seabedbottom of the seaseafloorthe bottom of the oceanunderseaunderwaterseamountinto the ocean bedrocksubsea
seabed
Examples of using
Seabed
in English and their translations into Malay
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Seabed as a global"seed bank.
Seabed sebagai bank" benih global.
The first foreshore and Seabed agreement was ratified on 31 October 2008.
Perjanjian tepi pantai dan Seabed pertama telah disahkan pada 31 Oktober 2008.
Tons or more of gold were discovered beneath the seabed of the East China Sea.
Di China, deposit emas yang besar sekurang-kurangnya 470 tan, telah ditemui di bawah dasar laut di Laut China Timur.
We are moving the vessel, Seabed Constructor, towards the vicinity of the possible search zone.
Kami menggerakkan sebuah kapal, Seabed Constructor ke persekitaran zon pencarian berkemungkinan itu.
If faster motion is required, it can additionally use the tail fin for propulsion.[1] It is a benthic species,feeding on or near the seabed.
Sekiranya gerakan lebih pantas diperlukan, ia juga boleh menggunakan sirip ekor sebagai pendorongan.[ 1] Ia adalah spesies bentos,memakan atau dekat dasar laut.
While God used a mighty wind to dry the seabed and part the waters Exod.
Lalu Allah menamai bahagian yang kering itu darat, dan kumpulan air itu dinamai-Nya laut.
Come on! installed them on the seabed, built a 400-square-meter platform and nobody said anything? So you two transported some pillars,?
Pasangkannya di dasar laut, Ayuh! bina platform seluas 400 meter persegi Jadi kamu berdua bawa beberapa tiang, dan tiada siapa tegur?
The track level is about 140meters could be 460 ft below the seabed and 240 meters and 790 ft below sea level.
Aras landasan ialah kira-kira 140meter( 460 ka) di bawah dasar laut dan 240 m( 790 ka) di bawah aras laut..
(2011) An evaluation of acoustic seabed classification techniques for marine biotope monitoring over broad-scales(>1 km2) and meso-sclaes(10 m2 -1 km2).
( 2011) Satu penilaian akustik teknik pengelasan dasar laut untuk memantau biotope laut lebih luas-skala(> 1 km2) dan meso-sclaes( 10 m2- 1 km2).
Ocean Infinity chartered the Norwegian ship Seabed Constructor to conduct the search.
Ocean Infinity menyewa kapal penyelidikan Norway, Seabed Constructor bagi misi pencarian itu.
Search ship Seabed Constructor has deployed high-tech underwater drones to cover a new area of about 25,000 square kilometres in the Indian Ocean.
Kapal pencari Seabed Constructor menggunakan dron bawah air berteknologi tinggi menampung pencarian di kawasan baru berkeluasan kira-kira 25, 000 kilometer persegi di Lautan Hindi.
The island's oldest geological formation, Gunung Matchincang,was the first part of South-East Asia to rise from the seabed in the Cambrian period more than half a billion years ago.
Pembentukan geologi tertua di pulau, Formasi Machinchang,adalah bahagian pertama Asia Tenggara yang bangkit dari dasar laut di zaman Kambrium lebih dari setengah bilion tahun yang lalu.
A Primer on the Foreshore and Seabed- Written by Moana Jackson to provide some context on the Bill.
A Primer di Foreshore dan Seabed- Ditulis oleh Moana Jackson untuk memberikan beberapa konteks mengenai Rang Undang-Undang itu.
Dato' Kamarulzaman said Gunung Machinchang, one of the peaks on Langkawi Island,was the first part of Southeast Asia to rise from the seabed during the Cambrian period 540 million years ago.
Dato' Kamarulzaman berkata Gunung Machinchang, salah satu puncak di Pulau Langkawi,merupakan bahagian pertama di Asia Tenggara yang timbul dari dasar laut pada zaman Cambrian 550 juta tahun lalu.
Reuters shipping data showed the Seabed Constructor left Durban, South Africa, on Tuesday and was headed to Perth, Australia, where it is due on Feb. 7.
Data perkapalan Reuters pula mendapati, Seabed Constructor telah memulakan perjalanannya dari Durban, Afrika Selatan pada Selasa ke Perth, Australia dan dijangka akan tiba pada 7 Februari.
