RIGHTEOUS DEEDS Meaning in Malay - translations and usage examples

• beramal soleh
• amal kebaikan
• amal-amal saleh
• amal-amal soleh
• amal soleh

Examples of using Righteous deeds in English and their translations into Malay

Faith and righteous deeds.
Beriman dan beramal soleh.

They are those who believe and work righteous deeds.
Sesungguhnya orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal-amal soleh.

Of believers who performed righteous deeds and encouraged each other to.
Kecuali orang-orang yang beriman dan beramal soleh dan mereka pula berpesanpesan.

The Lord of Mercy will bestow affection upon those who believe and perform righteous deeds.
Sesungguhnya orang-orang yang beriman dan beramal soleh, Allah yang melimpah-limpah rahmatnya akan menanamkan bagi mereka dalam hati orang ramai perasaan kasih sayang.

Those who believe and work righteous deeds,- from them shall.
Sesungguhnya orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal-amal soleh, mereka diberi.

Whoever does righteous deeds, and is a believer, his effort will not be denied. We are writing it down for him.
Dengan yang demikian, sesiapa yang mengerjakan sesuatu amal kebaikan, sedang ia beriman, maka tidaklah disia-siakan amal usahanya; dan sesungguhnya Kami tetap menulisnya.

Except those who believe, and perform righteous deeds, and enjoin one another.
Kecuali orang-orang yang beriman dan beramal soleh dan mereka pula berpesanpesan.

So whoever does righteous deeds while he is a believer- no denial will there be for his effort, and indeed We, of it.
Dengan yang demikian, sesiapa yang mengerjakan sesuatu amal kebaikan, sedang ia beriman, maka tidaklah disia-siakan amal usahanya; dan sesungguhnya Kami tetap menulisnya.

Or should we treat those who believe and do righteous deeds like corrupters in the land?
Patutkah Kami jadikan orang-orang yang beriman dan beramal soleh itu sama seperti orang-orang yang melakukan kerosakan di muka bumi?

There are no days in which righteous deeds are more beloved to Allah than these ten days."… more.
Tidak ada hari-hari yang amal soleh di dalamnya lebih dicintai oleh Allah daripada hari-hari yang sepuluh ini( sepuluh awal zulhijjah).

Surely, Allah will admit those who believed and worked righteous deeds to gardens beneath which rivers flow.
Sesungguhnya Allah akan memasukkan orang-orang yang beriman serta mengerjakan amal-amal yang soleh- ke dalam syurga yang mengalir dibawahnya beberapa sungai.

There are no days on which righteous deeds are more beloved to Allah than these ten days.”.
Tidak ada hari-hari yang amal soleh di dalamnya lebih dicintai oleh Allah daripada hari-hari yang sepuluh ini( sepuluh awal zulhijjah).

(84:25) Except to those who believe and work righteous deeds: For them is a Reward that will never fail.
Kecuali orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal saleh; maka bagi mereka pahala yang tiada putus-putusnya.

And those who believe and do righteous deeds and believe in what has been sent down upon.
Kecuali orang-orang yang beriman dan beramal soleh dan yang berpesan-pesan kepada kebenaran.

Truly, Allah will admit those who believe and work righteous deeds, to Gardens beneath which rivers flow.
Sesungguhnya Allah akan memasukkan orang-orang yang beriman serta mengerjakan amal-amal yang soleh- ke dalam syurga yang mengalir dibawahnya beberapa sungai.

There are no days in which righteous deeds are more beloved to Allah than these ten days[of Dhul Hijjah].”.
Tidak ada hari-hari yang amal soleh di dalamnya lebih dicintai oleh Allah daripada hari-hari yang sepuluh ini( sepuluh awal zulhijjah).

For those who believe and work righteous deeds, there will be Gardens of Bliss,-.
Sesungguhnya orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal-amal saleh, bagi mereka syurga-syurga yang penuh keni' matan.

