RELEVANT SUPPORTING DOCUMENTS Meaning in Malay - translations and usage examples

• dokumen sokongan yang berkaitan
• dokumen sokongan yang relevan

Examples of using Relevant supporting documents in English and their translations into Malay

Collect relevant supporting documents and file。
Mengumpul bukti-bukti yang berkaitan dan fail.

Should I send a copy of the application form, together with relevant supporting documents, be sent to my chosen Private HEI?
Adakah saya perlu menghantar salinan borang permohonan bersama dokumen sokongan ke IPTA pilihan?

Other relevant supporting documents(if requested by insurance company).
Lain-lain dokumen sokongan yang berkaitan( jika diminta oleh syarikat insuran).

My and submit to the Director General your personal information and relevant supporting documents as follows.
My dan mengemukakan kepada Ketua Pengarah maklumat peribadi anda dan dokumen sokongan yang berkaitan seperti yang berikut.

Relevant supporting documents must follow and they would differ according to the animal. For example.
Dokumen sokongan yang berkaitan hendaklah diberi sekali dan ia akan berbeza mengikut jenis binatang tersebut. Contohnya.

They will be required to enclose the relevant supporting documents when initiating such transfers.
Mereka perlu menyertakan dokumen sokongan yang berkaitan apabila memulakan pemindahan berkenaan.

The relevant supporting documents must be provided to CTOS for their checks and verification before a deletion can take place.
Dokumen-dokumen sokongan yang berkaitan hendaklah diberikan kepada CTOS untuk pemeriksaan dan pengesahan mereka sebelum penghapusan boleh berlaku.

You need to prepare and submit a complete business plan with all relevant supporting documents required for the application.
Anda perlu menyedia dan menghantar rancangan perniagaan yang lengkap bersama dokumen-dokumen sokongan yang perlu semasa memohon.

Please attach any relevant supporting documents to strengthen your application(e.g. job references, professors' references, transcripts).
Sila melampirkan apa-apa dokumen sokongan berkaitan untuk mengukuhkan permohonan anda( rujukan contohnya pekerjaan, rujukan profesor', transkrip).

All registered exporters or importers are required to submit their application online together with the relevant supporting documents online to STIDC.
Semua pengeksport atau pengimport berdaftar dikehendaki untuk mengemukakan permohonan bersama dengan dokumen sokongan yang berkaitan kepada PUSAKA secara online bersama.

We submitted the bill and the relevant supporting documents a few weeks before the start of the March Parliamentary sitting.
Kami telah menghantar draf Rang Undang-undang tersebut dan dokumen-dokumen yang berkaitan beberapa minggu sebelum bermulanya sesi Parlimen bagi bulan Mac.

In case if you found that the quantities are not in conformity after receipt the goods inner 15days, please provide the relevant supporting documents, We will reissue to you with next shipment after we have checked.
Jika anda mendapati bahawa kuantiti tidak sesuai setelah menerima barang dalam 15 hari, dokumen sokongan yang relevan, Kami akan mengeluarkan semula kepada anda dengan penghantaran seterusnya selepas kami menyemak.

Applicant is required to submit written application with relevant supporting documents to the State Director of Customs where the goods will be exported, for the approval of duty/tax exemption under the provision of Item 58 Customs Duty(Exemption) Order 1988 and Item 53 Sales Tax(Exemption) Order 2008.
Pemohon hendaklah mengemukakan permohonan secara bertulis dengan dokumen-dokumen sokongan tertentu kepada Pengarah Kastam Negeri di mana barang-barang hendak dieksport untuk kelulusan oleh Pengarah Kastam Negeri bagi pihak Ketua Pengarah Kastam untuk tuntutan pengecuailian di bawah butiran 58 Perintah Duti Kastam( Pengecualian) 1988 dan Butiran 53 Perintah Cukai Jualan( Pengecualian) 2008.

In case if you found that the quantities are not in conformity after receipt the goods inner 15days, please provide the relevant supporting documents, We will reissue to you with next shipment after we have checked.
Dalam kes jika anda mendapati bahawa kuantiti tidak sesuai setelah menerima barang dalam 15 hari, sila berikan dokumen sokongan yang relevan, Kami akan mengeluarkan semula kepada anda dengan penghantaran berikutnya setelah kami memeriksa.

If there is any problems of the goods, also provide the relevant supporting documents to us inner 90 days after receipt the goods.
Jika ada masalah barang, juga memberikan dokumen-dokumen pendukung yang relevan kepada kami dalam masa 90 hari setelah menerima barang tersebut.

To register, complete the relevant prescribed form which can be obtained from any stock broker's office or downloaded from Bursa Malaysia's website and submit the form and relevant supporting documents to the stock broker's office where your CDS account is maintained.
Untuk mendaftar, lengkapkan borang berkaitan yang boleh diperoleh dari pejabat mana-mana broker saham atau boleh dimuat turun daripada laman web Bursa Malaysia dan hantar borang tersebut dan dokumen sokongan kepada pejabat broker saham yang menyelenggarakan akaun anda.

If there is any problems of the goods, also provide the relevant supporting documents to us inner 90 days after receipt the goods.
Sekiranya terdapat sebarang masalah barangan, kami juga menyediakan dokumen sokongan yang relevan kepada kami dalam masa 90 hari selepas menerima barang tersebut.

In case if you found that the quantities are not in conformity after receipt the goods inner 15days, please provide the relevant supporting documents, We will reissue to you with next shipment after we have checked.
Dalam kes jika anda mendapati bahawa kuantiti tidak mematuhi selepas menerima barang dalam masa 15 hari, sila berikan dokumen sokongan yang berkaitan, Kami akan mengeluarkan semula kepada anda dengan penghantaran seterusnya selepas kami memeriksa.

