SARIN Meaning in Malay - translations and usage examples

• sarin

Examples of using Sarin in English and their translations into Malay

Leader behind the Tokyo sarin attack executed.
Dalang serangan gas sarin Tokyo digantung.

Sarin is classified as a weapon of mass destruction by the UN Resolution 687.
Gas Sarin telah dikategorikan sebagai" Senjata Pembunuh Massal" pada Resolusi PBB 687.

I have seen no evidence that Syria used Sarin in Syria.
Kami tidak ragu-ragu lagi bahawa gas sarin digunakan di Syria.

We know that sarin has been used in Syria before.
Kami tidak ragu-ragu lagi bahawa gas sarin digunakan di Syria.

United Nations report finds Syrian regime responsible for sarin attack.
Laporan PBB dapati Syria bertanggungjawab lancar serangan gas sarin.

Sarin has been classified as a weapon of mass destruction in UN Resolution 687.
Gas Sarin telah dikategorikan sebagai" Senjata Pembunuh Massal" pada Resolusi PBB 687.

In 1995, members of Aum Shinrikyo carried out the Tokyo subway sarin attack.
Ahli-ahli Aum Shinrikyo melakukan serangan gas Sarin di dalam kereta bawah tanah Tokyo.

Sarin also is believed to have been used by Iraq in the Iran-Iraq war of the 1980s.
VX juga dipercayai digunakan dalam peperangan, termasuk dalam Perang Iran-Iraq pada 1980- an.

In fact, he played a pivotal role in the development of the sarin gas that has subsequently been used by the US military.
Malah, beliau memainkan peranan penting dalam pembangunan gas sarin yang kemudiannya digunakan oleh tentera AS.

Sarin is classified as a weapon of mass destruction by the United Nations in UN Resolution 687.
Gas Sarin telah dikategorikan sebagai" Senjata Pembunuh Massal" pada Resolusi PBB 687.

Nothing. Anyway, some Polish troops found a cache of sarin gas warheads dating back to the Iran-Iraq war, but they were all empty.
Tidak ada. sejak perang Iran-Iraq, tetapi semuanya kosong. Bagaimanapun, beberapa tentera Poland menemui sejumlah kepala gas gas sarin.

They said sarin gas had been used in the past few months to dislodge rebel fighters from Deir Baalba, a town northeast of Homs.
Mereka berkata sarin gas telah digunakan dalam beberapa bulan yang lalu untuk mengusir pejuang pemberontak dari Deir Baalba, timur laut bandar Homs.

Western powers say chemical substances, most likely chlorine and sarin, were used in the attack and killed at least 40 civilians.
Kuasa-kuasa Barat menyatakan bahawa bahan-bahan kimia, kemungkinan besar klorin dan sarin, digunakan dalam serangan tersebut dan sekurang-kurangnya 40 orang awam maut.

Russia maintains that the sarin attack was most likely caused by a bomb set off directly on the ground, not by a Syrian air strike as alleged by the West.
Russia menegaskan serangan gas sarin itu berkemungkinan besar disebabkan bom yang diletupkan secara langsung di darat, bukan menerusi serangan udara Syria.

Between July 2004 and May 2010 the Government issued five export licences to two companies, allowing them to sell Syria sodium fluoride, which is used to make sarin.
Antara Julai 2004 dan Mei 2010, kerajaan mengeluarkan lima lesen eksport kepada dua syarikat, membenarkan mereka menjual sodium florida kepada Syria yang digunakan untuk membuat gas sarin.

Like other nerve agents, sarin attacks the nervous system by stopping nerve endings in muscles from switching off.
Seperti agen saraf yang lain, gas sarin menyerang sistem saraf dengan menghalang hujung-hujung saraf yang terdapat dalam otot daripada berfungsi.

Syria agreed in 2013 to destroy its entire chemical weapons program under a deal brokered with the United States and Russia after hundreds of people were killed in a sarin gas attack on the outskirts of the capital, Damascus.
Pada 2013, kerajaan Syria bersetuju memusnahkan kesemua program senjata kimianya menerusi satu perjanjian dengan Amerika Syarikat( AS) dan Rusia, selepas beratus-ratus orang maut dalam serangan gas sarin di pinggir Damsyik.

Several of those affected by sarin went to work in spite of their symptoms, not realizing that they had been exposed to sarin.
Beberapa daripada mereka yang terjejas oleh sarin pergi bekerja walaupun tanda-tanda mereka, kebanyakan mereka tidak menyedari bahawa mereka telah terdedah kepada sarin.