There are no days during which righteous deeds are more beloved to Allah than these days(first ten days of Dhul- Hijjah).
Tidak ada hari yang amal soleh padanya lebih di kasihi ALLAH selain dari hari-hari yang sepuluh ini( pada bulan Zulhijjah).".

Surely(as for) those who possess true faith and perform righteous deeds, the Most Merciful(Allah) will bring about love for them(in the hearts of others).
Sesungguhnya orang-orang yang beriman dan beramal soleh, Allah yang melimpah-limpah rahmatnya akan menanamkan bagi mereka dalam hati orang ramai perasaan kasih sayang.

Whoever is faithful and does righteous deeds, his endeavour shall not go unappreciated, and We will indeed record it for him.
Dengan yang demikian, sesiapa yang mengerjakan sesuatu amal kebaikan, sedang ia beriman, maka tidaklah disia-siakan amal usahanya; dan sesungguhnya Kami tetap menulisnya.

To those who believe and perform righteous deeds, God has promised forgiveness and a great reward.”.
Allah menjanjikan kepada orang-orang yang beriman dan beramal soleh, mereka akan beroleh keampunan dan pahala yang besar.

There are no days in which righteous deeds are more beloved to Allah than these 10 days.".
Tidak ada hari yang amal soleh padanya lebih dikasihi Allah selain daripada hari-hari yang 10 ini.

But those who believe and work righteous deeds will be in the luxuriant meads of the Gardens.
Sesungguhnya orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal-amal soleh, bagi mereka syurga-syurga yang penuh kenikmatan".

As to those who believe and work righteous deeds, they have, for their entertainment, the Gardens of Bliss.
Sesungguhnya orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal-amal saleh, bagi mereka syurga-syurga yang penuh keni' matan.

But those who believe and perform righteous deeds will be in the luxuriant meadows of Paradise.
Sesungguhnya orang-orang yang beriman dan beramal soleh, disediakan bagi mereka Syurga-syurga Firdaus, sebagai tempat tetamu( yang serba mewah).

Whosoever repents after his crime and does righteous deeds, then verily, Allah will pardon him, verily Allah is Oft-Forgiving, Most Merciful.”.
Maka sesiapa yang bertaubat sesudah ia melakukan kejahatan( curi) itu dan memperbaiki amal usahanya, sesungguhnya Allah menerima taubatnya; kerana Allah Maha Pengampun, lagi Maha Mengasihani.

Unless he repents, believes, and works righteous deeds, for those Allah will change their sins into good deeds, and Allah is Oft-forgiving Most Merciful.
Andainyaseseorang itu bertaubat, beriman kepada Allah dan mengerjakan amalan soleh, kejahatan itu akan diganti oleh Allah swt dengan kebajikan, Dan adalah Allah swt itu maha pengampun lagi maha penyayang.

Unless he repents, believes, and works righteous deeds, for Allah will change the evil of such persons into good and Allah is Oft-Forgiving, Most Merciful.
Walaupun demikian, andainyaseseorang itu bertaubat, beriman kepada Allah dan mengerjakan amalan soleh, kejahatan itu akan diganti oleh Allah swt dengan kebajikan, Dan adalah Allah swt itu maha pengampun lagi maha penyayang.

Unless he repents, believes, and works righteous deeds, for Allah will change the evil of such persons into good, and Allah is Oft-Forgiving, Most Merciful.
Kecuali orang yang bertaubat dan beriman serta mengerjakan amal yang baik, maka orang-orang itu, Allah akan menggantikan( pada tempat) kejahatan mereka dengan kebaikan dan adalah Allah Maha Pengampun, lagi Maha Mengasihani.

Except those who repent and believe and work righteous deeds, for them Allah will change their evil deeds to good deeds, and Allah is Oft-Forgiving, Most Merciful.”.
Kecuali orang yang bertaubat dan beriman serta mengerjakan amal yang baik, maka orang-orang itu, Allah akan menggantikan kejahatan mereka dengan kebaikan; dan adalah Allah Maha Pengampun, lagi Maha Mengasihani. al-Furqan 25.