ROUND ABOUT Meaning in Malay - translations and usage examples

• pusingan
• bulat
• round
• peluru
• bundar
• tentang
• pasal
• pula dengan
• tentangnya
• tentangmu

Examples of using Round about in English and their translations into Malay

And I will give him rest from all his enemies round about.
H i Aku akan mengaruniakan keamanan kepadanya dari segala musuhnya di sekeliling.

In the round about take the way out Calle Neptuno, via City Center.
Dalam pusingan kira-kira mengambil jalan keluar Calle Neptuno, melalui pusat bandar.

And they gave them Hebron in the land of Juda, and the suburbs thereof round about..
Diberikan Hebron di Tanah Yehuda berserta padang-padang ragut di sekelilingnya.

Remove the battery round about 30 minutes and reset the bios so! Success.
Keluarkan pusingan bateri mengenai 30 minit dan menetapkan semula bios begitu! Kejayaan.

And they give to them Hebron in the land of Judah and its suburbs round about it;
Kepada mereka diberikan Hebron di tanah Yehuda dengan tanah-tanah penggembalaan di sekelilingnya.

Dickon looked round and round about it, and round and round again.
Dickon kelihatan bulat dan bulat mengenainya, dan bulat dan bulat lagi.

And they gave them Hebron in the land of Juda, and the suburbs thereof round about..
Kepada mereka diberikan Hebron di tanah Yehuda dengan tanah-tanah penggembalaan di sekelilingnya.

We destroyed the cities round about you and have variegated the signs so that hopefully they will turn back.
Dan sesungguhnya Kami telah membinasakan negeri-negeri di sekitarmu[ 1390] dan Kami telah mendatangkan tanda-tanda kebesaran Kami berulang-ulang supaya mereka kembali( bertaubat.

And the children of Israel did not remember Jehovah, their God, who had delivered them from all their enemies round about.
Orang Israel tidak ingat h kepada TUHAN, Allah mereka, yang telah melepaskan mereka dari tangan semua musuhnya di sekelilingnya.

We destroyed aforetime populations round about you; and We have shown the Signs in various ways, that they may turn(to Us.
Dan sesungguhnya Kami telah membinasakan negeri-negeri di sekitarmu[ 1390] dan Kami telah mendatangkan tanda-tanda kebesaran Kami berulang-ulang supaya mereka kembali( bertaubat.

And the sons of Israel have not remembered Jehovah their God, who is delivering them out of the hand of all their enemies round about.
Orang Israel tidak ingat 1 kepada TUHAN, Allah mereka, yang telah melepaskan mereka dari tangan semua musuhnya di sekelilingnya.

(26) And verily We have destroyed townships round about you, and displayed(for them) Our revelation, that haply they might return.
Dan sesungguhnya Kami telah membinasakan negeri-negeri di sekitarmu[ 1390] dan Kami telah mendatangkan tanda-tanda kebesaran Kami berulang-ulang supaya mereka kembali( bertaubat.

We are become a reproach to our neighbours, a scorn and mockery to them that are round about us.
Bahwa kami telah menjadi suatu kecelaan kepada bangsa-bangsa yang duduk hampir dengan kami dan suatu sindiran dan kehinaan kepada orang yang mengelilingi kami.

But then, what to make of his unearthly complexion, that part of it, I mean, lying round about, and completely independent of the squares of tattooing.
Tetapi kemudian, apa yang membuat kulit tidak wajar, bahawa sebahagian daripada, maksud saya, yang terletak pusingan kira-kira, dan benar-benar bebas daripada kuasa dua tatu.

Our God shall come, and shall not keep silence: a fire shall devour before him, and it shall be very tempestuous round about him.
Bahwa Allah kami akan datang dan tiada Ia berdiam diri-Nya; api yang menghanguskan itu berjalan di hadapan-Nya dan keliling-Nya adalah angin ribut yang menderu.

(26) And, certainly, WE destroyed townships round about you and WE have explained Our Signs in various ways, that they might turn to Us.
Dan sesungguhnya Kami telah membinasakan negeri-negeri di sekitarmu[ 1390] dan Kami telah mendatangkan tanda-tanda kebesaran Kami berulang-ulang supaya mereka kembali( bertaubat.

Throughout the whole two hours plus of discourse, the Malay intellectuals went round and round about Islam and political governance.
Sepanjang wacana yang berlangsung selama dua jam, intelektual Melayu hanya berjela-jela bercakap tentang Islam dan kekuasaan politik.

And assuredly We have destroyed the cities round about you. and We have variously propounded our signs, that haply they might return.
Dan demi sesungguhnya! Kami telah binasakan negeri-negeri yang ada di sekeliling( negeri) kamu( wahai kaum musyrik Makkah), dan Kami telah menerangkan tanda-tanda( kekuasaan Kami) dengan berbagai cara, supaya mereka kembali( bertaubat.

So, by thy Lord, without doubt, We shall gather them together, and(also) the Evil Ones(with them); then shall We bring them forth on their knees round about Hell;
Oleh itu, demi Tuhanmu( wahai Muhammad)! Sesungguhnya Kami akan himpunkan mereka yang kafir itu beserta syaitan-syaitan di Padang Mahsyar, kemudian Kami akan bawa mereka duduk berlutut di keliling neraka Jahannam.

