ROS Meaning in Malay - translations and usage examples

• ros

Examples of using Ros in English and their translations into Malay

Hey, Ros, what's up?
Hey Ross. Apa khabar?

Now Mahathir can blame the RoS.
Sekarang Mahathir boleh menyalahkan ROS.

That was why Mahathir needed the RoS to deregister PPBM.
Itulah sebabnya Mahathir memerlukan ROS untuk membatalkan pendaftaran PPBM.

The RoS approved the registration of Amanah based on the application forwarded to it, he said.
ROS meluluskan pendaftaran Amanah itu berdasarkan permohonan yang dikemukakannya, menurut beliau.

Palanivel's camp, said he would sleep outside the RoS building at Jalan Diplomatik 2 and drink only water.
Kumaar berkata beliau akan tidur di luar bangunan ROS di Jalan Diplomatik 2 dan hanya meminum air.

RoS needs the information to complete its probe on complaints lodged by Pribumi members regarding the party's affairs.
ROS memerlukan maklumat-maklumat tersebut untuk melengkapkan siasatan susulan aduan-aduan yang dibuat oleh ahli-ahli Pribumi berhubung perjalanan parti.

Their application for the postponement of the election until 19 October 2019 has to be approved by RoS in accordance with Clause 10.16.
Permohonan mereka terhadap penundaan pemilihan itu pada 19 Oktober 2019 akan datang diluluskan oleh RoS mengikut Klausa 10. 16.

We cannot say that RoS has rejected our application but we cannot do anything now as we do not have approval.
Kami tidak boleh mengatakan bahawa RoS telah menolak permohonan kami tetapi kami tidak boleh melakukan apa-apa sekarang kerana kami tidak mendapat kelulusan.

He said he would apply to PH for MAP to be accepted as a component party after its establishment received RoS' approval.
Beliau berkata pihaknya akan membuat permohonan kepada PH supaya MAP diterima sebagai parti komponen, selepas penubuhannya mendapat kelulusan ROS kelak.

Nik Ros Azhan said that as of now, three independent witnesses and two friends had turned up to assist in the investigations into the accident.
Nik Ros Azhan berkata sehingga kini, tiga saksi bebas dan dua rakan mangsa telah tampil membantu siasatan berhubung kemalangan berkenaan.

The Office introduces restrictive measures due to the discovery in the meat from Brazil of a growth stimulator of ractopamine"Unfortunately, Ros.
Pejabat ini memperkenalkan langkah-langkah yang ketat akibat penemuan daging dari Brazil dari stimulator pertumbuhan ractopamine" Malangnya, Ros.

The RoS would be seen as the villain while Mahathir, Mukhriz and Muhyiddin will be seen as innocent victims of injustice and political persecution.
ROS akan dilihat sebagai pihak jahat manakala Mahathir, Mukhriz dan Muhyiddin dilihat sebagai mangsa ketidakadilan dan penganiayaan politik.

He said the party would also adhere to the RoS' order to re-use the list of 2,576 delegates recorded in 2012 for the re-election.
Beliau berkata parti itu juga akur dengan arahan ROS untuk menggunakan semula senarai perwakilan DAP seramai 2, 576 orang pada 2012 pada sesi pemilihan semula itu nanti.

RoS ordered the re-election of DAP's CEC after it found so-called irregularities and manipulation of votes by the party in its initial election in December 2012.
ROS telah mengarahkan pemilihan semula Jawatankuasa Eksekutif Pusat( CEC) DAP selepas mendapati berlaku penyelewengan dan manipulasi undi oleh parti itu pada pemilihan awal pada Disember 2012.

Tun Dr Mahathir Mohamad, however, purposely refuses to comply with what the RoS wants so that they would have no choice but to deregister PPBM.
Tun Dr Mahathir Mohamad, bagaimana pun, sengaja menolak untuk mematuhi apa yang dikehendaki oleh ROS supaya mereka tidak mempunyai pilihan selain membatalkan pendaftaran PPBM.

DAP had appealed to the RoS to withdraw its letter to suspend the party's existing central executive committee(CEC) but the department was silent on the matter.
DAP telah merayu kepada RoS untuk menarik balik suratnya untuk menggantung jawatankuasa eksekutif pusat( CEC) sedia ada parti itu tetapi jabatan itu tidak berhubung perkara itu.

Esmé Augusta Bianco(born 25 May 1982) is an English actress, model, voice actress, neo-burlesque performer and DJ, best known for her recurring role as Ros on Game of Thrones.
Esmé Esmé Augusta Bianco( dilahirkan pada 25 Mei 1982) ialah pelakon, model, pelakon suara, penghibur neo-burlesque dan DJ England, yang paling terkenal dengan peranannya sebagai Ros di Game of Thrones.

The fact that the RoS director-general said she needed a week to scrutinise the proposals was in no way a ticket for anyone to bend cut-and-dry rules.
Malah, hakikat bahawa Ketua Pengarah RoS berkata beliau memerlukan seminggu untuk meneliti cadangan itu tidak semestinya menjadi tiket bagi sesiapa sahaja untuk melonggarkan atau melanggar peraturan.

