REEF MANAGERS Meaning in Malay - translations and usage examples

• pengurus terumbu
• pengurus karang

Examples of using Reef managers in English and their translations into Malay

Coral reef managers often hold meetings or workshops to.
Pengurus terumbu karang sering mengadakan mesyuarat atau bengkel untuk.

A four-day writing workshop was held for Pacific Island coral reef managers from Hawaiʻi, who receiv….
Bengkel penulisan selama empat hari telah diadakan untuk pengurus-pengurus terumbu karang Pulau Pacific dari Hawai' i, yang.

Coral reef managers may be faced with difficult discussions about climate change.
Pengurus terumbu karang mungkin menghadapi perbincangan yang sukar mengenai perubahan iklim.

Understanding the impacts of different options on the communities and industries that depend on reefs has become an important goal for reef managers.
Memahami kesan pilihan yang berbeza mengenai komuniti dan industri yang bergantung kepada terumbu telah menjadi matlamat penting bagi pengurus karang.

The workshop included coral reef managers, oceanographers, climate experts, and marine scientists.
Bengkel ini termasuk pengurus terumbu karang, ahli laut, pakar iklim, dan ahli sains marin.

See the below examples from Rare of successful social marketing campaigns on issues relevant to coral reef managers and reef dependent communities.
Lihat contoh di bawah dari Jarang kempen pemasaran sosial yang berjaya mengenai isu-isu yang berkaitan dengan pengurus terumbu karang dan masyarakat terumbu karang.

Coral reef managers can also engage directly with watershed users by supporting specific strategies that are priorities for coral reef health.
Pengurus terumbu karang juga boleh terlibat langsung dengan pengguna aliran sungai dengan menyokong strategi spesifik yang menjadi keutamaan bagi kesihatan terumbu karang.

The emergence of EAFM creates many opportunities for coral reef managers to work with fisheries managers in the conservation of reef ecosystems.
Kemunculan EAFM mewujudkan banyak peluang bagi pengurus terumbu karang untuk bekerjasama dengan pengurus perikanan dalam pemuliharaan ekosistem terumbu karang.

At the same time, reef managers need to call for a reduction of atmospheric CO2 levels, as resilience alone is unlikely to be sufficient to protect coral reef ecosystems.
Pada masa yang sama, pengurus terumbu perlu memanggil pengurangan CO atmosfera2 tahap, sebagai daya tahan sahaja tidak mungkin cukup untuk melindungi ekosistem terumbu karang.

Loss of corals can have serious implications for reef industries- especially tourism- and coral reef managers may wish to consider options for controlling coral predators.
Kehilangan karang boleh menyebabkan implikasi serius terhadap industri terumbu karang- khususnya pelancongan- dan pengurus terumbu karang mungkin ingin mempertimbangkan pilihan untuk mengawal pemangsa karang.

In short, coral reef managers that invest in supporting social resilience through ecosystem-based adaptation are more likely to achieve their long-term conservation goals. ref.
Ringkasnya, pengurus terumbu karang yang melabur dalam menyokong ketahanan sosial melalui penyesuaian berasaskan ekosistem lebih cenderung untuk mencapai matlamat pemuliharaan jangka panjang mereka. ref.

Recognizing and identifying coral diseases is critical for an effective disease response, and in many locations coral reef managers may need to rely on specialist expertise, or may implement a program to build capacity in this area.
Menyedari dan mengenal pasti penyakit karang adalah penting bagi tindak balas penyakit yang berkesan, dan di banyak lokasi, pengurus terumbu karang mungkin perlu bergantung kepada kepakaran pakar, atau mungkin melaksanakan program untuk membina keupayaan dalam bidang ini.

Coral reef managers and researchers are important sources of information on predicted changes to reef ecosystems, and can be key contributors to efforts to assess vulnerability.
Pengelola terumbu karang dan penyelidik adalah sumber informasi penting mengenai perubahan yang diperkirakan terhadap ekosistem karang, dan dapat menjadi penyumbang utama dalam upaya menilai kerentanan.