And they followed vanity, and became vain, and went after the heathen that were round about them, concerning whom the LORD had charged them, that they should not do like them.
Mereka mengikuti dewa kesia-siaan, sehingga mereka mengikuti bangsa-bangsa yang di sekeliling mereka, walaupun TUHAN telah memerintahkan kepada mereka: janganlah berbuat seperti mereka itu.

And among the bedouins round about you, some are hypocrites, and so are some among the people of Al-Madinah, they exaggerate and persist in hypocrisy, you(O Muhammad SAW) know them not, We know them.
Dan di antara orang-orang yang di sekeliling kamu dari orang-orang" A' raab" ada yang bersifat munafik dan( demikian juga) sebahagian dari penduduk Madinah; mereka telah berkeras dengan sifat munafik; engkau tidak mengetahui mereka( bahkan) Kamilah yang mengetahui mereka.

Those who bear the Throne, and all who are round about it, hymn the praises of their Lord and believe in Him and ask forgiveness for those who believe(saying): Our Lord!
Malaikat yang memikul Arasy dan malaikat yang berada di sekelilingnya, bertasbih memuji TuhanNya; dan beriman kepadaNya; serta mereka memohon ampun bagi orang-orang yang beriman( dengan berdoa merayu):" Wahai Tuhan kami!

Certain of the desert Arabs round about you are hypocrites, as well as among the Madinah folk: they are obstinate in hypocrisy: thou knowest them not: We know them: twice shall We punish them: and in addition shall they be sent to a grievous chastisement.
Dan di antara orang-orang yang di sekeliling kamu dari orang-orang" A' rab" ada yang bersifat munafik dan( demikian juga) sebahagian dari penduduk Madinah; mereka telah berkeras dengan sifat munafik; engkau tidak mengetahui mereka( bahkan) Kamilah yang mengetahui mereka. Kami akan azabkan mereka berulang-ulang, kemudian mereka dikembalikan kepada azab yang besar.

And you shall see the angels going round about the throne glorifying the praise of their Lord; and judgment shall be given between them with justice, and it shall be said: All praise is due to Allah, the Lord of the worlds.
Dan( pada hari itu) engkau akan melihat malaikat beredar di sekeliling Arasy dengan bertasbih memuji Tuhan mereka, serta mereka dihakimi dengan adil; dan( masing-masing bersyukur akan keputusan itu dengan) mengucapkan:" Segala puji tertentu bagi Allah Tuhan yang memelihara dan mentadbirkan seluruh alam!.

And from among those who are round about you of the dwellers of the desert there are hypocrites, and from among the people of Medina(also); they are stubborn in hypocrisy; you do not know them; We know them; We will chastise them twice then shall they be turned back to a grievous chastisement.
Dan di antara orang-orang yang di sekeliling kamu dari orang-orang" A' raab" ada yang bersifat munafik dan( demikian juga) sebahagian dari penduduk Madinah; mereka telah berkeras dengan sifat munafik; engkau tidak mengetahui mereka( bahkan) Kamilah yang mengetahui mereka. Kami akan azabkan mereka berulang-ulang, kemudian mereka dikembalikan kepada azab yang besar.

Those who bear the Throne, and those round about it proclaim the praise of their Lord, and believe in Him, and they ask forgiveness for those who believe:'Our Lord, Thou embracest every thing in mercy and knowledge; therefore forgive those who have repented, and follow Thy way, and guard them against the chastisement of Hell.
Malaikat yang memikul Arasy dan malaikat yang berada di sekelilingnya, bertasbih memuji TuhanNya; dan beriman kepadaNya; serta mereka memohon ampun bagi orang-orang yang beriman( dengan berdoa merayu):" Wahai Tuhan kami! RahmatMu dan IlmuMu meliputi segala-galanya; maka berilah ampun kepada orang-orang yang bertaubat serta menurut jalanMu, dan peliharalah mereka dari azab neraka.

Those who bear the Throne, and those round about it proclaim the praise of their Lord, and believe in Him, and they ask forgiveness for those who believe:'Our Lord, Thou embracest every thing in mercy and knowledge; therefore forgive those who have repented, and follow Thy way, and guard them against the chastisement of Hell.
( Malaikat-malaikat) yang memikul al-' Arasy dan malaikat yang berada di sekelilingnya bertasbih memuji Tuhannya dan mereka beriman kepada-Nya serta memintakan ampun bagi orang-orang yang beriman( seraya mengucapkan):' Ya Tuhan kami, Rahmat dan Ilmu Engkau meliputi segala sesuatu, maka berilah keampunan kepada orang-orang yang bertaubat dan mengikuti jalan Engkau dan peliharalah mereka dari seksaan neraka yang bernyala-nyala'..

The numerous theories doing the rounds about its very existence vouch for the fact.
Teori-teori yang banyak melakukan pusingan tentang kewujudannya sangat mempunyai fakta.

A youth ticket round trip costs about 290 dollars.
Satu pusingan tiket perjalanan belia kos kira-kira 290 SEK.

Using your hands or the help of two tablespoons, shape the mince into round disks of about 1 inch.
Menggunakan tangan anda atau bantuan dua sudu makan, masukkan mince menjadi cakera bulat kira-kira 1 inci.