Share this article Share The Uruguayan Supreme Court ruled the Nazi artifact now belonged to the nation, although it admitted Mr Etchegaray should receive 50 percent of the sale price for recovering the object from the seabed.
Mahkamah Agung Uruguay memutuskan artifak pihak Nazi itu kini dimiliki oleh negara ini walaupun mengakui Etchegaray sepatutnya menerima 50 peratus daripada hasil jualan keranaberusaha mengambil artifak tersebut dari dasar laut.
The research team took 2,000 samples of sediment from the seabed, ranging from over 2 miles to almost 4 miles below the surface, at 78 locations in the Pacific Ocean.
Pasukan penyelidikan mengambil 2, 000 sampel sedimen dari dasar laut, antara lebih dari 2 batu hingga hampir 4 batu di bawah permukaan, di 78 lokasi di Lautan Pasifik.
Land reclamation is a technique that refers to sand dredging in a given location andthe sand is then placed at another location by the shores to elevate the seabed surface level until it becomes a new landscape.
Penambakan wilayah adalah satu teknik yang merujuk kepada kerja-kerja pengorekan pasir di sesuatu lokasi, danpasir itu kemudiannya ditimbus ke lokasi tertentu di pinggir pantai bagi meninggikan aras permukaan dasar laut sehingga menjadi tapak muka bumi yang baru.
The earthquake was so powerful that it caused the seabed to rise and create a small, mountain-like island about 600 meters off Pakistan's Gwadar coastline in the Arabian Sea.
Tetapi tidak ada satu pun daripada gempa itu cukup kuat untuk menyebabkan dasar laut meningkat, mewujudkan gunung kecil seperti pulau kira-kira 600 meter dari pantai Gwadar, Pakistan di Laut Arab.
In a very small area, less than 10,000 square miles, we have counted more than 100 fountains, or torch-like structures,bubbling through the water column and injected directly into the atmosphere from the seabed," says Dr Semiletov.
Di kawasan yang sangat kecil, kurang daripada 10, 000 kilometer persegi, kami telah dikira lebih daripada 100 air pancut, atau strukturseperti obor, menggelegak melalui ruangan air dan disuntik terus ke dalam atmosfera dari dasar laut," kata Semiletov.
PULAU MENSIRIP, Monday- Pos Malaysia Berhad(Pos Malaysia)unveiled its first Royal Seabed Post Box within the waters of the Sultan Iskandar Marine Park(TLSI) near Pulau Mensirip, one of the many islands located off the east cost of Mersing, Johor.
PULAU MENSIRIP, Isnin- Pos Malaysia Berhad( Pos Malaysia)melancarkan Peti Pos Dasar Laut Diraja yang pertama di Malaysia di perairan Taman Laut Sultan Iskandar( TLSI) berhampiran Pulau Mensirip, salah sebuah pulau daripada gugusan kepulauan yang terletak di pantai timur Mersing, Johor.
The Zone is the area comprising the territories of the states and their respective continental shelves and Exclusive Economic Zones(EEZ);"Territory" means the land territory, internal waters, territorial sea,archipelagic waters, the seabed and the sub-soil thereof and the airspace above them.
Zon adalah kawasan yang terdiri daripada wilayah-wilayah negara-negara dan pentas benua masing-masing dan Zon Ekonomi Eksklusif( EEZ);" Wilayah" ertinya wilayah tanah, perairan dalaman, laut wilayah,perairan arkipelagik, dasar laut dan sub-tanahnya dan ruang udara di atasnya.
He said the government was still waiting for proposals from seabed exploration company, Ocean Infinity, or from any other search parties that could provide new credible leads with the application of‘ no cure, no pay' policy.
Beliau berkata, kerajaan masih menunggu cadangan daripada syarikat penerokaan dasar laut, Ocean Infinity atau mana-mana pihak menjalankan misi pencarian yang boleh memberikan petunjuk baru boleh dipercayai berdasarkan terma No cure, no fee yang bermakna bayaran hanya dibuat selepas serpihan pesawat ditemui dan disahkan pihak ke-3.