This section introduces some key strategies for coral reef managers to address local stressors and build resilience of coral reefs in the face of global change.
Bahagian ini memperkenalkan beberapa strategi utama bagi pengurus terumbu karang untuk menangani tekanan tempatan dan membina daya tahan terumbu karang dalam menghadapi perubahan global.

Coral reef managers will inevitably need to respond to incidents in some way, and being prepared through incident response planning can be crucial for managing both environmental and reputational risk.
Pengurus terumbu karang tidak dapat dielakkan perlu bertindak balas terhadap insiden dalam beberapa cara, dan disiapkan melalui perancangan tindak balas kejadian dapat menjadi penting untuk mengelola risiko lingkungan dan reputasi.

The project is engaged in a series of expert consultations with coral reef managers in the Pacific(West Maui, Hawai'i) and Caribbean(Guánica, Puerto Rico) to refine the Adaptation Design Tool.
Projek ini terlibat dalam satu siri perundingan pakar dengan pengurus terumbu karang di Pasifik( Barat Maui, Hawai' i) dan Caribbean( Guanica, Puerto Rico) untuk memperbaiki Alat Rekaan Adaptasi.

Coral reef managers often use participatory monitoring programs to assess reef condition, disturbance detection, impact assessment following disturbances, and assessments of the effectiveness of management actions.
Pengurus terumbu karang sering menggunakan program pemantauan partisipatif untuk menilai keadaan terumbu, pengesanan gangguan, penilaian kesan berikutan gangguan, dan penilaian terhadap keberkesanan tindakan pengurusan..

In many countries there are strict regulations on the use of agricultural chemicals that can harm the environment(such as DDT and dieldrin), and reef managers can help raise awareness about regulatory options in countries where harmful chemicals are still used.
Di banyak negara ada peraturan yang ketat mengenai penggunaan bahan kimia pertanian yang boleh membahayakan alam sekitar( seperti DDT dan dieldrin), dan pengurus terumbu dapat membantu meningkatkan kesadaran tentang pilihan pengawalseliaan di negara-negara di mana bahan kimia berbahaya masih digunakan.

Community-based adaptation is important for reef managers because in many cases, community responses to climate change involve management actions that aim to protect coral reefs..
Penyesuaian berasaskan komuniti adalah penting untuk pengurus terumbu kerana dalam banyak kes, respons komuniti terhadap perubahan iklim melibatkan tindakan pengurusan yang bertujuan untuk melindungi terumbu karang.

While watershed management might be the most important long-term strategy, the ecological and economic impacts of major COTS outbreaks have motivated coral reef managers and the reef tourism sector to develop and test methods for control of COTS during outbreaks.
Walaupun pengurusan tadahan air merupakan strategi jangka panjang yang paling penting, kesan ekologi dan ekonomi dari wabak COTS utama telah mendorong para pengurus terumbu karang dan sektor pelancongan terumbu untuk membangun dan menguji kaedah untuk mengawal COTS semasa wabak.

Reef managers can also help watershed managers understand the downstream implications of different herbicides and pesticides, some of which can be very harmful to marine and aquatic environments and/or can be very persistent.
Pengurus terumbu juga boleh membantu para pengurus tadahan memahami implikasi hiliran racun herba dan racun serangga yang berlainan, ada yang boleh membahayakan persekitaran laut dan akuatik dan/ atau boleh menjadi sangat berterusan.

Coastal zone management(CZM), also termed integrated coastal zone management(ICZM), is a process of governance that can help coral reef managers ensure development and management plans for the coastal zone incorporate environmental and social goals relating to coral reefs..
Pengurusan zon pantai( CZM), juga dikenali sebagai pengurusan zon pantai bersepadu( ICZM), merupakan proses tadbir urus yang dapat membantu para pengurus terumbu karang memastikan pembangunan dan pelan pengurusan untuk zon pesisir menggabungkan tujuan alam sekitar dan sosial yang berkaitan dengan terumbu karang.

