REPEATED VIOLATIONS Meaning in Malay - translations and usage examples

• pelanggaran berulang

Examples of using Repeated violations in English and their translations into Malay

Repeated violations are a bad sign.
Pelanggaran berulang adalah tanda buruk.

Suspensions users because of repeated violations of the terms of the advertising server.
Penggantungan pengguna kerana pelanggaran berulang syarat-syarat server pengiklanan.

He called on the international community"to immediately intervene to halt the demolitions and hold Israel accountable for its repeated violations of international law".
Beliau menyeru komuniti antarabangsa untuk segera campur tangan terhadap tindakan Israel yang seringkali mencabuli undang-undang antarabangsa.

North Korea's repeated violations and non-compliance of Security Council resolutions and international norms is unprecedented and has no parallel in the history of the U.N.," Yun said.
Pelanggaran berulang Korea Utara dan ketidakpatuhan Keselamatan resolusi Majlis dan norma antarabangsa pernah berlaku sebelum ini dan tidak mempunyai selari dalam sejarah PBB, kata Yun.

The Ministry called on the international community and its legal and cultural institutions to work to stop the Israeli repeated violations committed against the Palestinian religious and historical sites.
Kementerian menggesa komuniti antarabangsa dan institusi perundangan dan kebudayaannya untuk menghentikan pelanggaran berulang Israel yang dilakukan terhadap tapak agama dan sejarah Palestin.

North Korea's repeated violations and non-compliance of Security Council resolutions and international norms is unprecedented and has no parallel in the history of the UN," said South Korean Foreign Minister.
Pelanggaran berulang Korea Utara dan ketidakpatuhan Keselamatan resolusi Majlis dan norma antarabangsa pernah berlaku sebelum ini dan tidak mempunyai selari dalam sejarah PBB, kata Yun.

The launches drew swift condemnation from the United States and Japan, who vowed a coordinated response to Pyongyang's repeated violations of UN sanctions that bar it from weapons tests.
Pelancaran-pelancaran itu menarik kutukan pantas daripada Amerika Syarikat dan Jepun, yang berikrar bagi satu tindak balas bersama terhadap pencabulan berulang kali Pyongyang terhadap sekatan-sekatan PBB yang menghalangnya bagi sebarang latihan-latihan senjata.

Many associate the violation of personal boundaries with the passion at the initial stage of the relationship, but the repeated violation clearly demonstrates disrespect.
Banyak yang mengaitkan pelanggaran batas peribadi dengan semangat pada peringkat awal hubungan, tetapi pelanggaran berulang jelas menunjukkan tidak hormat.

In case of a repeated violation, the player's account may be blocked and all funds confiscated.
Sekiranya berlaku pelanggaran berulang, akaun pemain boleh disekat dan semua dana dirampas.

For non-compliance, a fine may be imposed on him, followed by dismissal in case of repeated violation of official instructions.
Untuk ketidakpatuhan, denda boleh dikenakan ke atasnya, diikuti dengan pemberhentian dalam hal pelanggaran berulang arahan rasmi.

But now their YouTube channel has been removed from the Google-owned company on the grounds that they have made"repeated or severe violations of their policy prohibiting hate speech".
Tetapi kini saluran YouTube mereka telah dikeluarkan dari syarikat milik Google atas alasan bahawa mereka telah membuat" pelanggaran berulang atau serius terhadap dasar mereka melarang ucapan benci".

The organization affirmed that Israel invented racist military laws allowing it to arrest and torture Palestinian prisoners, adding that the repeated international condemnations did not deter it from its violations against them.
Organisasi ini menegaskan bahawa Israel menggubal undang-undang ketenteraan yang berbau perkauman yang membenarkannya untuk menangkap dan menyiksa tahanan Palestin, sambil menambah bahawa kecaman masyarakat antarabangsa yang berulangkali tidak samasekali menghalangnya dari melakukan pencabulan terhadap mereka.

We view copyright and trademark violations as a serious matter and will act necessary to protect owners from such and will terminate seriously or repeat offenders from using this platform.
Kami memandang pelanggaran hak cipta dan tanda dagangan sebagai perkara yang serius dan akan bertindak untuk melindungi pemilik daripada hal tersebut dan akan menamatkan sepenuhnyan atau pesalah yang mengulangi daripada menggunakan platform ini.

The famous pastors Stefan and Mary Hallman's YouTube channel has been shut down by YouTube due to"repeated or severe violations of YouTube's policy prohibiting hate speech.".
Pastor terkenal Stefan dan saluran YouTube Mary Hallman ini telah ditutup oleh YouTube kerana" pelanggaran berulang atau serius terhadap ucapan benci dasar melarang YouTube.".

The Company is entitled to stop processing the Client's orders in case of flagrant and repeated violation of article 7.5.6 by the Client.
Syarikat mempunyai hak untuk menghentikan pemprosesan pesanan Pelanggan dalam kes pelanggaran artikel 14. 9 yang nyata dan berterusan oleh Pelanggan.

In life situations, this violation can be recognized by its reduced ability to recognize well-known musical works, as well as the impossibility of an exact or roughly repeated combination of rhythms(tapping, whistling, etc.).
Dalam situasi kehidupan, pelanggaran ini dapat diakui oleh keupayaannya yang berkurang untuk mengenali karya-karya muzik yang terkenal, serta kemustahilan kombinasi irama( mengetuk, bersiul, dan lain-lain).

While there has been no repeat of these incidents at Scarborough Shoal due to Philippine authorities keeping their distance, China Coast Guard, PLAN, and maritime militia vessels continue to regularly engage in the same violations of COLREGs to create the risk of collision for foreign vessels in the South China Sea.
Walaupun tiada kejadian berulang di Gosong Scarborough kerana pihak berkuasa Filipina telah menjauhkan kedudukan mereka, kapal Pengawal Pantai China, PLAN dan militia maritim tetap terlibat dengan pelanggaran peraturan COLREG yang sama untuk mewujudkan risiko pelanggaran kepada kapal asing di Laut China Selatan.