Sinuatus inhabits soft substrates where it feeds on fragments of algae, ingesting sand and detritus, and deriving its nutrition from the decomposing organic material.[5] It is an active mollusc,able to use its slender foot and robust operculum to flip itself off the seabed, in locomotion or defence.[6] Its operculum and the finger-like processes on the lip of the shell are also used in the behaviour involved in shell-righting.[7].
Sinuatus mendiami substrat lembut di mana ia memakan serpihan alga, menelan pasir dan detritus, dan memperoleh nutriennya dari bahan organik yang terurai.[ 1] Ini adalah moluska aktif,dapat menggunakan kaki langsing dan operculum yang kuat untuk membalikkan dirinya dari dasar laut, dalam gerakan atau pertahanan.[ 2] Operculum dan proses seperti jari di bibir cengkerang juga digunakan dalam tingkah laku yang terlibat dalam pembetulan cengkerang.[ 3].
He said a few seabed exploration firms such as Ocean Infinity(United States) and Fugro(Dutch) had offered to help for the search of the MH370 after scouring of a 46,000 square-mile remote seabed in the southern Indian Ocean suspended in January this year.
Beliau berkata beberapa firma penerokaan dasar laut seperti Ocean Infinity( Amerika Syarikat) dan Fugro( Belanda) telah menawarkan untuk membantu menjejaki MH370 selepas pencarian di dasar laut terpencil meliputi 46, 000 kilometer persegi di Laut China Selatan digantung pada Januari tahun ini.
Has scientific facilities such as electronic maps, travel aids, water depth gauges, heat detectors and water temperatures,a headset capable of functioning as far as 30,000 meters on the seabed, loads that are capable of lifting and lowering weights of five tons, pyrogen fire extinguishers, salt water treatment facilities for drinking, dry and wet laboratories and data processing rooms.
Mempunyai kemudahan saintifik seperti peta elektronik, alat bantuan perjalanan, pengukur kedalaman air, pengesan haba dan suhu air,alat dengar yang mampu berfungsi sejauh 30, 000 meter di dasar laut, alat beban yang mampu mengangkat dan menurunkan beban seberat lima tan, sistem pemadam kebakaran pyrogen, kemudahan rawatan air masin untuk bekalan minuman, makmal kering dan basah serta bilik memproses data penyelidikan.
The Waitangi Tribunal report into the Foreshore and Seabed legislation Law of the foreshore and seabed- entry in Te Ara regarding the modern legal challenges surrounding the controversy Takutai Moana- Community Law online manual on the Bill and its background and the rights it provides for.
Laporan Tribunal Waitangi ke undang-undang Foreshore dan Seabed Undang-undang tepi pantai dan dasar laut- masuk Te Ara mengenai cabaran undang-undang moden yang mengelilingi kontroversi Takutai Moana- Panduan Undang-undang Komuniti dalam talian mengenai Rang Undang-Undang dan latar belakang dan hak-hak yang diberikannya.
As we speak, the vessel Seabed Constructor is on her way to the search area, taking advantage of the favorable weather conditions in the South Indian Ocean,” Tiong Lai said, referring to a ship carrying the eight AUVs and operated by Ocean Infinity, a company that specializes in collecting high-resolution geophysical seabed data.
Ketika ini, kapal Seabed Constructor sedang dalam perjalanan ke kawasan pencarian, mengambil kesempatan keadaan cuaca yang baik di selatan Lautan Hindi," kata Tiong Lai, merujuk kepada sebuah kapal yang membawa lapan AUV dan dikendalikan oleh Ocean Infinity, firma yang mempunyai kepakaran dalam pengumpulan data geofizik dasar laut.
He said the government was still waiting for proposals from seabed exploration company, Ocean Infinity, or from any other search parties that could provide new credible leads with the application of‘ no cure, no pay' policy.
Beliau berkata kerajaan masih menunggu cadangan dari syarikat penerokaan dasar laut, Ocean Infinity atau dari mana-mana pihak yang menjalankan misi pencarian yang boleh memberikan petunjuk baharu yang boleh dipercayai berdasarkan terma No Cure, No Fee yang bermakna bayaran hanya dibuat apabila serpihan pesawat ditemukan dan disahkan oleh pihak ketiga.
Bahasa malay
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文