This has important implications for coral reef managers, suggesting that the most important long-term strategy for reducing the risk of COTS outbreaks is likely to be reducing land-based sources of nutrients through improved watershed management.
Ini mempunyai implikasi penting untuk pengurus terumbu karang, yang menunjukkan bahawa strategi jangka panjang yang paling penting untuk mengurangkan risiko terjadinya wabak COTS adalah mengurangkan sumber berasaskan tanah nutrien melalui pengurusan tadahan yang lebih baik.

Coral reef managers are likely to need to work with other agencies when it comes to wastewater management, but through cooperative approaches, there is often scope to raise awareness of best practice approaches or to enact and enforce relevant legislation.
Pengurus terumbu karang mungkin perlu bekerjasama dengan agensi lain yang berkaitan dengan pengurusan air sisa, tetapi melalui pendekatan koperasi, sering ada skop untuk meningkatkan kesadaran pendekatan praktik terbaik atau untuk membuat dan menguatkuasakan perundangan yang relevan.

Social resilience ref provides a useful concept for helping reef managers to understand the ability of a community or sector to cope with and adapt to changes in coral reef ecosystem health, or changes in the rules that govern the way they interact with the reef..
Ketahanan sosial ref menyediakan konsep yang berguna untuk membantu pengurus karang untuk memahami keupayaan komuniti atau sektor untuk mengatasi dan menyesuaikan diri dengan perubahan dalam ekosistem terumbu karang, atau perubahan peraturan yang mengawal cara mereka berinteraksi dengan terumbu karang..

Coral reef managers can work with agencies involved in regulating vessel movements, controlling ports or high-risk activities to evaluate the likelihood and consequence of invasion in coral reef ecosystems, and propose additional controls on species or activities that represent high risk.
Pengurus terumbu karang boleh bekerja dengan agensi yang terlibat dalam mengawal pergerakan kapal, mengawal pelabuhan atau aktiviti berisiko tinggi untuk menilai kemungkinan dan akibat pencerobohan dalam ekosistem terumbu karang, dan mencadangkan kawalan tambahan pada spesies atau aktiviti yang mewakili risiko tinggi.

To achieve this, the Network has supported more than 1,250 coral reef managers from 66 countries and territories to attend in-person trainings and learning exchanges to gain experience in assessing the resilience of their reefs and receive expert mentorship on how to incorporate resilience concepts into local projects.
Untuk mencapai ini, Rangkaian telah menyokong lebih daripada pengurus terumbu karang 1, 250 dari negara dan wilayah 66 untuk menghadiri latihan dan pertukaran pembelajaran individu untuk mendapatkan pengalaman dalam menilai daya tahan terumbu mereka dan menerima bimbingan pakar mengenai cara menggabungkan konsep ketahanan ke dalam masyarakat projek.

To support reef managers in assessing and monitoring reef resilience, we present a 10-step process to help managers to assess, map and monitor coral reef resilience, and guide the prioritization of actions that support resilience in the face of climate change.
Untuk menyokong pengurus terumbu dalam menilai dan memantau ketahanan karang, kami membentangkan a Proses 10- langkah untuk membantu pengurus menilai, memetakan dan memantau daya tahan terumbu karang, dan membimbing keutamaan tindakan yang menyokong daya tahan dalam menghadapi perubahan iklim.

Coral reef managers can play a key role in herbivore protection by regulating herbivore removal in marine protected areas(MPAs) over which they have jurisdiction, and by working with fishers and fishery managers to protect the viability of herbivore populations in the wider reef ecosystem.
Pengurus terumbu karang boleh memainkan peranan penting dalam perlindungan herbivora dengan mengawal penghapusan herbivore di kawasan perlindungan marin( MPA) di mana mereka mempunyai bidang kuasa, dan dengan bekerja dengan nelayan dan pengurus perikanan untuk melindungi daya hidup penduduk herbivora dalam ekosistem terumbu yang lebih luas.

This new handbook provides tools, information, and management recommendations for coral reef manager….
Buku panduan baru ini menyediakan saranan, maklumat, dan cadangan pengurusan untuk pengurus terumbu karang.