Gordon Melton flew to Japan to hold a pair of press conferences in which they announced that the chief suspect in the murders, religious group Aum Shinrikyo, couldn't have produced the sarin that the attacks had been committed with.
Gordon Melton terbang ke Jepun untuk mengadakan sepasang sidang akhbar di mana mereka mengumumkan bahawa Ketua suspek dalam pembunuhan, kumpulan agama Aum Shinrikyo, tidak dapat menghasilkan sarin bahawa serangan telah dilakukan dengan.

Syria ally Russia maintains that the sarin attack was most likely caused by a bomb set off directly on the ground, not by a government air strike.
Sekutu kuat Syria, Russia menegaskan serangan gas sarin itu berkemungkinan besar disebabkan bom yang diletupkan secara langsung di darat, bukan menerusi serangan udara Syria.

In the past two years, the joint U.N. and the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons(OPCW) inquiry has found the Syrian government used the nerve agent sarin in an April 4 attack and has also several times used chlorine as a weapon.
Sejak dua tahun lalu, siasatan bersama PBB dan Pertubuhan Larangan Senjata Kimia( OPCW) mendapati kerajaan Syria menggunakan agen saraf sarin dalam serangan pada 4 April lalu dan juga klorin sebagai senjata selain menuduh militan Daesh menggunakan gas mustard.

As there was a severe shortage of antidotes in Tokyo, sarin antidote stored in rural hospitals as an antidote for herbicide/insecticide poisoning were delivered to nearby Shinkansen stations, where it was collected by a Ministry of Health official on a train bound for Tokyo.
Oleh kerana kekurangan teruk penawar di Tokyo, penawar sarin disimpan di hospital-hospital luar bandar sebagai penawar untuk keracunan racun herba/ racun serangga telah dihantar ke stesen Shinkansen berdekatan, di mana ia dikumpulkan oleh pegawai Kementerian Kesihatan untuk ke kereta api menuju ke Tokyo.

Military science professor Kim Jong-Ha at Hannam University said the North has 16 kinds of nerve agents including VX and sarin, used by a Japanese doomsday cult, Aum Shinrikyo, in the 1995 attack on the Tokyo subway system that killed 12 people.
Profesor sains ketenteraan Kim Jong-ha dari Universiti Hannam berkata, Utara mempunyai 16 jenis agen saraf termasuk VX dan sarin, yang digunakan ketika serangan di Tokyo pada tahun 1995 yang telah mengorbankan 12 nyawa.

The Tokyo subway sarin attack, usually referred to in the Japanese media as the Subway Sarin Incident(地下鉄サリン事件 Chikatetsu Sarin Jiken?), was an act of domestic terrorism perpetrated on March 20, 1995 in Tokyo, Japan by members of the religious movement Aum Shinrikyo.
Serangan sarin ke atas kereta api bawah tanah Tokyo, atau dirujuk oleh media Jepun sebagai Insiden Sarin Keretapi Bawah Tanah( Chikatetsu Sarin Jiken?), ialah satu tindakan keganasan domestik yang dilakukan pada 20 Mac 1995 di Tokyo, Jepun, oleh ahli-ahli pergerakan kultus Aum Shinrikyo.

In the past two years, the joint inquiry of the United Nations and the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons(OPCW) had found the Syrian government used the nerve agent sarin in an April 4, 2017 attack and has also several times used chlorine as a weapon.
Sejak dua tahun lalu, siasatan bersama PBB dan Pertubuhan Larangan Senjata Kimia( OPCW) mendapati kerajaan Syria menggunakan agen saraf sarin dalam serangan pada 4 April lalu dan juga klorin sebagai senjata selain menuduh militan Daesh menggunakan gas mustard.

Military science professor Kim Jong-Ha at Hannam University said the North has 16 kinds of nerve agents including VX and sarin, used by a Japanese doomsday cult, Aum Shinrikyo, in the 1995 attack at the Tokyo subway system that killed 12 people.
Profesor sains ketenteraan di Universiti Hannam, Kim Jong-ha berkata Korea Utara mempunyai 16 jenis agen saraf termasuk VX dan sarin, yang digunakan oleh kumpulan ajaran sesat Jepun, Aum Shinrikyo dalam serangan terhadap sistem kereta api bawah tanah Tokyo yang mengorbankan 12 orang pada 1995.

At Nakano-sakaue Station, 14 stops later, two severely injured passengers were carried out of the train car, while station attendant Sumio Nishimura removed the sarin packets(one of these two passengers would end up being the only fatality from this attack).
Di stesen Nakano-sakaue, 14 perhentian kemudian, dua penumpang yang cedera parah telah dibawa keluar dari kereta kereta api, manakala stesen atendan Sumio Nishimura mengeluarkan paket sarin( salah satu daripada dua penumpang adalah satu-satunya kematian daripada serangan ini).