Most of the organisations related acts were made in the days of(former prime minister) Tun Dr Mahathir(Mohamad) himself and even Umno has been banned because of the RoS decision during his time.
Sebahagian besar daripada akta berkaitan pertubuhan dibuat pada zaman( bekas perdana menteri) Tun Dr Mahathir( Mohamad) sendiri dan malahan UMNO juga pernah diharamkan kerana keputusan-keputusan RoS pada zaman beliau.".

We have plan B and C, depending on the outcome from the RoS, we have to use other means,” he told reporters at the“Jelajah Harapan Kelantan” programme here Saturday.
Kita mempunyai pelan B dan C, bergantung keputusan daripada ROS, kita kena menggunakan cara lain," beliau memberitahu pemberita semasa program Jelajah Harapan Kelantan disini pada hari Sabtu.

On the 22nd of December 2017, Dato' Seri Mukhriz Mahathir claimed that his decision to press ahead with PPBM's then upcoming AGM was hinged solely on the RoS director-general's failure to issue an official response.
Pada 22 Disember 2017, Dato' Seri Mukhriz Mahathir mendakwa bahawa keputusannya untuk meneruskan dengan AGM yang akan datang PPBM bergantung semata-mata kepada kegagalan Ketua Pengarah RoS untuk mengeluarkan respons rasmi.

In 2013, the RoS had ordered a re-election of DAP's CEC after it found irregularities and manipulation of votes by the party in its initial election in December 2012.
Pada 2013, ROS telah mengarahkan pemilihan semula Jawatankuasa Eksekutif Pusat( CEC) DAP selepas mendapati berlaku penyelewengan dan manipulasi undi oleh parti itu pada pemilihan awal pada Disember 2012.

What makes it so stupid is the fact that Mukhriz was referring to a 25th of November 2017 statement by the RoS director-general, the very statement he previously implied was not worthy for consideration.
Apa yang membuatkannya begitu bodoh adalah hakikat bahawa Mukhriz merujuk kepada kenyataan bertarikh 25 November 2017 oleh Ketua Pengarah RoS, kenyataan yang beliau sebelum ini katakan sebagai tidak patut dipertimbangkan.

On the 16th of November 2017, the RoS already made it crystal clear that PPBM's failure to hold an AGM within a year of its formation would put the party at risk of being deregistered.
Pada 16 November 2017, RoS telah menjelaskan bahawa kegagalan PPBM untuk mengadakan AGM dalam tempoh satu tahun pembentukannya akan meletakkan parti itu berisiko dibatalkan pendaftarannya.

Then, in what amounted to the stupidest of gaffes ever made by Pakatoons since Lim Guan Eng accused the RoS of conspiracy, Mukhriz suddenly decided to take Surayati to her word that she needed a week to scrutinise his proposals.
Kemudian, dalam apa yang kemudiannya menjadi kesilapan yang paling bodoh yang pernah dibuat oleh Pakatun sejak Lim Guan Eng menuduh RoS mempunyai konspirasi, Mukhriz tiba-tiba memutuskan untuk mempercayai janji Surayati bahawa beliau memerlukan seminggu untuk meneliti cadangannya.

Regional organizations(ROs) are, in a sense, international organizations(IOs), as they incorporate international membership and encompass geopolitical entities that operationally transcend a single nation state.
Pertubuhan serantau( RO) ialah, dalam ertikata, organisasi antarabangsa( IO), kerana mereka menggabungkan keahlian antarabangsa dan merangkumi entiti geopolitik yang secara beransur-ansur mengatasi satu negara bangsa.

Court action will be taken almost immediately because we feel that RoS is failing in its duty as a government agency,” he said in a press conference after the PH presidential council meeting.
Tindakan mahkamah akan diambil dengan serta-merta kerana kami merasakan bahawa RoS gagal dalam tugasnya sebagai agensi kerajaan," katanya dalam satu sidang akhbar selepas mesyuarat majlis presiden PH.

RoS director-general Surayati Ibrahim said Pakatan Harapan component party Parti Pribumi Bersatu Malaysia(PPBM) had yet to respond and submit all the information and documents requested by RoS as per Section 14(2) of the Societies Act 1966.
Ketua Pengarah RoS Surayati Ibrahim berkata ia berikutan Parti Pribumi Bersatu Malaysia( PPBM), satu daripada parti komponen yang menyertai pakatan itu, belum menjawab dan menyerahkan semua maklumat dan dokumen sepertimana dinyatakan dalam notis mengikut Seksyen 14( 2) Akta Pertubuhan 1966.

On July 17, the DAP received a letter from the RoS that directed the party to hold a re-election of the CEC since he did not acknowledge the result of DAP's election on Dec 15, 2012 and re-election on Sept 29, 2013.
Pada 17 Julai lepas, DAP menerima surat daripada RoS mengarahkan parti itu mengadakan pemilihan semula CEC berikutan jabatan berkenaan belum menerima dan mengiktiraf pemilihan parti yang dijalankan oleh DAP pada 15 Dis 2012 dan pemilihan semula pada 29 Sept 2013.

On the 16th of November 2017, the RoS already made it crystal clear that PPBM's failure to hold an AGM within a year of its formation would put the party at risk of being deregistered.
Pada 16 November 2017, RoS telah membuat kenyataan yang jelas bahawa kegagalan PPBM untuk mengadakan AGM dalam tempoh satu tahun dari tarikh pembentukannya akan meletakkan parti itu berisiko untuk dibatalkan pendaftarannya.