RIGHT TO DATA PORTABILITY Meaning in Malay - translations and usage examples

• hak untuk mudah alih data
• hak untuk keupayaan data
• hak untuk kemudahalihan data

Examples of using Right to data portability in English and their translations into Malay

Right to data portability.
Hak untuk data mudah alih.

Besides that you have the right to data portability.
Di samping itu anda akan mempunyai hak terhadap kemudahalihan data.

The right to data portability.
Hak untuk keupayaan data.

In addition you will have the right to data portability.
Di samping itu anda akan mempunyai hak terhadap kemudahalihan data.

The right to data portability.
Hak untuk kemudahalihan data.

Moreover, you have the right to withdraw your consent for processing the data, the right to object to the processing of your personal data and the right to data portability.
Tambahan pula, anda berhak menarik balik persetujuan anda untuk memproses data, hak untuk membantah pemprosesan data peribadi anda dan hak untuk kemudahalihan data.

The right to data portability;
( f) hak untuk mengalih data;

Right to data portability(where technically possible);
Hak untuk memindahkan data( jika secara teknikal boleh dilakukan);

The right to data portability.
Hak terhadap portabiliti data.

The Right to Data Portability- You have the right to be provided with a copy of the information we have on you in a structured, machine-readable and commonly used format.
Hak untuk mudah alih data- anda berhak untuk diberikan salinan maklumat yang kami ada pada anda dalam format yang berstruktur, mudah dibaca dan menggunakan mesin.

In order to assert the right to data portability, the data subject may at any time contact the Data Protection Officer designated by the cFos Software GmbH or another employee.
Untuk menegaskan hak untuk mudah alih data, subjek data boleh pada bila-bila masa menghubungi Pegawai Perlindungan Data yang ditetapkan oleh cFos Software GmbH atau pekerja lain.

The right to data portability, which allows individuals to get and reuse their personal data for their own purposes across different services.
Hak untuk mudah alih data, yang membolehkan subjek data untuk mendapatkan dan menggunakan semula data peribadi mereka untuk tujuan mereka sendiri di seluruh perkhidmatan yang berbeza.

In limited circumstances, you may have a right to data portability(that is, to ask us to create a file to transfer you or a different service provider) from the personal data electronically processed about you.
Dalam keadaan yang terhad, anda mungkin mempunyai hak untuk data mudah alih( iaitu meminta untuk mencipta fail untuk memindahkan anda atau pembekal perkhidmatan yang lain) daripada data peribadi yang diproses secara elektronik mengenai anda.

The right to data portability: You have the right to request and get your personal data that you provided to us and use it for your own purposes.
Hak untuk keupayaan data- Anda mempunyai hak untuk meminta dan mendapatkan data peribadi anda yang anda berikan kepada kami dan menggunakannya untuk tujuan anda sendiri.

Right to data portability- You have the right to have your Personal Data transferred to another party(this right is limited to data provided by you).
Hak untuk mudah alih data- Anda berhak untuk memindahkan Data Peribadi anda kepada pihak lain( hak ini adalah terhad pada data yang anda berikan).

Right to data portability- You have the right to request us to provide you, or a third party, with a copy of your personal data in a structured, commonly used machine readable format.
Hak untuk data mudah alih- Anda mempunyai hak untuk meminta kami memberi kepada anda atau pihak ketiga, salinan data peribadi anda dalam format mesin yang biasa digunakan dan berstruktur yang boleh dibaca.

Right to data portability- you have the right to obtain your Personal Data in a machine-readable format or if it is feasible, as a direct transfer from one Processor to another.
Hak untuk keupayaan data- anda mempunyai hak untuk mendapatkan Data Peribadi anda dalam format mesin yang boleh dibaca atau jika ia boleh dilaksanakan, sebagai pemindahan langsung dari satu Processor ke yang lain.

Right to data portability- you have the right to obtain your Personal Data in a machine-readable format or if it is feasible, as a direct transfer from one Processor to another.
Hak untuk mudah-alih data- anda mempunyai hak untuk mendapatkan Data peribadi anda dalam format yang boleh dibaca oleh mesin atau jika ianya dilaksanakan, sebagai Pindahan langsung daripada satu pemproses yang lain.

You have the right to data portability, i.e. to receive from us in a structured, commonly-used and machine-readable format all personal data you have provided to us if the processing is based on your consent or a contract with you.
Kamu ada hak untuk mudah alih data, iaitu untuk menerima daripada kami dalam format yang berstruktur, biasa digunakan dan boleh dibaca mesin semua data peribadi yang anda berikan kepada kami jika pemprosesan itu berdasarkan persetujuan anda atau kontrak dengan anda.

You have the right to data portability, i.e. to receive from us in a structured, commonly-used and machine-readable format all personal data you have provided to us if the processing is based on your consent or a contract with you under Article 3 above.
Kamu ada hak untuk mudah alih data, iaitu untuk menerima daripada kami dalam format berstruktur, lazim dan mudah dibaca mesin semua data peribadi yang anda berikan kepada kami jika pemprosesan itu berdasarkan persetujuan anda atau kontrak dengan anda di bawah Artikel 3 di atas.

Furthermore, in exercising his or her right to data portability pursuant to Article 20(1) of the GDPR, the data subject shall have the right to have personal data transmitted directly from one controller to another, where technically feasible and when doing so does not adversely affect the rights and freedoms of others.
Lebih-lebih lagi, dalam menjalankan haknya untuk kemudahalihan data menurut Perkara 20( 1) GDPR, subjek data mempunyai hak untuk mempunyai data peribadi yang dihantar terus dari satu pengawal ke yang lain, di mana secara teknis boleh dilaksanakan dan apabila berbuat demikian tidak menjejaskan hak dan kebebasan orang lain.

If you reside in the EU, according to GDPR provisions you have the right to access to your data processed by us, correct it, delete it, limit/restrict the processing of your data that can be performed by us, and you have the right to your Personal Data portability and the right to be notified about any possible data breaches of the safety of your Personal Data that may put at risk your rights to confidentiality and personal data protection.
Jika anda menetap di EU, menurut peruntukan GDPR anda mempunyai hak akses kepada data anda yang diproses oleh kami, memperbetulkan, mamadam, menghad/ menyekat proses data anda yang boleh dilakukan oleh pihak kami, dan anda berhak ke atas kemudahan Data Peribadi anda dan berhak untuk diberitahu tentang sebarang pelanggaran data untuk keselamatan Data Peribadi yang mungkin merisikokan hak anda kepada kerahsiaan dan perlindungan data peribadi.

Please note, however, that data portability rights apply only to personal data that we have acquired directly from you and only if processing is based on consent or contract signing.
Sila ambil perhatian bahawa hak kemudahalihan data hanya boleh digunakan kepada maklumat peribadi yang kami peroleh terus daripada anda dan di mana pemprosesan kami berdasarkan pada persetujuan atau prestasi kontrak.

Data portability rights apply only to personal information that we have obtained directly from you and only where our processing is based on consent or the performance of a contract.
Sila ambil perhatian bahawa hak kemudahalihan data hanya boleh digunakan kepada maklumat peribadi yang kami peroleh terus daripada anda dan di mana pemprosesan kami berdasarkan pada persetujuan atau prestasi kontrak.

Right to portability of your data..
Hak untuk mudah alih data anda.