To make a claim from Zurich, you will have to complete the claim form and submit it with the relevant supporting documents to either Zurich's online portal, Zurich's Head Office, any of Zurich Insurance branches or your respective servicing agent.
Untuk membuat tuntutan dari Zurich, anda perlu melengkapkan borang tuntutan dan mengemukakannya dengan dokumen sokongan yang relevan kepada sama ada portal online Zurich, Pejabat Ketua Zurich, mana-mana cawangan Zurich Insurance atau ejen servis masing-masing.

In case if you found that the quantities are not in conformity after receipt the goods inner 15days, please provide the relevant supporting documents, We will reissue to you with next shipment after we have checked.
Sekiranya anda mendapati bahawa kuantiti tidak bersesuaian selepas penerimaan barang dalam masa 15 hari, sila berikan dokumen sokongan yang relevan, Kami akan mengeluarkan semula kepada anda dengan penghantaran seterusnya selepas kami telah memeriksa.

If you find there is a discrepancy in your CTOS records, you can request CTOS to modify or delete a certain information by providing the relevant supporting documents such as police reports, letters of support from relevant banks, lawyers or litigators or court order.
Jika anda mendapati terdapat percanggahan dalam rekod CTOS anda, anda boleh meminta CTOS mengubah suai atau memadam maklumat tertentu dengan menyediakan dokumen sokongan yang berkaitan seperti laporan polis, surat sokongan dari bank-bank yang berkenaan, peguam atau perintah mahkamah.

In case if you found that the quantities are not in conformity after receipt the goods inner 15days, please provide the relevant supporting documents, We will reissue to you with next shipment after we have checked.
Sekiranya anda mendapati bahawa kuantiti tidak bersesuaian Setelah menerima barang dalam masa 15 hari, sila berikan dokumen sokongan yang berkaitan, Kami akan mengeluarkan semula kepada anda dengan penghantaran seterusnya selepas kami memeriksa. 2. Jika terdapat sebarang masalah barangan, kami juga menyediakan dokumen sokongan yang relevan kepada kami.

Other supporting documents relevant to the application, such as.
Dokumen sokongan lain yang berkaitan dengan permohonan seperti.

You can make a complaint and submit any supporting documents or relevant evidence to enable the PPK to investigate the complaint.
Anda boleh membuat aduan serta mengemukakan sebarang dokumen sokongan atau bukti-bukti berkaitan bagi membolehkan pihak PPK menjalankan siasatan selanjutnya berkenaan aduan tersebut.

The General Consumer Code requires 95% of the complaints to be resolved within a timeframe not exceeding 30 business days from the time of submission of all relevant supporting information or documents as requested by the Service Provider having regard to the nature of the complaint.
Kod Amalan Pengguna Am menetapkan bahawa 95% daripada aduan diselesaikan dalam jangka masa tidak melebihi 30 hari kerja dari tarikh semua maklumat atau dokumen sokongan yang berkaitan aduan dikemukakan sebagaimana yang diminta oleh Pemberi Perkhidmatan.

Further supporting documents are requested on the online applications system, and should be uploaded where relevant.
Dokumen sokongan lagi diminta ke atas sistem aplikasi dalam talian, dan perlu dimuat naik di mana berkaitan.

You should submit the claim form with all supporting documents such as your original policy, the medical report, police report and any relevant documents to support the claim as soon as possible to your insurance company.
Anda hendaklah mengemukakan borang tuntutan secepat mungkin kepada syarikat insurans anda dengan menyertakan semua dokumen sokongan seperti polisi asal, laporan perubatan, laporan polis dan apa-apa dokumen yang relevan untuk menyokong tuntutan.

All copies of supporting documents such as the offer letter, examination certificate, birth certificate, identity card, bank approval letter and other relevant documents must be certified either by a Member of Parliament, ADUN, Group A government officer, principal, headmaster, or village headman.
Semua salinan dokumen sokongan seperti surat tawaran, sijil peperiksaan, surat beranak, kad pengenalan, surat akuan bank dan lainlain yang berkaitan hendaklah disahkan oleh sama ada Ahli Parlimen, ADUN, pegawai kerajaan kumpulan A, pengetua, guru besar, penggawa/ penghulu/ ketua kampung.

The ADA may instead permit the investor to submit the relevant account opening form(available at all ADAs) and present his documents for verification in front of any of the following people who are also required to witness or certify the supporting documents.
Sebaliknya ADA boleh membenarkan pelabur itu untuk menghantar borang pembukaan akaun yang relevan( yang boleh didapati di semua ADA) dan memberikan dokumen berkenaan untuk pengesahan di hadapan mana-mana pihak yang berikut yang diperlukan untuk menjadi saksi atau mengesahkan dokumen sokongan berkenaan.

Include all relevant certificates/diplomas and transcripts international applicants must provide official copies of their entire course transcripts including explanations of the mark schemes used and, where possible, an indication of their class ranking/position in class supporting documents, not in English must be provided with a certified English translation…[-].
Termasuk semua sijil/ diploma dan transkrip relevan pemohon antarabangsa perlu menyediakan salinan rasmi transkrip tentu keseluruhan mereka termasuk penjelasan mengenai skim tanda yang digunakan dan, jika boleh, satu petunjuk kedudukan kelas mereka/ kedudukan dalam kelas dokumen sokongan tidak dalam bahasa Inggeris perlu disediakan dengan terjemahan bahasa Inggeris yang diperakui[-].