghasilkan" Jelajah Masakan Premium Wilayah Shiga," sebuah video publisiti yang mempromosikan daya tarikan Daging Lembu Omi, satu daripada tiga jenama daging lembu" wagyu" yang utama di Jepun.On 26 June 1951 it left Nanhai County to become a separate county-level city and, in 1954,it was made the seat of the prefectural government.
Pada 26 Jun 1951 ia meninggalkan Nanhai County untuk menjadi bandar peringkat daerah yang berasingan dan, padatahun 1954, ia telah menjadi kerusi kerajaan prefektur.City and prefectural government were separated in 1898.,[3] and the government began to appoint a separate mayor of Tokyo City in 1898, but retained ward-level legislation, which continues to this day in the special ward system.
Bandar dan kerajaan wilayah telah dipisahkan pada tahun 1898.,[ 3] dan kerajaan mula melantik datuk bandar berasingan untuk Bandar Tokyo pada tahun 1898, tapi perundangan tahap wad dikekalkan, yang masih wujud sehingga hari ini di sistem wad khas.Miss International 2012, the 52nd Miss Internationalpageant, was held on October 21, 2012 at Okinawa Prefectural Budokan Arena Building in Okinawa, Japan.
Miss International 2012, pertandingan Miss International ke-52,telah diadakan pada 21 Oktober 2012 di Bangunan Wilayah Budokan Arena Okinawa di Okinawa, Jepun.Uk, researchers from the Kyoto Prefectural University of Medicine in Japan found that the methyl type of parabens increases sensitivity to and damage from the sun; that is, when exposed to ultraviolet rays, skin cells die at a much faster rate than normal.
Uk, Penyelidik dari Universiti Kyoto Prefectural Perubatan di Jepun mendapati bahawa jenis metil paraben meningkatkan kepekaan dan kerosakan dari matahari iaitu apabila terdedah kepada sinar ultraviolet, sel-sel kulit mati pada kadar yang lebih cepat daripada biasa.In high school, Minato meets new friends, andtogether as part of their school's archery club they aim to win the prefectural tournament.
Di sekolah menengah, Minato bertemu rakan-rakan baru, danbersama-sama sebagai sebahagian daripada kelab memanah sekolah mereka yang bertujuan untuk memenangi kejohanan prefektur.The country's weather bureau issued warnings of heavy rains, floods and high tides,while the Okinawa prefectural government issued an evacuation advisory to some 334,000 people.
Biro cuaca negara itu mengeluarkan amaran hujan lebat,banjir dan ombak besar manakala kerajaan wilayah Okinawa menasihatkan 334, 000 penduduknya untuk berpindah.Abe stood as a Seiyūkai Party candidate in the February 1928 general election but lost; he was appointed village mayor of Heki in 1933 andlater served in the Yamaguchi prefectural assembly.
Abe berdiri sebagai calon Parti Seiyūkai Abe berdiri sebagai calon Parti Seiyūkai pada pilihan raya umum Februari 1928 tetapi kalah; dia dilantik sebagai datuk bandar desa Heki pada tahun 1933dan kemudian berkhidmat dalam perhimpunan prefektur Yamaguchi.The son, named Ryota, was taken to hospital Sunday after the stabbing but died from loss of blood,Aichi prefectural police in the central city of Nagoya told AFP.
Anaknya, Ryota, dikejarkan ke ke hospital selepas ditikam pada Ahad tetapi meninggal dunia akibat kehilangan darah,kata polis wilayah Aichi di tengah bandar Nagoya.MBA professors regularly conduct research and consult with sponsoring companies, government organizations, and the local community,including Niigata's prefectural government.
Profesor MBA kerap menjalankan penyelidikan dan berunding dengan syarikat penaja, organisasi kerajaan, dan masyarakat setempat,termasuk kerajaan prefektur Niigata.For instance, pharmaceutical retailers and small clinics can be licensed by designated city governments,but pharmacies and hospitals are licensed by prefectural governments.
Sebagai contoh, penjual ubat-ubatan dan klinik-klinik kecil dilesenkan oleh kerajaan dibawah bandar terancang,akan tetapi farmasi serta hospital dilesenkan dibawah kerajaan peringkat wilayah.
